00196715-04_IM_SSW_704_03_SP1_DE_EN - 第65页
Stationssoftware 704.03 SP1 / Insta llationsanleitung Ausgabe 10/2011 Edition 3.5 Upgrade von Software-Versionen 60x (Bestückautomaten der X- Serie) Beim Umsteigen von Stationssoftware-Versione n 60x ist eine komplette N…
Stationssoftware 704.03 SP1 / Installationsanleitung Ausgabe 10/2011 Edition
3.3.2 Bestückautomaten der X-Serie
► Installieren Sie die Maschinenrechner-Software 704.03 SP1 für den Zwei-Rechnerbetrieb,
siehe Kapitel 5.
► Installieren Sie die Visionrechner-Software, siehe Kapitel 6.
► Fahren Sie die Maschine herunter.
► Entfernen Sie die Tische.
► Schalten Sie die Maschine wieder ein und führen Sie den eSW-Download durch.
► Starten Sie die Maschine neu.
► Stellen Sie die Tische.
Der eSW-Download für die Förderer wird automatisch gestartet.
► Speichern Sie die Kalibrierdaten für die Bestückköpfe in das EEPROM (siehe Abschnitt 7.8).
► Starten Sie die Produktion.
3.4 Upgrade von Software-Version 701.xx (Bestückautomat X4I)
► Laden Sie die Datei SIPLACE_UpgradePreparation.exe aus dem Verzeichnis
Upgrade_Preparation von der Installations-CD herunter und führen Sie sie aus.
► Starten Sie die Maschine neu und führen Sie einen eSW-Download für die Bestückköpfe durch.
► Installieren Sie die Maschinenrechner-Software 704.03 SP1 für den Zwei-Rechnerbetrieb,
siehe Kapitel 5.
► Installieren Sie die Visionrechner-Software, siehe Kapitel 6.
► Fahren Sie die Maschine herunter.
► Entfernen Sie die Tische.
► Schalten Sie die Maschine wieder ein und führen Sie den eSW-Download durch.
► Starten Sie die Maschine neu.
► Stellen Sie die Tische.
Der eSW-Download für die Förderer wird automatisch gestartet.
► Speichern Sie die Kalibrierdaten für die Bestückköpfe in das EEPROM (siehe Abschnitt 7.8).
► Kalibrieren Sie den Pipettenwechsler.
► Kalibrieren Sie den Transport.
► Starten Sie die Produktion.
10
Stationssoftware 704.03 SP1 / Installationsanleitung Ausgabe 10/2011 Edition
3.5 Upgrade von Software-Versionen 60x (Bestückautomaten der X-
Serie)
Beim Umsteigen von Stationssoftware-Versionen 60x ist eine komplette
Neuinstallation/Neukalibrierung und meistens auch ein Hardware-Umbau notwendig. Hierzu gibt es
ein entsprechendes Upgrade-Paket, das bei Bedarf vom SIPLACE Service installiert werden kann.
– Ser.Nr. B001 – B325: sind nicht auf SW 70x hochrüstbar.
– Ser.Nr. B326 – B599: sind nur durch ein Projektteam aus München auf SW 70x hochrüstbar.
– Ser.Nr. B600 – B751: Update auf CAN-Knoten und Hochrüstung des C&P20-
Pipettenwechslers auf Version -04 notwendig.
– Ab Ser.Nr. B752 ist die SW-Hochrüstung auf SW 70x ohne weitere HW-Umbauten möglich.
Im folgenden Ablaufdiagramm sind die einzelnen Schritte beschrieben, die Sie für den Upgrade
durchführen müssen. Im Überblick sind es:
– eSW-Datei von der Installations-CD herunterladen (Verzeichnis Upgrade_Preparation) und
einen eSW-Download für die Bestückköpfe (TQM) mit CACCIA von einem Service-PC
durchführen (nicht für C&P6/12-Bestückköpfe)
– Box-PC und Hardware vorbereiten (siehe Ablaufdiagramm)
– Windows XP Embedded (empfohlen) oder Windows XP auf beiden Box-PCs neu installieren
– Maschinenrechner-Software 704.03 SP1 für den Zwei-Rechnerbetrieb installieren, siehe
Kapitel 5
– Visionrechner-Software installieren, siehe Kapitel 6
– Maschine herunterfahren
– Gegebenenfalls Hardware-Umbauten durchführen
– Tische entfernen
– Maschine wieder einschalten
– eSW-Download durchführen (siehe Ablaufdiagramm)
– Vollständige Kalibrierung mit LP- und Kopf-Mapping durchführen
HINWEIS
Sie können auch die vorher gesicherten Mapping-Dateien an den SIPLACE Service
schicken. Die Dateien werden konvertiert und zurückgeschickt. Wenn Sie die
konvertierten Mapping-Dateien wieder einspielen, ist kein LP-/Kopf-Mapping notwendig.
– Produktion starten
11
Stationssoftware 704.03 SP1 / Installationsanleitung Ausgabe 10/2011 Edition
Ablaufdiagramm: Upgrade von Software-Versionen 60x
Abbildung 3-1: Upgrade von Software-Versionen 60x
12