00198711-01_UM_X-Serie-S_EN.pdf - 第15页

Instruction manual SIPLACE X-Series S 1 Introduction From software version 713.0 Edition 11/2019 15 1 Introduction This instruction manual is a gui de or reference work fo r operating and setting up the SIPLACE ® X-Serie…

Contents Instruction manual SIPLACE X-Series S

From software version 713.0 Edition 11/2019

Instruction manual SIPLACE X-Series S 1 Introduction

From software version 713.0 Edition 11/2019

1 Introduction

This instruction manual is a guide or reference work for operating and setting up the

SIPLACE

X-Series S placement machines.

The X-Series S placement machines are available in four different variants.

– SIPLACE X4i S

–SIPLACE X4 S

–SIPLACE X3 S

–SIPLACE X2 S

The numbers in the type name indicate the number of gantries used. Each gantry has one place-

ment head.

The header of each chapter contains the release and software version, to which this manual ap-

plies.

PLEASE NOTE

The SIPLACE X-Series S placement machines are of largely identical design. Any differ-

ences will be mentioned specifically.

 For the relevant configurations and other options, refer to the individual specifica-

tions for the SIPLACE X-Series S placement machines.

The diagrams in this instruction manual generally show the SIPLACE X4 S or X4i S ma-

chine. These diagrams are in principle also valid for the SIPLACE X2 S / X3 S. Additional

diagrams will be shown for any deviations.

1 Introduction Instruction manual SIPLACE X-Series S

1.1 Important notes on the instruction manual From software version 713.0 Edition 11/2019

1.1 Important notes on the instruction manual

1.1.1 Contents and filing of the instruction manual

This instruction manual contains basic information that must be observed when setting up, oper-

ating and maintaining the machine. The service engineers, qualified staff, operators and users

plus system owner must therefore read it before commencing installation and commissioning. The

instructions must be kept permanently accessible where the placement machine is used.

In addition, the user must ensure that the employees have fully understood the contents of the

instruction manual.

1.1.2 Danger notes

1.1.3 Manufacturer's/supplier's liability

We hereby confirm that the contents of this instruction manual are of a descriptive and explanatory

nature only and do not contain any contractual conditions or guaranties. The liability and obliga-

tions assumed by ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG can be found exclusively in the rele-

vant contract agreement concerning the supply of the placement machine described in this

manual. This applies in particular to all statements regarding performance or service life and the

agreed liability for faults or defects. The provisions of the contract regarding the liability for faults

or defect are neither extended nor restricted by any statements in this instruction manual.

1.1.4 Revision table

WARNING

Read the instruction manual!

 Tasks may only be performed by qualified staff who have completed the relevant

training.

 Only perform tasks on the placement machine if you have precise knowledge of the

relevant section in the instruction manual.

 Observe all warnings, caution notes and hazard notes.

 Please also read chapter 2 of this instruction manual through carefully.

Edition Amendments

11/2019 First edition