00195733-0102_UM_X-Serie_SR605_SV - 第11页

Skötselinstruktion SIPLACE X-serie Innehåll Utgåva 07/2008 SE 11 4.3.7.4 Gör kabelförbindninga r - påbyggnadssats på kretskortsu tmatningssidan . . . . . . . 269 4.3.7.5 Montera jor dkabel fö r dörrarn a . . . . . . . . …

100%1 / 494
Innehåll Skötselinstruktion SIPLACE X-serie
Utgåva 07/2008 SE
10
4 Uppställning och idriftsättning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
4.1 Transport och leveranskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.1.1 Transportförpackning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.1.1.1 Dimensioner på transportförpackningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.1.1.2 Vikt på den leveransklara automaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.1.2 Kontrollera leveransen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.1.3 Leveranskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.1.4 Transport av automaten i transportlådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.1.4.1 Serviceerbjudande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.1.4.2 Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.1.4.3 Transportmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.1.4.4 Ansatspunkter för gaffeltrucken på transportlådan resp. pallen . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.1.5 Transport av automaten utan transportlåda eller lastpall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.1.5.1 Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.1.5.2 Transportmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.1.5.3 Ansatspunkter för gaffeltrucken på automaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
4.1.5.4 Vad ni vid transporten absolut måste ta i beaktande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.2 Infrastruktur på uppställningsplatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.2.1 Rekommendationer om underlagets beskaffenhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.2.1.1 Maskinvikt och ytlast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.2.1.2 Svängningsgränsvärden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
4.2.2 Tryckluftsmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
4.2.2.1 Kontrollera tryckluftsmatningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
4.2.2.2 Tryckluftsanslutning på automaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
4.2.3 Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
4.2.3.1 Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
4.2.3.2 Kontrollera strömförsörjningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
4.2.3.3 Nätkabel - specifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
4.2.3.4 Anslutning av nätkabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
4.2.3.5 Kontrollera anslutningarna på växelströmstransformatorn T1:s primärsida . . . . . . 252
4.2.3.6 Kontrollera bryggorna för inkopplingsströmbegränsningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
4.3 Uppställning av automaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
4.3.1 Kretskortstransportörshöjd för automaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
4.3.2 Varningsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
4.3.3 Verktyg och hjälpmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
4.3.4 Förinställning av kretskortstransportörshöjd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
4.3.4.1 Förinställning av de mellersta maskinfötternas höjd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
4.3.4.2 Förinställning av de yttre maskinfötternas höjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
4.3.5 Montera påbyggnadssatser på maskinramen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
4.3.5.1 Montera påbyggnadssats på kretskortsutmatningssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
4.3.5.2 Montera påbyggnadssats på kretskortsinmatningssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
4.3.6 Montera utmatningstransportör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
4.3.6.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
4.3.6.2 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
4.3.7 Montera påbyggnadssats på kretskortsutmatningssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
4.3.7.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
4.3.7.2 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
4.3.7.3 Fäst styrningen till sexkantaxeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Skötselinstruktion SIPLACE X-serie Innehåll
Utgåva 07/2008 SE
11
4.3.7.4 Gör kabelförbindningar - påbyggnadssats på kretskortsutmatningssidan . . . . . . . 269
4.3.7.5 Montera jordkabel för dörrarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
4.3.7.6 Kontrollera och ställ in skyddskåpsbrytaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
4.3.7.7 Installera ingreppsskydd "nere" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
4.3.8 Installera axelenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
4.3.8.1 Axelenhet X2 (portal 1 och portal 3) - elektriska anslutningsställen. . . . . . . . . . . . 272
4.3.8.2 Axelenhet X2 (portal 1 och portal 3) - anslut stickkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
4.3.8.3 Axelenhet X3 (portal 3) - elektriska anslutningsställen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
4.3.8.4 Axelenhet X3 (portal 3) - anslut stickkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
4.3.8.5 Axelenhet X4 (portal 2 och portal 3) - elektriska anslutningsställen. . . . . . . . . . . . 277
4.3.8.6 Axelenhet X4 (portal 2 och portal 3) - anslut stickkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
4.3.8.7 Montera axelenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
4.3.8.8 Montera sidoplåtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
4.3.9 Montera inmatningstransportör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
4.3.9.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
4.3.9.2 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
4.3.10 Montera påbyggnadssats på kretskortsinmatningssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
4.3.10.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
4.3.10.2 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
4.3.10.3 Fäst styrningen till sexkantaxeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
4.3.10.4 Gör kabelförbindningar - påbyggnadssats på kretskortsinmatningssidan . . . . . . . 284
4.3.10.5 Montera jordkabel för dörrarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
4.3.10.6 Kontrollera och ställ in skyddskåpsbrytaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
4.3.10.7 Installera ingreppsskydd "nere" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
4.3.11 Box-PC-enhet monteras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
4.3.11.1 Box-PC-enhet - elektriska anslutningsställen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
4.3.11.2 Box-PC-enhet X2, X3 och X4 - Stickanslutningar på frontsidan . . . . . . . . . . . . . . 289
4.3.11.3 Box-PC-enhet X2, X3 och X4 - Stickanslutningar på baksidan . . . . . . . . . . . . . . . 290
4.3.11.4 Box-PC-enhet monteras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
4.3.11.5 Montera sidoplåtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
4.3.12 Installera axelenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
4.3.12.1 Axelenhet X3, X4 (portal 1 och portal 4) - elektriska anslutningsställen . . . . . . . . 291
4.3.12.2 Axelenhet X3, X4 (portal 1 och portal 4) - anslut stickkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . 292
4.3.12.3 Montera axelenhet X3, X4 (portal 1 och portal 4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
4.3.12.4 Montera sidoplåtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
4.3.13 Montera signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
4.3.14 Sätt fast monitorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
4.3.15 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta kretskort-transportkanten . . . . . . 295
4.3.15.1 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta högra transportkanten för
kretskorts enkeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
4.3.15.2 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta vänstra transportkanten för
kretskorts enkeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
4.3.15.3 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta högra transportkanten för
kretskorts dubbeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
4.3.15.4 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta vänstra transportkanten för
kretskorts dubbeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
4.3.15.5 Avståndsmått för maskinfötterna för automat och MTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
4.3.15.6 Avståndsmått för maskinfötterna för automat och WPV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
4.3.16 Integrera automaterna i linjen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
4.3.16.1 Positionera gaffeltrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
4.3.16.2 Vad ni vid transporten absolut måste ta i beaktande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
4.3.16.3 Rikta in automaterna till en linje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
4.3.16.4 Rikta in automaten med luftkuddetransportsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Innehåll Skötselinstruktion SIPLACE X-serie
Utgåva 07/2008 SE
12
4.3.17 Slutgiltig justering av automaterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
4.3.18 Ta bort transportsäkringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
4.3.19 Ta bort korrosionsskyddsmedel från styrskenorna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
4.4 Anpassa komponentvagn till kretskorttransporthöjden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
4.4.1 Anpassa komponentvagn SIPLACE X-serie till kretskorttransporthöjden . . . . . . . 308
4.4.1.1 Varningsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
4.4.1.2 Verktyg och hjälpmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
4.4.1.3 Ändra komponentvagnhöjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
4.4.2 Anpassa komponentvagnen SIPLACE HF till kretskortstransporthöjden . . . . . . . . 311
4.4.2.1 Varningsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
4.4.2.2 Verktyg och hjälpmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
4.4.2.3 Ändra komponentvagnhöjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
4.5 Anpassa tombandsränna till kretskortstransporthöjden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
4.5.1 Anpassa längden av tombandsrännan SIPLACE X-serien till
kretskortstransporthöjden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
4.5.1.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
4.5.1.2 Ställa in tombandsrännan till kretskortstransporthöjden 830 mm. . . . . . . . . . . . . . 314
4.5.1.3 Ställa in tombandsrännan på kretskortstransporthöjden 900-950 mm. . . . . . . . . . 315
4.6 Anpassa styrkanal för tomband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
4.6.1 Anpassa styrkanal för tomband SIPLACE X-serie till komponenthöjden . . . . . . . . 315
4.6.1.1 Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
4.6.1.2 Ta bort skiljeplåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
4.6.2 Anpassa styrkanal för tomband SIPLACE HF till komponenthöjden . . . . . . . . . . . 316
4.6.2.1 Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
4.6.2.2 Ta bort skiljeplåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
4.7 Ta automaten i drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
4.7.1 Ta automaten i drift hos kunden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
4.7.2 Instruera kundens personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
4.7.3 Testkörning resp. start av produktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
5 Opratörspersonalens uppgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
5.1 Personalprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.1.1 Operatörsnivå "Operatör" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.1.1.1 Träningskurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.1.1.2 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.1.1.3 Verktygsuppsättning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
5.1.2 Operatörsnivå "Ställare" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.2.1 Träningskurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.2.2 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.3 Operatörsnivå "Servicetekniker". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.3.1 Träningskurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.3.2 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.4 Operatörsnivå "programmerare". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
5.1.4.1 Träningskurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322