00198146-01_AI_120V_TX12_de_en - 第51页
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series Option 120 V 04/2017 3 Installation 3.2 Installing the Transformer 51 3.2 Installing the Transformer Fig.7: Transformer The three phases of the output voltage a…
3 Installation
3.1 Performing Preparatory Work
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
50
Fig.6: Cable in machine frame
► Remove the two screws (2) fastening the cover
(1) and remove the cover.
► Search the machine frame for the W3.1cable (4)
[03116403‑xx].
This cable has a bridging plug and is provided
with a sign for operating the machine with a va-
cuum pump.
Slightly pull this cable out of the machine.
► Use the cable ties (L=360mm) to tie all cables
and pneumatic lines(3) up high, so that they do
not touch the transformer later on.
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
3 Installation
3.2 Installing the Transformer
51
3.2 Installing the Transformer
Fig.7: Transformer
The three phases of the output voltage at the trans-
former are secured by means of three safety fuses(1).
In addition, the transformer is provided with three
spare fuses(2).
► Remove the three spare fuses and keep them for
future use.
Fig.8: Transformer screw points
1. Screw points for the transformer
CAUTION
Do not damage the cables
► Make sure you do not damage the tied-up cables and hoses when performing the fol-
lowing steps.
Fig.9: Inserting the transformer
► Observe the orientation of the transformer. The
cables must reach out to the front of the opening.
► Tilt the transformer to the side and place it care-
fully into the machine.
3 Installation
3.2 Installing the Transformer
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX Series
Option 120 V 04/2017
52
Fig.10: Transformer in the machine
► Place the transformer in the upright position in
the machine.
► Fasten the transformer with four M6x12 screws
and four lock washers (1).
► Unplug the bridging plug fitted on the cable(2).
Leave the bridging plug on the cable for a later
retrofitting.
► Plug in the transformer cable.
► Stow the cable in the machine.
Fig.11: Cover
► Mount the cover(1) using two fastening screws.
NOTICE
120V
On machines which use the 120 Voption, the vacuum pump must be set from the star to
the triangle.
A corresponding note is attached directly to the cable which is connected to the transformer
in the machine.