00195323-0102_SM_CP20_FS02to FS03_DE EN - 第16页

Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLAC E X-series 08/2006 Edition 16 2.3 Part s required Hoses conversion kit : C&P20 FS02 to FS03 Item no.: 0305234 1-01 2 2 Reducing adapt…

100%1 / 26
Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series
08/2006 Edition
15
2 Service Manual:
Hoses for C&P20 placement head
FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE
X-series
This manual describes the hoses between the distributor placement head and C&P20 placement
head when a C&P20 FS02 is replaced with a C&P20 FS03. 2
The new C&P20 head can be supplied with vacuum+compressed air or just with compressed air. 2
2
When supplied, the placement head is set up for compressed air. 2
2
2
Conversion of the C&P20 placement head from compressed air to vacuum is described in section
1.11 of the vacuum pump retrofit instructions (00195089-). 2
2.1 Requirements
The C&P20 placement head (item no.: 03008827-03 is fitted. 2
a) Distributor placement head for compressed air is fitted (holes Ø8 mm), or 2
b) Distributor placement head for compressed air and vacuum is fitted (holes Ø12 mm). 2
2.2 Tools required
– Diagonal cutter
– Hose pliers
– Tool for unlocking Q8 (item no. 03047090-xx)
Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series
08/2006 Edition
16
2.3 Parts required
Hoses conversion kit: C&P20 FS02 to FS03 Item no.: 03052341-01 2
2
Reducing adapter QSH-12-8 (Ø 12/8), item no.: 03052399-01
L-shaped connector QSH-8 (Ø 08/08),
item no.: 03051799-01
Hose holding circuit D12 C&P20 (Ø 12), item no.: 03052068-01
Blanking plug QSC-8H (Ø 8), item no.: 03010908-01
L-shaped connector with adapter QSL 12H (Ø 12/12), item no.: 03052349-01
Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series
08/2006 Edition
17
2.4 Parts list: hoses for C&P20 placement head
Designation Item no. 2
2
Hoses conversion kit: C&P20 FS02 to FS03 03052341-xx 2
1 x L-shaped connector QSL-8 03051799-xx- 2
1 x L-shaped connector with adapter QSL12 H 03052349-xx-
2
1 x hose holding circuit C&P20 03052068-xx-
2
1 x blanking plug QSC-8H 03010908-xx-
2
1 x reducing adapter QSH-12-8 03052399-xx-
2
2
2
The latest spare parts list can be found at www.siplace.com.
Once you have logged in, please click on "start" under
"SIPLACE Parts Catalog. You can then look up your spare part – quickly and easily. 2
2