JP_Nordson_EFD_7100_Operating_Manual.pdf
V alveMate 7100 コ ン ト ロ ー ラ ー 取扱説明書 ™ ノ ー ド ソ ン EFDの 取扱説明書 のpdf フ ァ イ ル は 、 www.nordsonefd.com/jp か ら ダ ウン ロ ード で きま す
ValveMate 7100コントローラー
取扱説明書
™
ノードソンEFDの取扱説明書のpdf
ファイルは、www.nordsonefd.com/jp
からダウンロードできます
ValveMate 7100コントローラー
2
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
この度は、ノードソンEFDのValveMate
™
7100シングルバルブコントローラーをご購入いただきましてありがと
うございました。当製品は、工業用塗布専用に設計されており、お客様の製造工程の効率改善に貢献いたします。
本取扱説明書は、ValveMate 7100バルブコントローラーのご使用方法についてご説明します。
装置の制御や機能について正しくご理解いただくために、取扱説明書の内容を良くご確認ください。また、ノード
ソンEFDの50年以上に及ぶ工業用塗布の経験に基づいたさまざまな情報が記載されておりますので、あわせて
ご参 照ください。
ご不明な点はほとんどが本書で解決できるはずですが、何かありましたら、EFDまたは認定EFD代理店までご遠
慮なくお問い合わせください。お問い合わせ先の詳細は、本書の最後のページに記載しています。
ノードソンEFDのお約束
ご購入ありがとうございます。
お買い上げいただいた装置は、世界で最も精密なディスペンサです。
ノードソンEFDは、お客様のビジネスに重きを置き、全従業員一丸となってお客様のご満足のために最善を尽く
します。
もし当社の製品やサポートにご満足いただけない場合は、是非直接私までお電話 （米国内からは800-556-
3483、米国外からは+1-401-431-7000）、もしくはE-mail （Tara.Tereso@nordsonefd.com）に て ご 連 絡
ください。
どのような問題も、ご満足いただけるまで解決にあたる所存です。
重ねましてノードソンEFD製品をお選びいただきましたことを、心から感謝いたします。
Tara Tereso、副社長
Tara
ValveMate 7100コントローラー
3
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
もくじ
もくじ .....................................................................................................................................................................................3
はじめに ................................................................................................................................................................................4
安全に関する手引 ................................................................................................................................................................5
ハロゲン化炭化水素溶剤の危険 ...................................................................................................................................6
高圧液剤 ...........................................................................................................................................................................6
有資格者による操作 ........................................................................................................................................................6
対象使用方法 ...................................................................................................................................................................7
規制と認可 ........................................................................................................................................................................7
作業者の安全のための注意 ...........................................................................................................................................7
防火 ...................................................................................................................................................................................8
予防保全 ...........................................................................................................................................................................8
消耗部品に関する重要な安全概要 ...............................................................................................................................9
誤作動時の対応 ...............................................................................................................................................................9
廃棄 ...................................................................................................................................................................................9
仕様 ....................................................................................................................................................................................10
各機能部品 ........................................................................................................................................................................12
前面パネルボタン / 操作モード .................................................................................................................................12
インジケーターランプ ...................................................................................................................................................13
背面パネルの記号解説 ................................................................................................................................................13
一般的な接続例 ................................................................................................................................................................14
ValveMate 7100の取付 ............................................................................................................................................... 15
パネル取付キット（オプション品） ................................................................................................................................... 15
外部電源アダプター ......................................................................................................................................................... 16
入力/出力接続 .................................................................................................................................................................. 17
起動接続 ........................................................................................................................................................................18
アラーム出力接続 .........................................................................................................................................................18
アラーム入力接続 .........................................................................................................................................................18
サイクル終了接続（EOC） .............................................................................................................................................18
DC24V出力 .................................................................................................................................................................. 18
I/O接続図 ..........................................................................................................................................................................19
エアー配管接続 ................................................................................................................................................................ 20
エアー出力接続 .............................................................................................................................................................20
エアー入力接続 .............................................................................................................................................................20
最 終チェックリスト ...........................................................................................................................................................21
ディスペンスバ ルブ の テスト .............................................................................................................................................22
設定方法 ............................................................................................................................................................................23
RUNモードでバルブ運転中に調整をするには .........................................................................................................23
コントローラーをSTEADYモードに設定するには ..................................................................................................23
TEACHモードを使用するには ...................................................................................................................................23
PURGEモードにするには ...........................................................................................................................................23
圧力低下アラームを有効/無効にするには ................................................................................................................24
圧力の単位表示のpsiあるいはbarを選択するには .................................................................................................24
CC INIT I/Oを外部アラーム入力として有効/無効にするには ..............................................................................24
パーツ番号 ........................................................................................................................................................................25
交換用部品 ........................................................................................................................................................................25
トラブルシュー ティング ....................................................................................................................................................26