00191024-01 - 第201页
Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G 7 Visionsystem e Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx 7.1 Übersicht über die Visionsysteme an den SIPLACE 80 S/F/G - Automaten Einric hter 7 - 9 7.1.3 Visionsyst em am SIPLACE G-K…

7 Visionsysteme Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G
7.1 Übersicht über die Visionsysteme an den SIPLACE 80 S/F/G - Automaten Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx
7 - 8 Einrichter
Abb. 7.1.6 Auswerteeinheit am SIPLACE 80F-Bestückautomaten

Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G 7 Visionsysteme
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx 7.1 Übersicht über die Visionsysteme an den SIPLACE 80 S/F/G - Automaten
Einrichter 7 - 9
7.1.3 Visionsystem am SIPLACE G-Klebeautomaten
Abb. 7.1.7 Lage der Kleberköpfe am SIPLACE G-Klebeautomaten
Am Einfachportalsystem des SIPLACE G-Klebeautomaten sitzen 3 Kleberauftragsköpfe.
Die Kleberauftragsstationen 1 und 2 können relativ zu den Hauptportalachsen jeweils noch in y- bzw. x-Rich-
tung einzeln verfahren werden. Damit ist simultanes Setzen von Klebepunkten möglich.
Die dritte Kleberauftragsstation ist fest am Hauptportal montiert und dafür vorgesehen, mit großer oder kleiner
Klebernadel extrem große bzw. extrem kleine Kleberpunkte zu setzen.
Kleberauftragsstation 1
Kleberauftragsstation 2
Kleberauftrags-
station 3

7 Visionsysteme Betriebsanleitung SIPLACE 80 S/F/G
7.1 Übersicht über die Visionsysteme an den SIPLACE 80 S/F/G - Automaten Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.010.xx
7 - 10 Einrichter
Abb. 7.1.8 Lage der LP-Kamera am SIPLACE G-Klebeautomaten
Legende Abb. 7.1.8:
➀
Unterportal-LP-Kamera
Abb. 7.1.8 veranschaulicht die Lage der LP-Kamera am SIPLACE G-Automaten.
Die Auswerteeinheit - im Steuereinschub des Automaten untergebracht (siehe Abb. 7.1.9).- verarbeitet die
Signale des LP-Kamerasystems. Aus den Sollwertabweichungen werden Korrekturwerte ermittelt, die in die
Neuberechnung der Kleberpunktpositionen eingehen.
1