00193796-08 - 第149页
Installation Manual, Station Softw are Version 505.04 Edition 07/2006 149 of 156 • Die Installation wird gestartet, es erscheint folgende Abfrage: >>> >>> -----No -----Yes 1. WARNING installation of SIP…

Installation Manual Station Software Version 505.04
148 of 156
Mit ‚A‘ kann an dieser Stelle die Einstellung der Netzwerk-Adressen und Port-ID’s erfolgen.
Diese Auswahl ist erst nach der Erstinstallation möglich.
Hinweis
Nach der Erstinstallation müssen die installierten Standarddateien an das Anwendernetz angepaßt
werden
Bei Update / Upgrade bleiben die bereits eingestellten Netzwerk-Adressen erhalten..
∧ Die Internet-Adressen des M54 sind gespeichert in 'C:\ETC\HOSTS'.
∧ Die Port-IDs des M54 sind gespeichert in 'C:\ETC\SERVICES'.'
• Das Installationsprogramm am Bildschirm.
Mit einer beliebigen Taste können sie fortfahren, mit <Esc> abbrechen
• Die Softwareversion und der Maschinentyp werden angezeigt.
Mit einer beliebigen Taste können sie fortfahren, mit <Esc> abbrechen
• Es erscheint das Hauptmenü.
>>>
>>>
------------------Install Revision of SIPLACE Operating System
------------------Terminate SIPLACE Installation Program
Main Menue of SIPLACE Installation MCRM3 40x.xx
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection
Hinweis
Wird ein Untermenü oder eine Funktion im Installationsprogramm angewählt, blinkt der Cursor grau.
• Wählen Sie die Funktion “Install Revision of SIPLACE Operating System“ an und bestätigen Sie
mit <RETURN>.

Installation Manual, Station Software Version 505.04 Edition 07/2006
149 of 156
• Die Installation wird gestartet, es erscheint folgende Abfrage:
>>>
>>>
-----No
-----Yes
1. WARNING
installation of SIPLACE operating system will only save files keeping machine data.
A
ll other files of user’s interrest have to be saved on floppy disc by user manually.
Otherwise these files will bedeleted.
Continue SIPLACE Installation Job?
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection
• Wählen Sie mit den Cursortasten fortsetzen
Warnung !
Es werden nur die Maschinendaten gesichert. Alle Benutzerdaten werden gelöscht. Sichern Sie ggf.
Ihre Benutzerdaten auf Diskette.
• Bestätigen Sie Ihre Wahl mit <RETURN>.

Installation Manual Station Software Version 505.04
150 of 156
• Falls Sie “Yes“ gewählt haben wird die Installation fortgesetzt, und nachfolgende Bildschirmanzeige
erscheint.
>>>
>>>
-----No
-----Yes
2. WARNING
Partition “C:“ of your hard disc will be formatted:
⇒
all files will be deleted.
Continue SIPLACE Installation Job?
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection
• Wählen Sie mit den Cursortasten, ob Sie fortsetzen („Yes“) oder abbrechen („No“) wollen.
Warnung !
Die Partition C: wird formatiert. Alle nicht gesicherten Daten werden nun gelöscht.
• Bestätigen Sie Ihre Wahl mit <RETURN>, die Installation wird daraufhin fortgesetzt.
• Sie werden nun aufgefordert, die Diskette MCRMOS HS50 Disk -1/2- in das Laufwerk einzulegen.
• Nachdem beide Disketten installiert wurden, erscheint die Meldung “Installation finished“.
Das M54-Betriebssystem wurde komplett installiert.
Entnehmen Sie jetzt die Diskette aus dem Laufwerk und schalten Sie die Maschine aus und wieder ein.