cab_manual_hs_vs_sc.pdf
标签剥离机 操作手册 HS / VS 120
标签剥离机
操作手册
HS / VS 120
2 2
机器 机型
HS/VS HS 120
HS 120+
VS 120
VS 120+
Edition: 04/2012 - Part No. 9009292
Copyright
This documentation as well as translation hereof are property of cab Produkttechnik GmbH &
Co. KG.
The replication, conversion, duplication or divulgement of the whole manual or parts of it for
other intentions than its original intended purpose demand the previous written authorization by
cab.
Editor
Regarding questions or comments please contact cab Produkttechnik GmbH & Co. KG.
Topicality
Due to the constant further development of our products discrepancies between documentation
and product can occur.
Please check www.cab.de for the latest update.
Terms and conditions
Deliveries and performances are effected under the General conditions of sale of cab.
操作手册
此手册适用于下列产品
Germany
cab Produkttechnik
GmbH & Co KG
Postfach 1904
D-76007 Karlsruhe
Wilhelm-Schickard-Str. 14
D-76131 Karlsruhe
Telefon +49 721 6626-0
Telefax +49 721 6626-249
www.cab.de
info@cab.de
France
cab technologies s.a.r.l.
F-67350 Niedermodern
Téléphone +33 388 722 501
www.cab.de/fr
info.fr@cab.de
USA
cab Technology Inc.
Tyngsboro MA, 01879
Phone +1 978 649 0293
www.cab.de/us
info.us@cab.de
South Africa
cab Technology (Pty.) Ltd.
2125 Randburg
Phone +27 11-886-3580
www.cab.de/za
info.za@cab.de
Asia 亞洲
cab Technology Co., Ltd.
希愛比科技股份有限公司
Junghe, Taipei, Taiwan
Phone +886 2 8227 3966
www.cab.de/tw
info.asia@cab.de
China 中國
cab (Shanghai)Trading Co., Ltd.
铠博（上海 ）贸易有限公司
Phone +86 21 6236-3161
www.cab.de/cn
info.cn@cab.de
Representatives in other countries on request
3內文
1 前言 ..................................................................................................4
1.1 产品叙述 ..........................................................................................4
1.2 图示说明 ..........................................................................................4
1.3 机器使用说明 ...................................................................................5
1.4 安全说明 ..........................................................................................5
1.5 环保说明 ..........................................................................................6
2 安装 ..................................................................................................7
2.1 外观总览 ..........................................................................................7
2.2 机器拆相与设置 ................................................................................8
2.3 机器连结 ..........................................................................................8
2.3.1 电源连结 .......................................................................................8
2.3.2 外部控制连结 ................................................................................ 9
3 标签纸安装 ..................................................................................... 10
3.1 标签纸安装 ..................................................................................... 10
3.2 标签纸感应器调整 ..........................................................................11
4 操作 ................................................................................................12
4.1 HS 120 / VS 120 ............................................................................12
4.1.1 操作 ............................................................................................12
4.1.2 错误排除 .....................................................................................13
4.2 HS 120+ / VS 120+ ........................................................................14
4.2.1 开启电源 .....................................................................................14
4.2.2 操作模式 .....................................................................................15
4.2.3 速度设定 .....................................................................................16
4.2.4 计数器重置 .................................................................................16
4.2.5 错误排除 .....................................................................................16
5 EC 协议宣告 ..................................................................................17