00198724-01_UM_X-Serie-S_DK - 第353页
Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie S Stikordsfortegnelse Udgave 11/2019 DK 353 Monteringspositioner ved be stykningsautoma- terne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Returcylinder . . . . . …
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie S
Udgave 11/2019 DK
352
Låsning af bestykningsatomaten
. . . . . . . . . . . . 95
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 341
LDU 2 X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Leveringskonfiguration
. . . . . . . . . . . . . . 183, 184
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Linjekoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Livebillede
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Lodret ikonlinie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 247
Luftfugtighed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Luftpude-transportsystem
. . . . . . . . . . . . 206, 221
Lukning af beskyttelseskapperne, sikkerhedsfor-
skrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
M
Magasintype Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Magasintype W5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Mål med WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Mål og vægt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Manometer til visning af forsyningstryk til bulkcase-
fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 193
Manometer til visning af forsyningstryk til maskin-
komponenterne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
manometer til visning af forsyningstryk til maskin-
komponenterne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
manometer til visning af forsyningstryk til portalfor-
delerne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 193
Maskinens vaterpas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Maskinfod, 2 udførelser
. . . . . . . . . . . . . . 212, 219
Maskinfødder
medium
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
ydre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Maskinindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 248
Maskinnøgle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
maskinvægt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Maskinvægt og gulvbelastning
. . . . . . . . . . . . 191
Maskinydelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
materiale til splejsning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Matrix Tray Changer
Ansatspunkt for håndsvinget til højdejustering
af Matrix Tray Changer
. . . . . . . . . . . . . . . 315
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Betjeningselementer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 315
elektriske tilslutningsværdier
. . . . . . . . . . 313
Hovedafbryder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Mål, vægt og øvrige data
. . . . . . . . . . . . . 312
NØDSTOP-knap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Samlet effekt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Støjemissionsangivelse
. . . . . . . . . . . . . . 313
Tårn 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Tårn 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Tilladte påvirkninger (miljø)
. . . . . . . . . . . . 313
Tilslutningsspænding
. . . . . . . . . . . . . . . . 313
Max. taperullediameter afhængigt af PCB-transport-
højden på komponentvognen SIPLACE X-serie
S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Mekanisk stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MHCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Midterste maskinfod
. . . . . . . . . . . . 210, 211, 220
Miljøbetingelser for drift af bestykningsautomaterne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Miljøbetingelser for emballering, transport og opma-
gasinering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Momentnøgle med unbraconøgle, størrelse 19
206
Montering af indikatorlampe
. . . . . . . . . . . . . . 205
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
BE-kamera C&P, type
. . . . . . . . . . . . . . . . 126
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Bestykningsmodi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Blandet modus
. . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 131
Collect&Place-modus
. . . . . . . . . . . . 129, 130
Klassificering af det komponentspektrum, der
skal bearbejdes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Komp.-højde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Komp.-kameratype
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Komp.-klasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Komp.-størrelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Komponentklasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Komponentsensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Lille komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Mellemstor komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Monteringsposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Monteringsposition for en komponenthøjde op
til 11,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Monteringsposition for en komponenthøjde op
til 6 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie S Stikordsfortegnelse
Udgave 11/2019 DK
353
Monteringspositioner ved bestykningsautoma-
terne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Returcylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Segment med integreret DP-drev
. . . . . . . .125
Stjerne med 12 segmenter
. . . . . . . . . . . . .125
Stor komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Torquemotor til stjernedrev
. . . . . . . . . . . .126
Trykreguleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . .126
Udvidet Pick&Place-modus
. . . . . . . 129, 132
Z-drev (linearmotor)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .126
MultiStar i den nederste monteringsposition
. . .128
MultiStar i den øverste monteringsposition
. . . .127
MultiStar's monteringspositioner
. . . . . . . . . . . .127
Multi-touch-skærm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
N
Nedlukning af bestykningsautomat
. . . . . . . . . .241
Netforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Farehenvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
kontrol af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Netforsyningskabel
specifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
tilslutning af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Niveaukontrol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Non-stop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
NØDSTOP-knap
. . . . . . . . . . . . . . . . 79, 235, 236
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
NØDSTOP-sløjfer
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Nøgle med udvendig sekskant, størrelse 10
. . .206
Nøgle med udvendig sekskant, størrelse 19
. . .206
Nyt skiftehold
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
O
Omgivelsesbetingelser
Omgivelsestryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Omgivelsestryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Omstilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
udskiftning af fødemoduler
. . . . . . . . . . . . .278
Udskrivning af omstillingsvejledning før omstil-
ling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
omstillingsvejledning udskrives
. . . . . . . . . . . . .278
Onlinehjælp
starte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
operator-kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Opgaver på bestykningsautomaten
. . . . . . . . 231
Opladning, statisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Oplysningsskilt "Hovedcrash"
. . . . . . . . . . . . . . 61
Opsætning af fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . . . 278
Opstilling af bestykningsautomaten
. . . . . . . . 183
Afstandsstykke på siden af strømforsyningsind-
satsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Indstil de midterste maskinfødders højde på for-
hånd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210, 212
Værktøj og hjælpemidler
. . . . . . . . . . . . . 206
ydre maskinfod, 2 udførelser
. . . . . . . . . . 209
Opstilling af bestykningsautomatenn
midterste maskinfod
. . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Opstilling og ibrugtagning
Leveringskonfiguration
. . . . . . . . . . . . . . . 184
Overensstemmelseserklæring
. . . . . . . . . . . . . 28
Oversigt over forskellige udgaver
. . . . . . . . . . . 16
Oversigt over konstruktionsgrupper
Bestykningshoved
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Oversigter over konstruktionsgrupper
. . . . . . . 115
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 134
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 134
Påbudsskilte
M 002
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 44, 48
Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PCB-dobbelttransport
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Indgående transport
. . . . . . . . . . . . . 143, 144
Løftebord 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 144
PCB-dobbelttransport i modus "Enkelttrans-
port"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Transportmåde asynkron
. . . . . . . . . . . . . 146
Transportmåde synkron
. . . . . . . . . . . . . . 147
Transportspor 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Transportspor 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Transportspor og transportmåder
. . . . . . . 145
Udgående transport
. . . . . . . . . . . . . 143, 144
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie S
Udgave 11/2019 DK
354
PCB-hvælving i transportretning
. . . . . . . . . . . 148
PCB-hvælving på tværs af transportretningen
148
PCB-hvælving under transporten
. . . . . . . . . . 148
PCB-hvælving ved bestykning
. . . . . . . . . . . . 149
PCB-kamera, type 28, digital
. . . . . . . . . . . . . 150
PCB-stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
tekniske data - 2D-stregkodelæser
. . . . . . 309
PCB-transport
Breddeindstilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Styring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
PCB-transporthøjde
SMEMA-højde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 224
Standardhøjde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 224
PCB-transportsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Konfigurationsmuligheder
. . . . . . . . . . . . . 148
Permamagneter til X-linearmotorer
. . . . . . . . . . 38
Personale kvalificeret
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Personaleprofiler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Personalets kvalifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pipettemagasin til 20xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 295
Pipettemagasin til 28xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 296
Pipetteveksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Pipetteveksler "Række 2" til MultiStar og SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Pipetteveksler til MultiStar og SpeedStar
. . . . 304
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Montagesæt til pipetteveksleren "Række 2"
. .
304
Pipettemagasin til 20xx-pipetter
. . . . 293, 294
Pipettemagasin til 28xx-pipetter
. . . . 293, 294
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Pipetteveksler til MultiStar ved X4i S-bestyknings-
automaten
Pipetteveksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 298, 299
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Positioner til reserve-pipettemagasiner (place-
ringssted 2 eller 4)
. . . . . . . . . . . . . . 298, 299
Pipetteveksler til SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . 288
Arm til løft af magasinet
. . . . . . . . . . . . . . 302
Betjeningsanvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . 300
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets hul
302
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets langhul
302
Fjedertap til udløsning af mikrokontakten
. 302
Låseplade i stilling "Magasin åbent"
. . . . . 303
Låseplade i stilling "Magasin låst"
. . . . . . . 302
Montagesæt til pipetteveksleren "Række 2"
. .
304
Pasmærke til bestemmelse af positionen
. 303
Pipetteveksler "Række 2"
. . . . . . . . . . . . . 304
Positionsregistrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Skift af magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
stift til skubbemekanisme, bevæger maga-
sinskubberen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Trykknapfkugle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Pipetteveksler til SpeedStar ved X4i S-bestyknings-
automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . 290, 291, 292
Pipetteveksler til TwinStar
. . . . . . . . . . . . 304, 306
Markeringsboring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Position på bestykningsautomaten
. . . . . . 307
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Placering af advarselsskilte
. . . . . . . . . . . . . . . . 95
Placeringssteder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Portalernes placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Portalsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Printplade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Printplade-transporthøjde
på 900 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
på 930 mm og 950 mm
. . . . . . . . . . . . . . . 211
Producentens/leverandørens ansvar for mangler
.
16
Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 244
Produktion, avanceret
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
R
Reject Conveyor (bortskaffelsesmodul)
. . . . . 162
Restspændinger
efter slukning af hovedafbryderen
. . . . . . . 89
Restspændinger i bestykningsautomaten
. . . . . 89
Rumtemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
S
Samlet referencekørsel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sensor til komponent-udsmidningsbeholder
. . 330
Service (kunde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Serviceklap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 83