00198711-01_UM_X-Serie-S_EN.pdf - 第292页

6 Station extensions Instruction manual SIPLACE X-Series S 6.1 Nozzle changer From software version 713.0 Edition 11/2019 292 6.1.1.6 Configuration example: S peedstar for SIPLACE X4 S Locations 1, 2, 3 and 4 can eac h a…

100%1 / 360
Instruction manual SIPLACE X-Series S 6 Station extensions
From software version 713.0 Edition 11/2019 6.1 Nozzle changer
291
6.1.1.5 Configuration example: Speedstar for SIPLACE X4i S - outer table position
Two rows of nozzle changers can be installed at locations 1, 2, 3 and 4 for the SpeedStar (items
1 and 4 in fig. 6.1 - 4
, page 291).
6
Fig. 6.1 - 4 Position of nozzle changer for the SIPLACE SpeedStar machine - configuration example
(SIPLACE X4i S)
6
6
6
(1) Nozzle changer
(2) SIPLACE SpeedStar
(3) "Outer" table position
(4) Nozzle changer row 2 (optional)
PLEASE NOTE
The placement machine stops if magazines are missing
In the event of missing or incorrectly positioned magazines, the safety circuit will stop the
placement machine.
Use all magazine places.
(2)
(4)
(1)
(2)
(1)
(2) (2)
(1)
(3)
(3)
(3)
(3)
(4)
(1)
(4)
(4)
6 Station extensions Instruction manual SIPLACE X-Series S
6.1 Nozzle changer From software version 713.0 Edition 11/2019
292
6.1.1.6 Configuration example: Speedstar for SIPLACE X4 S
Locations 1, 2, 3 and 4 can each accommodate one nozzle changer for the SpeedStar (item 1 in
fig. 6.1 - 5
, page 292).
6
Fig. 6.1 - 5 Position of nozzle changer for the SIPLACE SpeedStar machine - configuration example
(SIPLACE X4 S)
6
6
6
(1) Nozzle changer
(2) SIPLACE SpeedStar
PLEASE NOTE
The placement machine stops if magazines are missing
In the event of missing or incorrectly positioned magazines, the safety circuit will stop the
placement machine.
Use all magazine places.
(2)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2) (2)
(1)
Instruction manual SIPLACE X-Series S 6 Station extensions
From software version 713.0 Edition 11/2019 6.1 Nozzle changer
293
6.1.1.7 Nozzle changer "row 2" for the SIPLACE SpeedStar
The "nozzle changer for row 2" option enables you to configure an additional row of nozzle chang-
ers for the SIPLACE SpeedStar C&P20 P / C&P20 P2. The retrofit package contains the nozzle
changer and an assembly kit.
6.1.2 Nozzle changer for the SIPLACE MultiStar CPP
6.1.2.1 Nozzle changer with 4 magazines
Item no. 03103649-xx Nozzle changer basic assembly CP/all - short
Item no. 03066107-xx Nozzle magazine 20xx with 20 garages
Item no. 03065782-xx Nozzle magazine 28xx with 20 garages
6
Fig. 6.1 - 6 Nozzle changer for the SIPLACE MultiStar CPP with 4 magazines
(1) Nozzle magazine for 20xx nozzles
(2) Nozzle magazine for 28xx nozzles
(1)
(2)