00198146-01_AI_120V_TX12_de_en - 第18页
2 Kurzbeschreibung 2.3 Lieferumfang Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series Option 120 V 04/2017 18 2.3 Lieferumfang Optionspaket 120V SIPLACE TX [03130699Sxx] Menge Bezeichnung Art.-Nr. 1 3UI 120-51 …
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
2 Kurzbeschreibung
2.1 Produktbeschreibung
17
2 Kurzbeschreibung
2.1 Produktbeschreibung
SIPLACE TX-Serien Maschinen sind standardmäßig für eine Netzversorgung von 3 x 360 V~ bis 3
x 415 V~ ± 10 % und 50/60 Hz ausgelegt.
Mit Hilfe dieser Option kann die Maschine mit einer Netzversorgung 3 x 200 V~ bis 3 x 240 V~ ± 10
% und 50/60 Hz betrieben werden.
1. Stellplatz 1
2. Stellplatz 2
3. Einbauort des Trafos (hinter der Gurtabfallrut-
sche)
2.2 Voraussetzungen und Einschränkungen
Vakuumpumpe
Bei Maschinen mit 120 V muss die Vakuumpumpe von Stern auf Dreieck umgestellt werden.
Weitere Informationen finden Sie hier:
●
3.2 "Trafo montieren" [}21]
●
Montageanleitung "SIPLACE TX-Serie – Option Vakuumpumpe" [DE+EN:00198147‑xx]
Innenraumbeleuchtung
Bei Maschinen mit 120 V ist die Option Innenraumbeleuchtung (wenn vorhanden) ohne Funktion.
2 Kurzbeschreibung
2.3 Lieferumfang
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
18
2.3 Lieferumfang
Optionspaket 120V SIPLACE TX [03130699Sxx]
Menge Bezeichnung Art.-Nr.
1 3UI 120-51 (Spartrafo stehend) 03107593-xx
4 EN 1663 - M6-8 03010700-xx
1 Kabel US Option Anschluss 03121277-xx
2 Kabelbinder B = 3,6 mm L = 140 mm TY 24M 00805141-xx
1 Leistungsschalter 3RV27 3pol 12,5A UL489 03138992-xx
1 Steckdosenschutz Teddy Serie 6310 weiß 00357871-xx
3 Feinsicherung 6,3x32 / T 6,3A / Glas 03078846-xx
4 Kabelbinder B = 4,8 mm L = 360 mm TYB-28M 00805143-xx
4 NL Scheibe Typ NL6 sp ss, A4 03055450-xx
4 ISO 4762 - M6x12-A2-70 03042572-xx
Abb.4: Blechauszug mit Aussparung
Blechauszug am "Hauptschalterauszug
komplett" [03110639‑xx]
Je nach Version Ihrer Maschine kann am Blechauszug
die Aussparung fehlen.
Wenn die Aussparung fehlt empfehlen wir den Blech-
auszug nachzuarbeiten (siehe auch: 3.3 "Leistungs-
schalter umbauen" [}23]). Dies ist normalerweise
problemlos möglich.
Sollte eine Nacharbeit nicht möglich sein, dann kön-
nen Sie eine aktuelle Version des "Hauptschalteraus-
zug komplett" [03110639‑xx] bestellen.
2.4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel
●
Standardwerkzeug
Bei Bedarf:
●
Montageanleitung "SIPLACE TX-Serie – Option Vakuumpumpe" [DE+EN:00198147‑xx]
2.5 Benötigte Arbeitszeit
Der komplette Einbau dauert ca. drei Stunden.
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
3 Einbau
3.1 Vorbereitende Arbeiten durchführen
19
3 Einbau
3.1 Vorbereitende Arbeiten durchführen
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie insbesondere Abschnitt 1.2 "Was
vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}11].
GEFAHR
Auf Spannungsfreiheit prüfen!
► Prüfen Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeiten auf Spannungsfreiheit und
beachten Sie die Wartezeiten. Lesen Sie hierzu den Abschnitt 4.1.2 "Spannungsfrei-
heit prüfen" [}28].
► Fahren Sie den BE-Wagen an Stellplatz 2 aus der Maschine.
Abb.5: Gurtabfallrutsche
► Lockern Sie die beiden Sicherungsschrauben(1)
an der Gurtabfallrutsche und hängen Sie die
Gurtabfallrutsche aus.