00195700-02_Install_701_02_EN_DE - 第63页
Installationsanleitung Stationsso ftware Version 701.02 Ausgabe 07/2008 4.5.4 Auswahl des Maschinentyps Abb. 4-12 Auswahl des Maschinentyps → Aktivieren Sie die Optionsschaltfläche für den Masch inentyp, für den die Soft…
Installationsanleitung Stationssoftware Version 701.02 Ausgabe 07/2008
4.5.1 Sprachauswahl
→ Wählen Sie die Sprache aus, die während der Installation verwendet werden soll.
Zur Auswahl stehen German (Germany) und English (United States).
Abb. 4-10: Sprachauswahl
→ Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
4.5.2 Installation der Systemdateien
Die Installation der erforderlichen Systemdateien wird durchgeführt, falls sie noch nicht auf dem
Maschinenrechner vorhanden sind. Nach der Installation wird der Maschinenrechner automatisch neu
gestartet. Die Anmeldung als Administrator erfolgt ebenfalls automatisch.
Die Installation der Stationssoftware wird mit der Begrüßung fortgesetzt.
4.5.3 Begrüßung
Abb. 4-11 Begrüßung
→ Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
24 von 38
Installationsanleitung Stationssoftware Version 701.02 Ausgabe 07/2008
4.5.4 Auswahl des Maschinentyps
Abb. 4-12 Auswahl des Maschinentyps
→ Aktivieren Sie die Optionsschaltfläche für den Maschinentyp, für den die Software konfiguriert werden
soll.
→ Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
25 von 38
Installationsanleitung Stationssoftware Version 701.02 Ausgabe 07/2008
4.5.5 Eingabe der Maschinen-Identifikations-Nummer (MID)
26 von 38
Abb. 4-13: Eingabe der Maschinen-Identifikations-Nummer MID
→ Geben Sie in das Editierfeld die 8-stellige Maschinen-Identifikations-Nummer ein.
Hinweis:
Die MID finden Sie jeweils auf einem Klebeschild, dass sich seitlich an den Hauben direkt
unterhalb des Aufklebers für die Nummer des jeweiligen Stellplatzes befindet. Die Zahl nach
dem Bindestrich hinter der MID gibt nur die Nummer des Stellplatzes an und wird nicht
eingegeben (z. B. 00000001-2 für Stellplatz 2).
→ Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Hinweis:
Der folgende Bildschirm wird nur angezeigt, wenn Anwendungen geöffnet sind, die Dateien
verwenden, die während der SIPLACE-Installation aktualisiert werden müssen.
Abb. 4-14: Geöffnete Anwendungen