00197888-03_UM_SX12-V2_RU - 第389页
Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2 Предметный указатель Издание 12/2016 389 Задачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Кнопка АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ 225 , 226 Функционирование . . . . . . …
Предметный указатель Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2
Издание 12/2016
388
механизм смены приcосов, "ряд 2"
. . . . 305
Количество отсеков присосов
293, 299, 321
Количество магазинов присосов
. . 293, 299,
321
Монтаж
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294, 301, 322
Монтажный комплект для механизма смены
присосов "Ряд 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Блокиратор в положении "Магазин открыт"
297
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 325
Блокиратор в положении "Магазин заблоки-
рован"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296, 303, 324
Замена магазина
. . . . . . . . . . . 295, 302, 323
Размеры
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 299, 321
Распознавание положения
. . . 297, 304, 325
Время смены присосов
. . . . . . 293, 299, 321
Рычаг поднятия магазина
. . . 296, 303, 324
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 320
Ориентирующая марка для определения по-
зиции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297, 304, 325
Ориентирующая марка для определения
углового положения
. . . . . . . . 297, 304, 325
Типы присосов
. . . . . . . . . . . . 293, 299, 321
Положение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 321
Пневматическое присоединение
. . 293, 299,
321
Пружинный штифт для задействования ми-
кропереключателя
. . . . . . . . . 296, 303, 324
технические данные
. . . . . . . . 293, 299, 321
механизм смены присосов для головки TwinStar
315
Количество отсеков присосов
. . . . . . . . 316
Монтаж
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Размеры
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Время смены присосов
. . . . . . . . . . . . . . 316
Типы присосов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Положение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
технические данные
. . . . . . . . . . . . . . . . 316
материал для сращивания
. . . . . . . . . . . . . . 222
Условия окружающей среды для упаковывания,
транспортировки и хранения
. . . . . . . . . 107
Условия окружающей среды при эксплуатации
автоматов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Установка подающего модуля X на столе для
компонентов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Установка подающего модуля X в тележке для
компонентов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Устройство защитного отключения
. . . . . 83, 84
Устройство защитного отключения (CSB - УЗО)
54
Устройство смены Waffle-Pack
Характеристики электрического подключе-
ния
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Указания по монтажу WPC
. . . . . . . . . . . 333
Кнопка АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ
. 334,
335
Кривошип для поднятия и опускания
. . 334
Модуль Non-Stop
. . . . . . . . . . . . . . . 334, 335
Допустимые воздействия окружающей сре-
ды
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Главный выключатель
. . . . . . . . . . . . . . 334
Элементы управления
. . . . . . . . . . . . . . 334
Размеры
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Вес
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Защитная дверца
. . . . . . . . . . . . . . 334, 335
Накопитель магазинов
. . . . . . . . . . . . . . 334
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Правила техники безопасности
. . . . . . . 329
технические данные
. . . . . . . . . . . . . . . . 330
Уровни доступа
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Расширенное производство
. . . . . . . . . . . 29
Сервис (заказчик)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Сервис (SIPLACE)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Производство
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Уровень доступа «Расширенное производство»
223
Учебные курсы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Задачи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Уровень доступа «Сервис (заказчик)»
. . . . . 224
Учебные курсы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Задачи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Уровень доступа «Производство»
. . . . . . . . 221
Учебные курсы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Задачи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Оснащение инструментом
. . . . . . . . . . . 222
Уровень доступа «Программист»
. . . . . . . . . 224
Учебные курсы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2 Предметный указатель
Издание 12/2016
389
Задачи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Кнопка АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ
225, 226
Функционирование
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Кнопка останова
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 226
Функционирование
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Кнопка отпуска блокирующего стопора
. . . . .166
Кнопка пуска
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 226
параметры
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Функционирование
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Положение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 230
Конструкция оси X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Конструкция оси Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Конфигурация на момент поставки
. . . 181, 182
Контактный язычок предохранительного выклю-
чателя контура аварийного отключения,
стол для компонентов SIPLACE SX
. . . .174
Концепция линии
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Контейнер для отходов ленты
. . . . . . . . . . . .261
Контейнер для отходов ленты, тележка для ком-
понентов SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . .177
Контейнер для ленты
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Контейнер для ленты, тележка для компонентов
SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Контейнер для ленты, тележка для компонентов
SIPLACESX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Контейнер для отходов ленты
. . . . . . . . .177
Контуры АВАР. ОТКЛ.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Конструкция
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Функциональное описание
. . . . . . . . . . . . .85
Контроль поставки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
Контроль ЖК-индикаторов и индикаторов состо-
яния на подающем модуле X
. . . . . . . . . .274
Копланарный модуль
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
Компоненты и присосы
. . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Квалифицированный персонал
. . . . . . . . . . . .30
Камера для компонентов головки TwinStar, FC-
камера
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360
Камера для ПП, тип 34, цифровая
. . . . . . . . .148
оптика камеры
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
освещение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Усилитель камеры
. . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Конструкция
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Критерии исключающих меток
. . . . . . . .149
Критерии ориентирующих марок
. . . . . . 149
локальные ориентирующие марки
. . . . 148
Расстояние до плоскости фокуса
. . . . . 148
Время распознавания на марку/марку брака
148
Обработка изображений
. . . . . . . . . . . . 148
Ориентирующие марки ПП
. . . . . . . . . . 148
Тип освещения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Поле зрения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Память базы данных
. . . . . . . . . . . . . . . 148
технические данные
. . . . . . . . . . . . . . . . 148
Клавиатура
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 227
Класс лазера
Классификация машины в целом
. . . . . . 64
Классификация систем камер
. . . . . . . . . 65
Класс лазера 2
Датчик компонентов на головке MultiStar
64
Датчик компонентов на головке SpeedStar
.
64
Классификация лазерных устройств
. . . . . . . 64
всей машины
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
систем камер
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ключ от машины
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Модули подачи ленты серии SIPLACE X
. . 150
Модуль Non-Stop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Модуль подачи ленты 72 мм X
. . . . . . . . . . . 156
Модуль подачи ленты X
Качающийся рычаг для пленки
. . . . . . . 152
Задняя направляющая скольжения
. . . 152
Ручка захвата
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Входное отверстие к направляющему кана-
лу ленты
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Выходное отверстие направляющего канала
ленты
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Область управления
. . . . . . . . . . . . . . . . 152
Индикация состояния . . . . . . . . . . . . . . . 152
Откидная крышка к контейнеру для покров-
ной пленки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Передняя направляющая скольжения
. 152
Монтаж и ввод в эксплуатацию
Конфигурация на момент поставки
. . . . 182
Монтаж индикаторной лампы
. . . . . . . . . . . . 201
Монтажная головка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Монтажные головки
Предметный указатель Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2
Издание 12/2016
390
Multistar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Монтажные положения
. . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Монтажные положения головки MultiStar на авто-
матах
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Максимальный диаметр рулона ленты в зависи-
мости от высоты транспортера ПП тележки
для компонентов SIPLACE SX
. . . . . . . . 178
Манометр давления питания
. . . . . . . . . . . . . 93
Магазин присосов 20xx
. . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Магазин присосов 28xx
. . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Места установки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Механизм смены присосов
. . . . . . . . . . . . . . 291
Механизм смены присосов "Ряд 2" для 12-сег-
ментной головки Collect&Place
. . . . . . . 326
Механизм смены присосов "Ряд 2" для головки
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Механизм смены присосов для головки MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Шар нажимной кнопки
. . . . . . . . . . . . . . 313
Штифт сдвижного механизма для переме-
щения задвижки магазина
. . . . . . . . . . . 313
Штифт, входящий в отверстие магазина
313
Штифт, входящий в продольное отверстие
магазина
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Указания по обслуживанию
. . . . . . . . . . 312
Монтаж
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Монтажный комплект для механизма смены
присосов "Ряд 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Блокиратор в положении "Магазин открыт"
314
Блокиратор в положении "Магазин заблоки-
рован"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Замена магазина
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Распознавание положения
. . . . . . . . . . . 314
Рычаг поднятия магазина
. . . . . . . . . . . 313
Ориентирующая марка для определения по-
зиции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Ориентирующая марка для определения
углового положения
. . . . . . . . . . . . . . . . 314
Положение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Пружинный штифт для задействования ми-
кропереключателя распознавания магазина
и предохранительного контура
. . . . . . . 313
Механизм смены присосов для головки
TwinHead
Маркировочное отверстие
. . . . . . . . . . . 318
адаптер подающего модуля для серии Х
. . 163,
164, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
адаптер подающего модуля для серии Х с
устройством загрузки этикеток Labelfeeder
163
адаптерная пластина 16,5 мм
. . . . . . . . . . . 164
адаптерная пластина для устройства Reject
Conveyor (транспортер бракованных изде-
лий)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
адаптерная пластина для устройства подачи
этикеток Label Presenter
. . . . . . . . . . . . . 163
Вид уровня заполнения
. . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Линия SIPLACE и программные решения
. . . 26
Динамометрический ключ
. . . . . . . . . . . . . . . 202
линейный питатель
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
линейный пропиточный агрегат X
. . . . . . . . 158
индикаторная панель
. . . . . . . . . . . . . . . 158
Кнопка аварийного выключения
. . . . . . 158
ЖК-индикатор для индикации состояния
158
Резервуар для жидкой среды
. . . . . . . . 158
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Область управления с 6 пленочными клави-
шами
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Погружаемая плата
. . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Вилочный погрузчик
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Диапазон температур
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Фильтр сжатого воздуха
. . . . . . . . . . . . . 93, 191
Директивы в отношении ESD
. . . . . . . . . . . . . 98
Дифференциальный защитный автомат
. . . 105
Индикации состояния
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Индикаторная лампа
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Функциональное описание
. . . . . . . . . . . 247
Индикаторные лампы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Частота мигания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Основополагающая информация
. . . . . 252
Приоритеты
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
зона обработки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 235
Ровность пола
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Добавление компонентов
. . . . . . . . . . . . . . . 283
Информационная наклейка «Столкновение с го-
ловкой»
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Информационная строка
. . . . . . . . . . . . . . . 234
Интерфейс передачи данных и энергии для по-