Operating manual vacuum pump 2SH_Eng - 第2页
© Gardner Denver Elmo Technol ogy GmbH 2006 Disclosure, replication, distribution and / or editing of this document and the use and distribution of its content is prohibit ed if not explicitly permitted. Violation obliga…
Vacuum pump system
Operating instructions
Series 2SH
Type 2SH7 530
610.00139.99.B00
© Gardner Denver Elmo Technology GmbH
Postfach 1510
97605 Bad Neustadt / Saale
Germany
Tel: +49 7622 392 0
Fax: +49 7622 392 300
E-Mail: info@de.gardnerdenver.com
Internet: www.gd-elmorietschle.com
All rights reserved.
Translation of the
original operating instructions
610.00139.40.000
Edition 06/2006
EN
© Gardner Denver Elmo Technology GmbH 2006
Disclosure, replication, distribution and / or editing of this document and the use and distribution of its content is prohibited
if not explicitly permitted. Violation obligates compensation.
All rights reserved in case of the issue of a patent, utility patent or design patent.
ContentsSafety
Contents
System design 1 .......................................................................................................................................3
System design 2 .......................................................................................................................................4
1
Safety ..................................................................................................................................................5
1.1
Definitions .................................................................................................................................5
1.1.1
Warning symbol............................................................................................................5
1.1.2
Key word ......................................................................................................................5
1.2
General safety instructions .......................................................................................................5
1.2.1
Other risks ....................................................................................................................6
2
Correct Use Of The Equipment ...........................................................................................................7
3
Technical Data ....................................................................................................................................8
3.1
Mechanical Data .......................................................................................................................8
3.2
Electrical data............................................................................................................................8
3.3
Operating conditions, normal operation ....................................................................................8
4
Transport .............................................................................................................................................9
5
Installation ...........................................................................................................................................9
5.1
Installing the system................................................................................................................10
5.2
Connecting the system to the electrical supply.......................................................................10
5.2.1
Connecting mains cable .............................................................................................11
5.2.2
Installing the EMERGENCY Stop switch ...................................................................12
5.2.3
Connecting the earth leakage current breaker...........................................................12
5.2.4
Connecting control line...............................................................................................12
5.3
Mechanically connecting the system ......................................................................................12
5.3.1
Connect the suction intake.........................................................................................12
5.3.2
Cooling air vents.........................................................................................................12
5.3.3
Extracted air vent .......................................................................................................12
6
Commissioning..................................................................................................................................12
6.1
Preparing and starting up the system .....................................................................................12
6.2
Switching off the system .........................................................................................................12
7
Operation...........................................................................................................................................13
7.1
Starting up the system ............................................................................................................13
7.2
Switching off the system .........................................................................................................13
7.3
System in normal operation ....................................................................................................13
8
Decommissioning the machine and shutting it down for a longer period of time..............................14
8.1
Storage conditions ..................................................................................................................14
8.2
Commissioning after a long shutdown period .........................................................................14
9
Maintenance......................................................................................................................................14
9.1
System maintenance...............................................................................................................16
9.2
Correcting faults ......................................................................................................................16
9.3
Service / Customer Service.....................................................................................................17
10
Disposal.............................................................................................................................................17
11
EC Declaration of Conformity............................................................................................................18
Gardner Denver Elmo Technology GmbH 3 / 18 610.00139.40.000
System design 1
System design 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
610.00139.99.B01
Fig. 1: System design
1 Status indicator lights “Pump in operation”. 6 Rating plate
2 Status indicator lights “Ready for operation”. 7 Cooling air vents
3 Status indicator lights “Converter failure” 8 Housing
4 Pressure gauge 9 Extracted air vent
5 Inlet flange 10 Unit
11 Lockable wheels