00198711-01_UM_X-Serie-S_EN.pdf - 第51页
Instruction manual SIPLACE X-Series S 2 Operational safety From software version 713.0 Edition 11/2019 2.2 Warning labels 51 2.2.6 Meaning and description of warning labels (label for China) The following labels for Chin…
2 Operational safety Instruction manual SIPLACE X-Series S
2.2 Warning labels From software version 713.0 Edition 11/2019
50
2.2.5 Warning labels in the placement machine (labels for China)
Fig. 2.2 - 6 Warning labels in the placement machine (example of SIPLACE X4i S shown) labels for China
Item W 204-CN, item no. 03149290-01
Item W 006, item no. 03155812-01
(1) Warning strips
(T) Direction of travel
The warning labels are attached to the inside of the metal cover panels.
1
1
W 006
W 006
W 204-CN
W 204-CN
W 204-CN
W 204-CN
Instruction manual SIPLACE X-Series S 2 Operational safety
From software version 713.0 Edition 11/2019 2.2 Warning labels
51
2.2.6 Meaning and description of warning labels (label for China)
The following labels for Chinese customers look different to the standard labels (rest of world).
2.2.6.1 Warning label W 209-CN
2
Item W 209-CN in fig. 2.2 - 4, page 48 and 2.2 - 5, page 49, item no. 03149080-01
(Quantity per placement machine: 2)
2.2.6.2 Warning label W 204-CN
2
Item W 204-CN in fig. 2.2 - 4, page 48, 2.2 - 5, page 49 and 2.2 - 6, page 50 item no. 03149290-
01 (quantity per placement machine: 16)
2.2.6.3 Warning label W 004-CN with laser text label
2
Item W 004-CN in fig. 2.2 - 4, page 48, item no. 03155348-01 (quantity per placement machine: 1)
Laser text label in fig. 2.2 - 4
, page 48, item no. 03155432-01 (quantity per placement machine: 1)
2
2
2
2
2
2
Warning label on the EMERGENCY STOP button
2
2
2
Warning about hand injuries
Reaching in here can lead to injuries to the arms and hands.
Do not reach into the running placement machine.
Do not reach into the inside of the adjacent placement ma-
chine
2
2 Operational safety Instruction manual SIPLACE X-Series S
2.2 Warning labels From software version 713.0 Edition 11/2019
52
2.2.7 Warning label W 205 on tape cutter
2
Fig. 2.2 - 7 Warning label W 205 on the top of the tape cutter
Item W 205, item no. 03009344-01
2
2
WARNING
Risk of cuts!
Risk of cuts from sharp blades when working on the tape cutter!
Wear robust protective gloves when working on the tape cutter.
WARNING
Risk of injuries!
Risk of injuries from pressurized compressed-air lines when working on the tape cutter.
Disconnect the placement machine from the mains supply and the compressed air
supply, before you start work on the tape cutter.
Wait until the operating pressure has dropped to 0 MPa.
W 205