00195323-0102_SM_CP20_FS02to FS03_DE EN - 第23页
Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series 08/2006 Edition 23 2.8 Conversion to compressed air or vacuum (version b) : Remove the compressed air hose Ø8 mm from the distr…
Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series
08/2006 Edition
22
2.7 Conversion to compressed air (version a)
The hoses on the distributor do not change (see Fig. 2.6 - 1). 2
: Shorten the hose identified with the arrow in Fig. 2.6 - 1 to 18 cm.
: Attach the angled connector (03051799-xx) to it.
: Push the reducer Ø8/12 (03052399-xx) into the angled connector.
: Push the reducer into the placement head (see Fig. 2.7 - 1).
Fig. 2.7 - 1 C&P20 with compressed air hoses, version a)
: Attach the Ø 8 mm hose to the pressure control valve.
: Attach the Ø 6 mm hose to the return cylinder.
Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series
08/2006 Edition
23
2.8 Conversion to compressed air or vacuum (version b)
: Remove the compressed air hose Ø8 mm from the distributor (see Fig. 2.6 - 2).
: Close off the open hole with a blanking plug (03010908-xx).
: Remove the blanking plug Ø12 mm.
: Push the vacuum hose (03052068-xx) (see Fig. 2.8 - 1) into the distributor.
: Push the angled connector (03052349-xx) onto the vacuum hose (see Fig. 2.8 - 2).
: Push the angled connector into the placement head.
2
2
Even for compressed air, you should connect the 12 mm vacuum hose – rather than continuing
to use the existing 8 mm compressed air hose. If you wish to connect a vacuum pump later,
everything will be ready for you to do this.
2
Fig. 2.8 - 1 C&P20 for compressed air or vacuum
Service Manual: Hoses for C&P20 placement head FS02 upgraded to FS03 on SIPLACE X-series
08/2006 Edition
24
Fig. 2.8 - 2 C&P20 for compressed air or vacuum
: Attach the Ø 8 mm hose to the pressure control valve.
: Attach the Ø 6 mm hose to the return cylinder.
2