00198711-01_UM_X-Serie-S_EN.pdf - 第177页
Instruction manual SIPLACE X-Series 3 Technical data and assemblies From software version 713.0 Edition 11/2019 3.9 Component tr olley 177 3.9.6 SIPLACE X-Series S changeover ta ble The front slider guides of the feed er…

3 Technical data and assemblies Instruction manual SIPLACE X-Series
3.9 Component trolley From software version 713.0 Edition 11/2019
176
3.9.5 Dimensions of SIPLACE X-Series S component trolley
3
Fig. 3.9 - 5 Dimensions of the SIPLACE X-Series S component trolley; all dimensions in millimeters

Instruction manual SIPLACE X-Series 3 Technical data and assemblies
From software version 713.0 Edition 11/2019 3.9 Component trolley
177
3.9.6 SIPLACE X-Series S changeover table
The front slider guides of the feeder modules are placed on the insertion aid. As it is pushed in,
the guides of the feeder module slide on the guide profile as far as the stop bar. A centering hole
on the stop bar holds the "front" centering pin of the X feeder module. At the same time, the
changeover table locking latch (item 1 in fig. 3.9 - 7
, page 178) engages onto the locking roller of
the feeder module. The "back" centering pin on the top of the feeder module is held by the recess
in the centering bar.
3
Fig. 3.9 - 6 Changeover table, SIPLACE X-Series S, rear view
(1) Insertion aid
(2) Guide profile (Ω profile)
(3) Centering bar for holding the "back" centering pin for X feeder modules
(4) Stop bar
(5) Centering holes
(6) Contact for switching the safety switch of the EMERGENCY STOP circuit
(7) Hand guard

3 Technical data and assemblies Instruction manual SIPLACE X-Series
3.9 Component trolley From software version 713.0 Edition 11/2019
178
3
Fig. 3.9 - 7 SIPLACE X-Series S changeover table, front view
(1) Locking latches
(2) Centering pin on the changeover table
(3) Compressed air coupling
(4) Earthing (ground) pin
(5) Centering hole on the changeover table