TR7500_Series_Software_ch-v5-0-0 - 第480页
Test Research Inc. 468 TRI 7500 Series User Gu ide – Software 7.4.2 顯示結果 在 lang 上做 Hint 設定如下 移動 滑 鼠到按鈕上即會顯示第三個 參數 設定的值。

Test Research Inc.
TRI7500SeriesUserGuide–Software 467
7.4 Multi Language 使用方式
7.4.1 LANG 檔的定義
先找到 English.lang 檔,以文字檔開啟,內容格式說明如下。
Example : Search.Caption=Search=Search Component
程式的索引=元件上顯示的字樣(縮寫)=詳細描述該元件的功能
此處有三個分別說明
1) 程式的索引
此由程式開發時定義的文字,切勿做修改的動作,避免對應不到。
2) 元件上顯示的字樣(縮寫)
此為顯示在介面上可以看到的文字,例如有個按鈕,此處所填寫的字樣就是會在按鈕
上呈現出來的字型,盡量以縮寫的方式來為此定義。
並請注意一點,如果修改後呈現在按鈕上的字因為設定的太長時,可以依照按鈕上看
到的文字,在此 lang 的檔案內做搜尋的動作,找到是第二個參數的位置後,再做修改
的動作,如此在按鈕上面所顯示的字樣就會被更改過了。
3) 詳細描述該元件的功能
此為顯示在元件上面或是下面的 Hint,因為按鈕上沒有辦法顯示過多的文字,所以採
用此方式來完整描述該按鈕所使用的是何種功能,並做詳細的描述。
並請注意一點,如果第二個參數設定的與第三個參數相同(指文字一模一樣時),則該
功能不會被啟動,此處的用意為,如果按鈕上的意思已經可以很清楚描述該功能的
話,則不需要再出現 Hint 的說明,則使用者可以修改成相同,即按鈕上的說明就不會
被啟動了。

Test Research Inc.
468 TRI7500SeriesUserGuide–Software
7.4.2 顯示結果
在 lang 上做 Hint 設定如下
移動滑鼠到按鈕上即會顯示第三個參數設定的值。

Test Research Inc.
TRI7500SeriesUserGuide–Software 469
8 開始檢測
警告:經過完整訓練的人員才能進行以下之安裝步驟,以避免電擊
或機械傷害。
警告:機器運作時不可將頭、手以及身體伸入機器中,以避免電擊
或機械傷害。
8.1 開啟電源
1) 打開機台上蓋確認內部無異物存在,確認緊急停止開關已經鬆開,安全鎖切換到
[ON],並關閉上前蓋。
2) 確認電源線已接妥 220伏特,單相電源。
3) 開啟機器後門之斷路器(向上拉開)。
4) 將前方電源開關順時針方向轉動來開啟電源。
5) 接著按下人機介面之[復歸]按鈕來啟動 X-Y Table。