4OM-1842-005_G5S_Vol4.pdf - 第12页
Precauzioni di sicurezza Sicurezza-2 1OM-1842 1303-001 2. Istruzioni generali per la sicurezza 2. Istruzioni generali per la sicurezza Precauzioni di base Prima di utilizzare questa macchina, assicurarsi di leggere att…
Precauzioni di sicurezza
Sicurezza-1
1OM-1842
1303-001
1. Informazioni sulle etichette di avviso
Gli “Avvisi” indicano precauzioni di sicurezza che devono essere tenuti in considerazione
per evitare a priori lesioni alle persone o danni alle cose e per utilizzare la macchina in
modo sicuro.
Prima di utilizzare questa macchina, leggere e capire il contenuto delle seguenti
precauzioni di sicurezza.
1. Informazioni sulle etichette di avviso
Le precauzioni di sicurezza sono indicate utilizzando le combinazioni di simboli " " e
lemmi come "PERICOLO", "AVVISO" o "ATTENZIONE" in base al grado di pericolo.
Per motivi di sicurezza è necessario capire il signicato di ciascuna precauzione di
sicurezza.
I simboli di allarme sicurezza "
" sono utilizzati per indicare un potenziale
pericolo di lesioni alle persone.
Prestare attenzione a tutti i messaggi e simboli di allarme di sicurezza che seguono per
evitare qualsiasi possibilità di lesioni o di morte.
PERICOLO
Indica una situazione di pericolo immediato che, se non è
evitata, provocherà la morte o gravi lesioni. L’utilizzo di questa
parola è limitato alle situazioni più estreme.
AVVISO
Indica una situazione di pericolo potenziale che, se non è
evitata, può provocare la morte o gravi lesioni.
AVVERTENZA
Indica una situazione di pericolo potenziale che, se non
è evitata, può provocare lesioni moderate o minori.
Un elemento di precauzione identicato come "
AVVERTENZA" può anche
portare l'operatore a subire gravi lesioni. Osservare le indicazioni i della
precauzione per evitare di subire lesioni gravi.
AVVISO
Indica una situazione di potenziale pericolo che, se non è
evitata, può provocare danni alle proprietà.
Precauzioni di sicurezza
Sicurezza-2
1OM-1842
1303-001
2. Istruzioni generali per la sicurezza
2. Istruzioni generali per la sicurezza
Precauzioni di base
Prima di utilizzare questa macchina, assicurarsi di leggere attentamente il Manuale di
Istruzioni per informazioni sul corretto funzionamento.
Conservare il Manuale di Istruzioni in un luogo sicuro a portata di mano.
Seguire le istruzioni del Manuale di Istruzioni per la corretta gestione della macchina.
Assicurarsi di comprendere in modo completo le istruzioni di sicurezza contenute di
questo Manuale e di seguire le istruzioni date.
Prestare particolare attenzione alle etichette di avviso applicate a questa macchina,
oppure agli avvisi descritti nel Manuale di Istruzioni, e assicurarsi di osservare tutti gli
avvisi. Se le precauzioni sono ignorate, si causeranno lesioni alle persone o danni alle
proprietà (danni alla macchina).
Assicurarsi di seguire le istruzioni operative di questa macchina descritte nel presente
Manuale di Istruzioni.
Non modicare mai la macchina, né utilizzare parti diverse da quelle specicate per
la macchina. Assicurarsi di non utilizzare mai la macchina priva dei suoi dispositivi di
sicurezza. Diversamente si possono causare lesioni alle persone.
Non eseguire operazioni diverse da quelle descritte nel Manuale di Istruzioni.
Ogni volta che si presenta un problema relativo alle operazioni, alle prestazioni della
macchina, eccetera, contattare l'ufcio Marketing o Vendite di Yamaha Motor Co., Ltd.
per la soluzione.
Sebbene le precauzioni siano state controllate accuratamente, è possibile che si
verichino incidenti che vanno ben oltre le nostre previsioni.
Non solo seguire sempre le precauzioni descritte nel Manuale di Istruzioni, ma cercare
anche di gestire sempre la macchina con attenzione.
Assicurarsi di osservare rigorosamente le istruzioni di cui sopra. Diversamente, si
causeranno non solo errori di funzionamento della macchina, ma anche lesioni alle persone.
Precauzioni di sicurezza
Sicurezza-3
1OM-1842
1303-001
3. Precauzioni comuni
3. Precauzioni comuni
Precauzioni prima dell’uso
Solo personale ben addestrato deve far funzionare la macchina.
Non permettere a persone non addestrate di far funzionare la macchina.
Una cattiva gestione della macchina può causare incidenti gravi.
Prima di utilizzare questa macchina, leggere attentamente il Manuale di Istruzioni per
informazioni sul corretto funzionamento.
Sebbene le precauzioni siano state controllate accuratamente, è possibile che si
verichino incidenti che vanno ben oltre le nostre previsioni.
Non solo seguire sempre le precauzioni descritte nel Manuale di Istruzioni, ma cercare
anche di gestire sempre la macchina con attenzione.
Prima di azionare la macchina, accertarsi che nessuna copertura sia sganciata.
Se la macchina è utilizzata con le coperture staccate, si possono vericare gravi
incidenti.
Assicurarsi di ssarle in sito.
Accertarsi che né le persone, né oggetti di alcun tipo entrino in contatto con i
meccanismi in movimento della macchina. Quindi, controllare la sicurezza e
accendere la macchina per avviare il funzionamento.
Non avviare la macchina, salvo le persone che lavorano nelle immediate
vicinanze della macchina siano consapevoli dei pericoli derivanti dalle parti in
movimento.
Ai portatori di pacemaker è vietato lavorare all'interno della macchina.
Questa macchina utilizza potenti magneti permanenti nelle zone di movimento
degli assi X/Y.
Il forte campo magnetico può inuenzare il funzionamento dei pacemaker e
causare gravi incidenti.
I portatori di pacemaker non sono autorizzati a maneggiare i caricatori a nastro.
Il forte campo magnetico può inuenzare il funzionamento dei pacemaker e
causare gravi incidenti.