00195323-0102_SM_CP20_FS02to FS03_DE EN - 第15页
Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series 08/2006 Edition 15 2 Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series This manual d…

Serviceanleitung Verschlauchung C&P20-Bestückkopf FS02 auf FS03 SIPLACE X-Serie
Ausgabe 08/2006
14
Abb. 1.8.2 C&P20 für Druckluft oder Vakuum
: Stecken Sie den Ø 8 mm Schlauch an das Druckregelventil.
: Stecken Sie den Ø 6 mm Schlauch an den Rückholzylinder.
1

Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series
08/2006 Edition
15
2 Service Manual:
Hoses for C&P20 placement head
FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE
X-series
This manual describes the hoses between the distributor placement head and C&P20 placement
head when a C&P20 FS02 is replaced with a C&P20 FS03. 2
The new C&P20 head can be supplied with vacuum+compressed air or just with compressed air. 2
2
When supplied, the placement head is set up for compressed air. 2
2
2
Conversion of the C&P20 placement head from compressed air to vacuum is described in section
1.11 of the vacuum pump retrofit instructions (00195089-). 2
2.1 Requirements
The C&P20 placement head (item no.: 03008827-03 is fitted. 2
a) Distributor placement head for compressed air is fitted (holes Ø8 mm), or 2
b) Distributor placement head for compressed air and vacuum is fitted (holes Ø12 mm). 2
2.2 Tools required
– Diagonal cutter
– Hose pliers
– Tool for unlocking Q8 (item no. 03047090-xx)

Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series
08/2006 Edition
16
2.3 Parts required
Hoses conversion kit: C&P20 FS02 to FS03 Item no.: 03052341-01 2
2
Reducing adapter QSH-12-8 (Ø 12/8), item no.: 03052399-01
L-shaped connector QSH-8 (Ø 08/08),
item no.: 03051799-01
Hose holding circuit D12 C&P20 (Ø 12), item no.: 03052068-01
Blanking plug QSC-8H (Ø 8), item no.: 03010908-01
L-shaped connector with adapter QSL 12H (Ø 12/12), item no.: 03052349-01