00198146-01_AI_120V_TX12_de_en - 第28页

4 Anhang 4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series Option 120 V 04/2017 28 4.1.2 Spannungsfreiheit prüfen GEFAHR Stromversorgung Die Baugruppe enthält energiespeicher…

Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series

Option 120 V 04/2017

4 Anhang

4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung

4 Anhang

4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung

Die folgenden Kapitel sind Auszüge aus der Serviceanleitung. In der Serviceanleitung Ihrer

Maschine finden Sie ggf. weitere Informationen.

●

Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie [DE:00198149‑xx] [EN:00198150‑xx]

4.1.1 Elektrische Überprüfungen

GEFAHR

Sicherheitshinweise beachten

Bei einer zu Messzwecken frei zugänglichen und angeschlossenen Stromversorgung

besteht das Risiko gefährlicher Berührspannungen und der Kurzschlussbildung.

Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht Gefahr für Mensch und

Maschine!

Die Messungen sind nur durch speziell geschulte Servicetechniker zu leisten und erfordern

daher eine entsprechende Zusatzqualifikation und Zusatzkenntnisse.

► Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung und in der Betriebsanleitung.

Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel

●

Digitalvoltmeter, Klasse 1,5

●

Messkabel mit Prüfspitzen bzw. Klemmen

VORSICHT

Beschädigung der Versorgungsleitungen unbedingt vermeiden!

Achten Sie darauf, dass Netzkabel und Versorgungsleitungen in der Maschine nicht

geklemmt werden oder die Isolierung beschädigt wird.

Vorbereitung

Abb.19: Hauptschalter

► Beenden Sie alle Bestückoperationen und schal-

ten Sie die Maschine am Hauptschalter (1) aus.

► Trennen Sie die Maschine vom Strom-

versorgungsnetz.

► Öffnen Sie die Verriegelung der Strom-

versorgungsabdeckung(2).

► Ziehen Sie die Stromversorgung nach vorne her-

aus (siehe Stromversorgung herausziehen).

► Verbinden Sie die Maschine wieder mit dem

Stromversorgungsnetz.

 GEFAHR!

Achtung, es können gefährliche Berühr-

spannungen im Bereich der offenen Strom-

versorgung anstehen!

► Schalten Sie den Hauptschalter wieder ein, und

starten Sie die Maschine.

Spannungen

► Messen Sie die gewünschten Spannungen.

Die verschiedenen Spannungen entnehmen Sie der Wirkschaltplanmappe Ihrer Maschine.

●

Wirkschaltplanmappe SIPLACE TX-Serie (bis Nr. 499) [DE+EN:00197933-xx]

●

Wirkschaltplanmappe SIPLACE TX-Serie (ab Nr. 500) [DE+EN:00198274-xx]

4 Anhang

4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung

Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series

Option 120 V 04/2017

4.1.2 Spannungsfreiheit prüfen

GEFAHR

Stromversorgung

Die Baugruppe enthält energiespeichernde Komponenten (CAP und Kondensatoren auf

der Baugruppe FDB)!

Nach dem Abschalten mittels Hauptschalter oder dem Trennen von der Netzversorgung lie-

gen an einigen Punkten im Inneren der Baugruppe noch ca. fünf Minuten lang gefährliche

Spannungen an.

► Vor der Durchführung von Servicearbeiten oder dem Lösen von Steckverbindern ist

daher unbedingt - wie weiter unten beschrieben - auf Spannungsfreiheit zu prüfen! In-

standhaltung oder Tausch darf nur bei spannungsfreier Baugruppe durchgeführt wer-

den.

► Alle Steckverbinder der Baugruppen CAP und PS1 sind zwar berührsicher aufgebaut,

es kann aber beim Lösen oder Stecken von Verbindungen an diesen Baugruppen

unter Restspannung (Kondensatoren von CAP sind noch geladen; Anzeigelampen an

PS1 oder CAP leuchten noch) zur Beschädigung oder Zerstörung dieser oder ange-

schlossener Komponenten kommen!

Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln

Hilfsmittel/Bedingungen:

●

Die Elektrofachkraft oder die elektrotechnisch unterwiesene Person muss im Umgang mit

dem Spannungsprüfer und mit den Besonderheiten der Anlage (definierte Kontaktpunkte zum

Feststellen der Spannungsfreiheit) vertraut sein.

●

Verwenden Sie geprüfte Spannungsprüfer und Phasenprüfer mit bestimmter festgelegter

Messgröße und –bereich.

Die Verwendung von Universal- oder Vielfachmessgeräten sind für das Feststellen der Span-

nungsfreiheit nicht zugelassen.

Verwenden Sie nur zweipolige Spannungsprüfer (DUSPOL), z.B. FLUKE T150 oder T5-1000.

●

Die Kenntnis der Bedienungsanleitung mitsamt Sicherheitshinweise des Messgeräteherstel-

lers des Spannungsprüfers wird vorausgesetzt.

●

Beachten Sie den Einsatzbereich des Messgerätes (Nennspannung, Schutzart, Spannungs-

art, Einschaltdauer, Temperaturbereich, Messkategorie CAT IV).

●

Prüfen Sie die Fremdenergiequelle des Messgerätes.

●

Tragen Sie eng anliegende und geschlossene Arbeitskleidung.

●

Allein arbeitende Techniker müssen in der Lage sein alle auftretenden Risiken zu berücksich-

tigen und zu beherrschen. Bei jeglichen Unklarheiten ist Rücksprache mit dem Fachvorge-

setzten vorzunehmen.

Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series

Option 120 V 04/2017

4 Anhang

4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung

Vorbereitung:

●

Setzen Sie Spannungsprüfer gemäß ihrer Verwendung ein. Untersuchen Sie diese vor Ge-

brauch auf Schäden. Beschädigte Geräte oder Kabel dürfen nicht verwendet werden und sind

umgehend zu melden.

●

Prüfen Sie Spannungsprüfer vor der Messung an einer Vergleichsspannungsquelle auf Funk-

tion oder führen Sie einen integrierten Funktionstest durch.

●

Sorgen Sie für sichere Handhabung und Standort. Achten Sie auf ausreichende Bewegungs-

freiheit und Beleuchtung.

●

Sichern Sie den Bereich gegen Annäherung und Gefährdung von Personen.

●

Beachten Sie benachbarte blanke oder aktive Teile. Sichern Sie bei Bedarf den Messbereich.

Durchführung / Arbeitsablauf:

●

Die Spannungsfreiheit muss so nahe wie möglich an der Arbeitsstelle allpolig durch eine Elek-

trofachkraft oder eine elektrotechnisch unterwiesene Person festgestellt werden.

●

Achten Sie auf die Auswahl der richtigen Mess- oder Arbeitsstelle.

●

Fassen Sie das Messgerät nur an den isolierten Prüfgriffen (bis zur Griffhandhabe) an. Berüh-

ren Sie die Prüfelektroden (Prüfspitzen) nicht.

●

Umfassen Sie den Spannungsprüfer (DUSPOL) beim Prüfen vollflächig. Drücken Sie die Prüf-

spitzen handfest an die Messstelle, z.B. FLUKE T150 oder T5-1000.

●

Die Kontaktelektroden oder Prüfspitzen von Spannungsprüfern müssen immer einen leiten-

den elektrischen Kontakt mit dem zu prüfenden Anlagenteil haben.

●

Die Prüfspitzen des Phasenprüfers müssen immer gesichert angeklemmt oder eingesteckt

werden. Die Messleitungen müssen fest am Phasenprüfer angeschlossen sein.

●

Achten Sie auf gesichertes und konzentriertes Heran- und Abführen der Messgerätespitzen

oder Prüfpole.

●

Verwenden Sie Hilfsklemmen (Bananenstecker, Krokodilklemmen, Spinnenbeine, Messklam-

mern) mit geeigneter Spannungs- und Klemmfestigkeit.

●

Lesen Sie den Messwert der Drehfeldanzeige in gleicher Augenhöhe und mit ungehindertem

Blick ab. Vermeiden Sie Reflektionen und Spiegelungen auf der Messskala.