S27HM Circuit Diagrams - 第129页
4 - 15 0036417 4-010 101 TD3 Contro l un it, S-27 H M (v iewed fro m the front) (ty) (ss) (te ) (sc ) (td ) (sa) (th) (sg) (sf) (se) (sd) (sn) (sm) (tr) (tq) (tc) (sb) SIEM ENS P L EA 00365174 / FS AA-BBBB-CCCC 40 18 04.…

4 - 14
00356643-010301TD3 Design terminal block, voltages, approx. up to serial no. 224
1.
1.
17.10.2001 Tuth
17.10.2001
Tuth
00356643-010301TD3
25.11.2000 Tuth
3.
1
Siplace S-27HM SMD Placement System
Terminal panel design, voltages
approx. up to serial no. 224
Status Modified Date Name Standard
Document status
Product status
Function status Date
Author
Check.
SIEMENS
L&A EA
Orig. Repl. f. Repl. by
Sheet
Sh.
W
e
i
t
e
r
g
a
b
e
s
o
w
i
e
V
e
r
v
i
e
l
f
ä
l
t
i
g
u
n
g
d
i
e
s
e
r
U
n
t
e
r
l
a
g
e
,
V
e
r
-
w
e
r
t
u
n
g
u
n
d
M
i
t
t
e
i
l
u
n
g
i
h
r
e
s
I
n
h
a
l
t
s
n
i
c
h
t
g
e
s
t
a
t
t
e
t
,
s
o
w
e
i
t
n
i
c
h
t
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
z
u
g
e
s
t
a
n
d
e
n
.
Z
u
w
i
d
e
r
h
a
n
d
l
u
n
g
e
n
v
e
r
-
p
f
l
i
c
h
t
e
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
r
s
a
t
z
.
A
l
l
e
R
e
c
h
t
e
v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
,
i
n
s
b
e
s
o
n
d
e
r
e
f
ü
r
d
e
n
F
a
l
l
d
e
r
P
a
t
e
n
t
e
r
t
e
i
l
u
n
g
o
d
e
r
G
M
-
E
i
n
t
r
a
g
u
n
g
P
r
o
p
r
i
e
t
a
r
y
d
a
t
e
,
c
o
m
p
a
n
y
c
o
n
f
i
d
e
n
t
i
a
l
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
d
.
C
o
n
f
i
e
a
t
i
t
r
e
d
e
s
e
c
r
e
t
d
´
e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
.
T
o
u
s
d
r
o
i
t
s
r
e
s
e
r
v
e
s
.
C
o
m
u
n
i
c
a
d
o
c
o
m
o
s
e
g
r
e
d
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
.
R
e
s
e
r
v
a
d
o
s
t
o
d
o
s
o
s
d
i
r
e
i
l
o
s
.
C
o
n
f
i
a
d
o
c
o
m
o
s
e
c
r
e
t
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
.
N
o
s
r
e
s
e
r
v
a
m
o
s
t
o
d
o
s
l
o
s
d
e
r
e
c
h
o
s
.
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
X2
X1
X4
X3
X6
X5
4321
123456
X7
1234567
89
12345
6
K1 K2 K3
X2
X1
1234567
891011
1234567
89
12345
6
Cable duct 65x 30 l= 175mm
x
x
x
C
a
b
l
e
d
u
c
t
6
5
X
3
0
l
=
1
1
5
m
m
C
Cable duct 65 x 66 l= 460mm
XXXX
x
Cable duct 65 x46 l= 425mm
xx
X
X
X
X
C
a
b
l
e
d
u
c
t
6
5
X
3
0
l
=
3
3
5
m
m
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A
B
00341194-xx
A
2
1
11 1 1 1
55 5 8 95
22 33
6 7 8
X
2
0
7
M
10
A3
A4
A5
A1
1
L2L1 L2L1 L3 L3 N NN 21 21 3 3 4 4 65 65 97 87 10 11
PE PE PE PE
X
2
0
6
7
44
Option
PEPE
R1
PE
Fit the following labels:
A: Identification label
B: Inspection label Identification: testing engineer, month, year
C: Ground label
D: Space for voltage label from NAFTA-label set (applies to USA only)
SIEMENS PLEA 1
00356643-xx
AA-BBBB-CCCC
Assembly inscription according to guideline VA-F-510-001
Font size 2.5mm; material Scotchcal 3698-E (color A1 RAL 9006)
Label size LxW 40x20mm
AA Manufacturer / location acc. to SN 37040
BBBB Date (year / month / day) acc. to SN 01007
CCCC Series number
Ground connection
acc. to construction specs 00343603-xx
Length of cable ducts: +/- 5mm
X means to break off one rib
from the cable duct
Leave 4 ribs on top
Leave 2 ribs on bottom
DIN 7980 split washer
DIN 439 nut
DIN 125 washer
Annular cable lug
SN 70093 contact washer
DIN 439 nut
Screw

4 - 15
00364174-010101TD3 Control unit, S-27 HM (viewed from the front)
(ty)
(ss)
(te)
(sc)
(td)
(sa)
(th)
(sg)
(sf)
(se)
(sd)
(sn)
(sm)
(tr)
(tq)
(tc)
(sb)
SIEMENS PL EA
00365174 / FS
AA-BBBB-CCCC
40
18
04.05.01
A3
1
04.05.2001 Wollgarten
26.06.01 TekneuUS01
00364174-010101TD3
1
L&A EA
SIEMENS
FS ES US UA S F
COM-1COM-2
VGA
LAN1 LAN2
X4sa
X6sa
X11 X12 X7sa
X5sa
X10 X3
Floppy
Servo
Servo
Servo
X3sm
X3sn
Servo
Servo
Servo
Servo
Servo
Servo
X3tq
X3tr
Servo
Servo
Servo
S-COM 1
X2sd
S-COM 2
X3sd
S-COM 3
X4sd
S-COM 4
X5sd X6sd X7sd
S-COM 1S-COM 2
AUX VGA HS3L
X4scX3sc
X6scX7sc
X8scX5scX9sc
Abort
Reset
Reserved for
Reserved for
Reserved for
I/O board A5
I/O board A3
Axis board 1 x AC
A8 assembly
Axis board1 x AC
A9 assembly
A6 assembly
A7 assembly
Communications assembly
A13 assembly
I/O board A4
Winchester/Floppy M54
A11 assembly
Conveyor control TSP
A37 assembly
Spare
Axis board
Axis board
Reserved for
Reserved for
GEM machine controller
A12 assembly
Winchester/Floppy GEM
A17 assembly
Maschine controller M54
A1 assembly
Spare
* Please note
Apply the following labels on the outside (flush with the front plate):
A: identification label
Font size 2.5mm, material Scotchal 3698-E (color Al RAL 9006)
Assembly inscription acc. to VA-F-510-001
Function status (FS) in compliance with the current parts list
- connect inside of cable harness coating with cabinet
- fit metallic caps 00354066 on unused sockets
Please note:
Coplanarity module
Reserved for
Reserved for
Video multiplexer
A18 assembly
A19 assembly
A26 assembly
S23 power supply unit
Vision module
A2 assembly
Spare
Spare
Spare
Spare
B: inspection label Identification: testing engineer, month, year
Date (year/month/day) acc. to SN 01007
Manufacturer/location acc. to SN 37040
Series number
Printer
Mouse
Keyboard
Harddisk
Off Off OffOff
OffOffOffOff
OffOffOffOff
CAN bus CAN bus
A35 fan unit (ue)
Camera 2/4 Camera 1/3
* Please note
Battery
3.8V
Status Modified Date Name
Scale
1:2
Date Name
Author
Check.
Stand.
SMD placement system SIPLACE S-27 HM
Control unit, S-27 HM
( viewed from the front )
(Drawing number)
Main no.
Sheet
Sh.
GND
+24V
-15V
+15V
-12V
+12V
+5V
Fail

4 - 16
00375221-010101TD3 Design, terminal block, voltages, approx. from serial no. 225
2121 3344 65659787 1 0 1 1 P EP EP EP E
X206
7
44
Option
Leave 4 ribs on top
PEPE
Leave 2 ribs on bottom
PE
Cable duct must not protrude over bottom plate!
In front of the PE terminals
X5
4321
123456
X7
K1 K2 K3
X2
X1
1234567
8 9 10 11
1
67 8
1234567 8
A
B
C
D
E
F
not included in the scope of delivery
In front of the M terminals
In front of the M terminals
A
B
C
D
E
F
12 3 4 5
X2
X1
X4
X3
X6
234567
89
12345
6
Cable channel 65x3 0 l= 175mm
x
x
x
Cable channel 65 X 30 l= 120mm
C
Cable channel 65 x 66 l= 460mm
XXXXX
x
Cable channel 65 x46 l= 425mm
xx
x
X
X
X
X
Cable channel 65 X 30 l= 335mm
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A
B
Apply the following labels:
A: Identification label
B: Inspection label Identification: Test. engineer, month, year
C: Grounding label
D: Space for voltage label from the NAFTA label set (for the USA only)
SIEMENS L&A EA 1
00375221-xx
AA-BBBB-CCCC
Assembly inscription as per inscription guide line VA-F-510-001
Font size 2.5mm, material Scotchcal 3698-E (color: A1 RAL 9006)
Label size LxW 40x20mm
AA
BBBB
CCCC
Grounding connection as per DS 00343603-xx
Split washer, DIN 7980
Nut, DIN 439
Washer, DIN 125
Annular cable lug
Contact washer, SN 70093
Nut, DIN 439
Screw
00341194-xx
Cable channel lengths: +/- 5mm
11111
555 895
2233
678
X207
M 10
A4
A5
A1
X means to break off one rib from the cable duct
L2L1 L2L1 L3L3 N NN
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d´entreprise. Tous droits reserves.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direilos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
L&A
SIEMENS
Check.
Author
Date
Stand.Status
1 .
1 .
1 .
Modified Date Name
Function status
Product status
Document status
25.10.2003
25.10.2003
25.10.2003
Tuth
Tuth
Tuth
Orig.
L&A EA1 R&D
Tuth
29.10.2003
Repl. f. Repl. by
00375221-010101TD3
Design, terminal block voltages
SIPLACE S-27 HM
1
Sheet
Sh.
1
Serial number
Date (year / month / day) as per SN 01007
Manufacturer / location as per SN 37040
approx. from serial no. 225