00193463-01 - 第218页
Index User Manual S IPLACE S-25 HM 04/2002 US E dition 218 electroma gnetic emiss ions . . . . . . . . . . . . . . . . 97 emergen cy st op cir cuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 EMERGE NCY STOP mus hroom-h ead…
User Manual SIPLACE S-25 HM Index
04/2002 US Edition
217
component vision module(standard) on the
6-segment Collect&Place head
component dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . .46
component range
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
field of view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
method of illumination
. . . . . . . . . . . . . . . . .46
minimum lead pitch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
compressed air consumption
. . . . . . . . . . . . . . .26
compressed air pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . .26
compressed air specification
. . . . . . . . . . . . . . . .26
compressed air supply
. . . . . . . . . . . . . . . . 26, 30
compressed air supply connection for the
component changeover table
. . . . . . . . . . . .24
compressed air supply, gantry 1
. . . . . . . . . . . . .90
compressed air supply, gantry 2
. . . . . . . . . . . . .90
compressed air unit
. . . . . . . . . . . . . . . . 24, 83, 91
configuring the PCB barcode reader
. . . . . . . . .178
connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
connection for compressed air line
. . . . . . . . . . .24
connection points, electrical
. . . . . . . . . . . . . . . .24
connection points, pneumatic
. . . . . . . . . . . . . . .24
console on the central cross-beam
. . . . . . . . . . .34
control pulse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
control unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
controls, description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
controls, overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
conventions of hazard symbols
. . . . . . . . . . . . . .51
conveyor mode
asynchronous
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
synchronous
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
D
DANGER
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
DCA vision module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
6-segment Collect&Place head
. . . . . . . . .205
field of view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
method of illumination
. . . . . . . . . . . . . . . .204
on the 12-segment Collect&Place head
. . .202
on the 6-segment Collect&Place head
. . . .205
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
defining the transport tracks
. . . . . . . . . . . . . . .171
description of the 12-segment
Collect&Place head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
description of the 6-segment
Collect&Place head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
description of the machine
. . . . . . . . . . . . . . . . .20
description, controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
description, functional
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
diameter of the component tape reels
. . . . . . . 115
dimensions of the placement system
. . . . . . . . 27
dimensions, transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
disabling the compressed air supply
. . . . . . . . . 90
discharge times
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
discharging the pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
dispatching ESD modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . 99
displaying the PCB barcode
. . . . . . . . . . . . . . 178
dividing plates in the tape container
. . . . . . . . 113
docking the mobile CO table
. . . . . . . . . . 117, 147
dual conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
asynchronous
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
automatic width adjustment
. . . . . . . . 49, 173
center conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
clearance on PCB underside
. . . . . . . 49, 173
component-free handling edge
. . . . . . 49, 173
components on each conveyor
. . . . . . 49, 173
control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
conveyor mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ink spot recognition
. . . . . . . . . . . . . . . 49, 173
input conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
lifting table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
max. PCB warpage
. . . . . . . . . . . . . . . 48, 173
option
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
output conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
PCB changeover time
. . . . . . . . . . . . . 49, 173
PCB format
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 173
PCB thickness
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 173
PCB transport height
. . . . . . . . . . . . . 49, 173
PCB width on each conveyor
. . . . . . . 49, 173
stationary conveyor side
. . . . . . . . . . . 49, 173
structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
synchronous
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 172
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 173
transport track 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
transport track 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
type of interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 173
type of transportation
. . . . . . . . . . . . . 49, 173
width adjustment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
E
efficiency
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
electrical connection points
. . . . . . . . . . . . . . . . 24
Index User Manual SIPLACE S-25 HM
04/2002 US Edition
218
electromagnetic emissions
. . . . . . . . . . . . . . . . 97
emergency stop circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
EMERGENCY STOP mushroom-head
push-button
. . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33, 35, 82
emissions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
employee training
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
energy efficiency
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
energy state
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Enter Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ergonomic arrangement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ESD guidelines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ESD modules, dispatching
. . . . . . . . . . . . . . . . 99
ESD modules, handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ESD modules, measurement
. . . . . . . . . . . . . . 99
ESD modules, modifications
. . . . . . . . . . . . . . . 99
F
feeder capacity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
feeder position recognition
. . . . . . . . . . . . . . . 189
centering fiducial offset
. . . . . . . . . . . . . . . 189
feeders
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
12 mm S for capacitors based on
powdered metal, model C/D
. . . . . . . . . . . 133
12 mm S for capacitors based on
powdered metal, model E
. . . . . . . . . . . . . 134
12/16 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
24/32 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
3 x 8 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3 x 8 mm S for 0201/0402 components
. . 131
44 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
8 mm S II
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
bulk case feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
linear vibratory feeder, type 3
. . . . . . . . . . 137
surftape feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
feeders, changing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
fiducial mark recommendation for
ceramic substrates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
fiducial recognition on ceramic, CEM
. . . . . . . 184
fiducial recognition on flex PCBs
. . . . . . . . . . . 185
fine calibration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
displaying and analyzing measured values
192
functional description
. . . . . . . . . . . . . . . . 191
measuring equipment and tools
. . . . . . . . 190
measuring modes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
principle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
system requirements
. . . . . . . . . . . . . . . . 190
flow chart, switching on the SIPLACE line
. . . 106
functional description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
functional description, PCB data transfer
. . . . 187
fuses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
G
gantries, overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
gantry 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 37
gantry 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 37
ground clearance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 87
cover
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
safety bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
slots for adjusting the height
. . . . . . . . . . . . 81
guard for 1 location
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
guard for 11 to 20 locations
. . . . . . . . . . . . . . . . 87
guard for 6 to 10 locations
. . . . . . . . . . . . . . . . . 87
guard on the component table locations
. . . . . . 87
H
handling ESD modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
hazard symbols, conventions
. . . . . . . . . . . . . . 51
height of the machine with warning lamp
. . . . . 27
hole for power cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
horizontal/vertical lift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
horizontal/vertical shuttle
. . . . . . . . . . . . . . . . . 211
how to avoid track errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
I
important notes on operational safety
. . . . . . . . 52
input conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
inserting the feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
inserting the tape
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
interrupt the job
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
K
key switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35
key switch closed
position I for service purposes
. . . . . . . . . . 82
key switch open
position 0 for normal mode
. . . . . . . . . . . . . 82
keyboard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35
keyboard with trackball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
key-operated switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
User Manual SIPLACE S-25 HM Index
04/2002 US Edition
219
L
LAN connection in the control unit
. . . . . . . . . . .24
large tape reels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Line computer (SIPLACE Pro)
shutting down
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
switch on
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
line computer, switch off
. . . . . . . . . . . . . . . . . .107
line concept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
line engineer profile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
linear vibratory feeder, type 3
. . . . . . . . . . . . . .137
load per unit area on mounting feet
. . . . . . . . . .27
loose components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
M
machine key
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
machine overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
machine, description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
main power filter Z1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
main power switch
. . . . . . . . . . . . . . . . 24, 32, 83
main power voltage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
main switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35, 91
maintenance, dual conveyor
. . . . . . . . . . . . . . .173
matrix tray changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
cassette size
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
control cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 156
control cable for component feeder
table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 156
display panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
electrical ratings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
emergency stop mushroom-head
push-button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
feed axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
fuse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
height
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
horizontal stroke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
integral component feeder table
. . . . . . . . .153
length
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
main switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
maximum component size
. . . . . . . . . . . . .154
minimum component size
. . . . . . . . . . . . . .154
noise emissions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
permissible ambient factors
. . . . . . . . . . . 155
power supply connection
. . . . . . . . . . 77, 156
principle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
rated current
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
spacing from one cassette to next
. . . . . . 154
spacing from one level to next
. . . . . . . . . 154
storage capacity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
supply voltage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
total power
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
tower
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
vertical stroke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
waste tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . 153
weight (basic equipment)
. . . . . . . . . . . . . 154
weight (fully equipped)
. . . . . . . . . . . . . . . 154
weight (moved mass)
. . . . . . . . . . . . . . . . 154
weight (partly equipped)
. . . . . . . . . . . . . . 154
weight of cassette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
width
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
max. placement speed
for one 6-segment and one
12-segment Collect&Place head
. . . . . . . . 22
for two 12-segment Collect&Place heads
. . 22
for two 6-segment Collect&Place heads
. . . 22
maximum oil content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
measurement, ESD modules
. . . . . . . . . . . . . . 99
measuring unit, servo unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . 91
modifications to ESD modules
. . . . . . . . . . . . . 99
monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35
N
noise emission, max.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
noise emissions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
nozzle box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
nozzle changer for the
12-segment Collect&Place head
. . . . . . . 159
capacity of the reject bin
. . . . . . . . . . . . . . 159
centering hole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
changing the magazine
. . . . . . . . . . . . . . 165
container for discarded nozzles
. . . . . . . . 160
dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
discarding defective nozzles
. . . . . . . . . . . 161
emptying the reject bin
. . . . . . . . . . . . . . . 164