00197963-01_AI_Power_Supply_Conversion_SIPLACE_E_en - 第24页
Conversion Installing the Power Conversion Kit 3.3.3 Configuring the Vacuum Pump and the Overload Relay for US Option 24 Assembly Instructions SIPLACE E 3.3.3 3 . 3 . 3 C o n f ig u r in g t h e V a c u u m P u m p a n d…

Conversion
3.3.2 Attaching the Voltage Warning Label Installing the Power Conversion Kit
Assembly Instructions SIPLACE E 23
Transformer cover
► Install the transformer cover [03111406-xx] (1).
► Secure the cover at the four fixation points.
3.3.2
3.3.2 Attaching the Voltage Warning Label
Attaching the Voltage Warning Label
► Attach the dangerous voltages warning label [03009345-xx] on the transformer
cover [03111406
-
xx] (1).

Conversion
Installing the Power Conversion Kit 3.3.3 Configuring the Vacuum Pump and the Overload Relay for US Option
24 Assembly Instructions SIPLACE E
3.3.3
3.3.3 Configuring the Vacuum Pump and the Overload Relay for US Option
Configuring the Vacuum Pump and the Overload Relay for US Option
The contactor DILEM-10-G (24 V DC) [03102038-xx] and overload relay ZE-4 [03102037-xx], can be
used in 3 x 208 VAC ± 5% and 3 x 230 VAC ± 5% 3-phase supply voltages.
NOTICE
TwinHead Configurations
The vacuum pump and overload relay configuration for the US option is not available in ma
-
chines with TwinHead configurations.

Conversion
3.3.3 Configuring the Vacuum Pump and the Overload Relay for US Option Installing the Power Conversion Kit
Assembly Instructions SIPLACE E 25
Configuring the Overlay Relay on the Vacuum Pump Control Unit
Vacuum pump control unit assembly and setting
► Adjust the over current setting of the overload relay Q3 (10) to 4.0 A for the US option.