00195169-01 SA Kabelschlepp - 第18页
Kabelschlepp tauschen bei X-Serie bis B-078 [03003199-xx] Einbau 18 Serviceanleitung Kabelschlepp tauschen SIPLACE HF und X-Ser ie 3.3 Einbau X Lösen Sie die Flachbandkab el an der Kopfpla- tine (1) . X Entfernen Sie die…
Kabelschlepp tauschen bei X-Serie bis B-078 [03003199-xx]
Ausbau
Serviceanleitung Kabelschlepp tauschen SIPLACE HF und X-Serie
17
HINWEIS
Der Portalverteiler muss wieder an den neuen Ka-
belschlepp angesteckt und in die Maschine einge-
baut werden.
X Sichern Sie das Ende des Kabelschlepps (an-
binden) in der Maschine so, dass es nicht un-
kontrolliert herumhängt und ggf. andere
Komponenten in der Maschine beschädigen
kann.
X Entfernen Sie alle nötigen Kabelbinder am
Portal-Interface (2) und stecken Sie die Flach-
bandkabel ab.
X Stecken Sie die Kabelanschlüsse für Motor,
Beros, Lesekopf und Temperatursensor am
Portal-Interface (2) ab.
HINWEIS
Die Portal-Interface-Platine wird auf den Kabelhal-
ter des neuen Kabelschlepps montiert.
X Ziehen Sie die Kühlschläuche(4) des Y-Motor
am Verbindungsstück ab.
X Lösen Sie die Befestigungsschrauben der
Druckplatten (3) an der Energieführungskette.
Beachten Sie, dass die Schrauben mit Siche-
rungslack eingeklebt sind.
HINWEIS
Es werden nur die Befestigungsschrauben gelöst.
Die Klemmung der Flachbandkabel bleibt erhal-
ten.
3
3
4
5
1
2
Kabelschlepp tauschen bei X-Serie bis B-078 [03003199-xx]
Einbau
18 Serviceanleitung Kabelschlepp tauschen SIPLACE HF und X-Serie
3.3 Einbau
X Lösen Sie die Flachbandkabel an der Kopfpla-
tine (1).
X Entfernen Sie die Druckplatte (3).
X Lösen Sie die Befestigungsschrauben der
Druckplatte (3) an der Kopfhalterung und die
beiden am Portal (5).
HINWEIS
X Es werden nur die Befestigungsschrauben ge-
löst. Die Klemmung der Flachbandkabel bleibt
erhalten.
X Achten Sie auf die Kontaktscheiben und Ab-
standsbolzen (nicht verlieren und den Ein-
bauort kennzeichnen). Diese müssen beim
späteren Wiedereinbau an der selben Stelle
wieder montiert werden.
X Ziehen Sie die Schläuche am Pneumatikver-
teiler (2) ab.
WARNUNG: Verletzungsgefahr der
Hände
X Benutzen Sie zum Entfernen des
Schlauches das Entriegelungs-
werkzeug für Schläuche
[03047090-xx].
5
5
1
4
3
2
X Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben (1)
der Kabelschleppkonsole (2) und entnehmen
Sie den kompletten Kabelschlepp vorsichtig
aus der Maschine.
HINWEIS
Die Befestigungsschrauben sind mit Loctite gesi-
chert.
1
1
2
VORSICHT:
Hantieren Sie vorsichtig mit dem neuen Kabelschlepp und nehmen Sie eine
zweite Person zur Hilfe. Die Flachbandkabel und Pneumatikschläuche dürfen
nicht scheuern oder knicken. Achten Sie auf scharfe Kanten.
Kabelschlepp tauschen bei X-Serie bis B-078 [03003199-xx]
Einbau
Serviceanleitung Kabelschlepp tauschen SIPLACE HF und X-Serie
19
1. Kabelschlepp komplett
2. Druckplatten an der Energieführungskette
3. Druckplatten am Portal
4. Druckplatte an der Kopfhalterung
5. Kabelschleppkonsole
X Bringen Sie den neuen Kabelschlepp (1) vor-
sichtig in die vorgegebene Lage. Achten Sie
darauf, dass Sie den Kabelschlepp nicht ver-
drehen.
X Sichern Sie die Enden vorläufig am Maschi-
nenständer (anbinden etc.).
2
5
1
4
3
2