00198146-01_AI_120V_TX12_de_en - 第3页
3 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series Option 120 V 04/2017 . . Deutsch ................................................................................................. 5 English ..................…

All names identified by ® are registered trademarks of ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG. The remaining
trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate
the rights of the owner.
We have reviewed t he contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software descri-
bed. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the information
in this publication is reviewed regularly and any necessary connections are included in subsequent editions.
Copyright © ASM Assembly Systems Technical data subject to change
ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München
Deutschland
Item no.: 00198146-01
www.asm-smt.com Printed by ASM Assembly Systems
Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der ASM As-
sembly Systems GmbH & Co. KG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benut-
zung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, sodass wir für die vollständige Übereinstimmung
keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft und notwendige Kor-
rekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten.
Copyright © ASM Assembly Systems Änderungen vorbehalten
ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München
Deutschland
Artikel-Nr.: 00198146-01
www.asm-smt.com Printed by ASM Assembly Systems
4
. Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017