00197963-01_AI_Power_Supply_Conversion_SIPLACE_E_en - 第14页

Brief Description Tools and Equipment 14 Assembly Instructions SIPLACE E

Brief Description

Scope of Delivery

Assembly Instructions SIPLACE E 13

2 Brief Description

Brief Description

With the power conversion kit [03102858-xx] you can adapt the power supply units on SIPLACE® E

placement machines to the supply networks in individual countries.

2.1

2.1 Scope of Delivery

Scope of Delivery

Power conversion kit for 3 x 200 V – 240 V [03102858-xx]

The conversion kit consists of the following parts:

2.2

2.2 Tools and Equipment

Tools and Equipment

▪ Set of DIN 911 Allen keys

▪ Set of slotted-head screwdrivers

▪Multimeter

▪ Spanner

Quantity Item number Product name

1 03107593-xx 3UI 120-51 (autotransf. vert.)

1 03101687-xx Cable, PSU, main breaker

1 03102898-xx US power supply, supply bracket (E series)

1 03111406-xx Option - transformer cover

1 03111414-xx Cable, PE for E-Series transformer cover

2 03042559-xx ISO 4762 - M 5 x 8-A2-70

2 03047704-xx Serrated lock washer M5-FST,1.4401

2 03047655-xx Contact disc -5-FSt-flZnnc-480h

1 03008203-xx ISO 4035 - M 5-A2-035

2 03042583-xx ISO 4762 - M 8 x 12-A2-70

2 03066813-xx ISO 7092 - 8 - 200 HV - A2

4 03042553-xx ISO 4762 - M 4 x 12-A2-70

4 03066810-xx ISO 7092 - 4 - 200 HV - A2

4 03046903-xx Lens flange screw M4x6-A2-70

1 03009345-xx Warning label no. 206

Brief Description

Tools and Equipment

14 Assembly Instructions SIPLACE E

Conversion

Preparatory Steps

Assembly Instructions SIPLACE E 15

3 Conversion

Conversion

This section describes how to convert the power supply units on SIPLACE E placement machines in or

der to adapt them to the supply networks in individual countries.

3.1

3.1 Preparatory Steps

Preparatory Steps

► Observe the safety instruction in "1.1 Safety Instructions" [ ➙ 5].

► Always follow the accident prevention regulations applicable in your country, e. g., EN 60204.

DANGER

RISK OF DEATH

The power supply must only be converted by SIPLACE engineers or suitably qualified person

nel, e. g., specialist electricians.

A specialist electrician is anyone who has sufficient technical training, knowledge and experi

ence of the relevant standards to be able to assess and recognize the dangers inherent in the

work assigned to them (explanatory notes to DIN VDE 0105 part 1 (07.83), DKE authors' com

mittee 224).

DANGER

RISK OF DEATH

► End all placement operations on the machine.

► If an uninterruptible power supply (UPS) is installed on the machine, switch the machine off

at the main switch.

► If the machine does not have an interruptible power supply (UPS), shut down the Windows

NT operating system correctly, before switching off the machine at the main switch. Other

wise, you may experience problems or lose data when the machine is restarted.

► Disconnect the machine from the main power supply.

► Secure the main power cable to prevent reconnection to the main power supply.

► Secure the system to prevent reclosing and put up a sign to indicate that servicing work is

being carried out ("1.2 Preparatory Work..." [ ➙ 8]).

► When the conversion work is complete, carry out a safety check according to DIN EN

("3.5.1 Safety Check According to DIN EN 60204" [ ➙ 32]).