00198146-01_AI_120V_TX12_de_en - 第16页
1 Einleitung 1.4 Personalqualifikation und Schulung Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series Option 120 V 04/2017 16
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
1 Einleitung
1.4 Personalqualifikation und Schulung
15
1.3.5 Übersicht über die Ausgabestände
Dokument
SIPLACE TX-Serie
Option 120 V
Montageanleitung
Ausgabe Änderungen
04/2017 Erstausgabe
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Qualifiziertes bzw. ausreichend geschultes Personal bedeutet, dass diese Personen mit der Auf-
stellung, dem Betrieb und der Instandhaltung der Maschine und der Zusatzgeräte vertraut sind und
über eine entsprechende Qualifikation verfügen, wie z.B.:
●
Die Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Anlagenteile gemäß
den Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, freizuschalten, zu erden oder
zu kennzeichnen.
●
Die Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege
und Gebrauch einer angemessenen Sicherheitsausrüstung.
●
Die Schulung in Erster Hilfe.
1 Einleitung
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
16
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
2 Kurzbeschreibung
2.1 Produktbeschreibung
17
2 Kurzbeschreibung
2.1 Produktbeschreibung
SIPLACE TX-Serien Maschinen sind standardmäßig für eine Netzversorgung von 3 x 360 V~ bis 3
x 415 V~ ± 10 % und 50/60 Hz ausgelegt.
Mit Hilfe dieser Option kann die Maschine mit einer Netzversorgung 3 x 200 V~ bis 3 x 240 V~ ± 10
% und 50/60 Hz betrieben werden.
1. Stellplatz 1
2. Stellplatz 2
3. Einbauort des Trafos (hinter der Gurtabfallrut-
sche)
2.2 Voraussetzungen und Einschränkungen
Vakuumpumpe
Bei Maschinen mit 120 V muss die Vakuumpumpe von Stern auf Dreieck umgestellt werden.
Weitere Informationen finden Sie hier:
●
3.2 "Trafo montieren" [}21]
●
Montageanleitung "SIPLACE TX-Serie – Option Vakuumpumpe" [DE+EN:00198147‑xx]
Innenraumbeleuchtung
Bei Maschinen mit 120 V ist die Option Innenraumbeleuchtung (wenn vorhanden) ohne Funktion.