00197443-02_IM_707_1_DE_EN - 第72页
Stationssof tware 707. 1 / Ins tallationsan leitung Ausgabe 05/2014 E diti on 12 3.5.2 Bestückau tomaten der X - Serie ► Installier en Sie d ie Maschinenrechn er - Softwar e 707. 1 f ür den Zwei - R echnerbetr ieb, sie h…
Stationssoftware 707.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2014 Edition
11
► Führen Sie eine BE-Sensorkalibrierung durch, wenn ein CPP-Kopf für 0201-/01005-
Bestückung verwendet wird.
► Kalibrieren Sie das geschlossene Vakuum, wenn Twin-Köpfe verwendet werden.
3.5 Upgrade von Software-Version 703.01
► Beachten Sie die Technische Informationen TI2010-10V02 bzw. TI2010-10C02 beim eSW-
Download.
► Kalibrieren Sie die Verfahrwege neu.
► Kalibrieren Sie die externen Kameras neu.
Dies ist erforderlich, weil die Z-Höhe für die DP-Kalibirierung angepasst wurde.
3.5.1 Bestückautomaten der SX-Serie
► Bestückautomaten SX1/SX2 im Feld mit einer FC-Kamera an Stellplatz 1:
Wegen einer Fehlerbehebung in der Konfiguration wurde die FC-Kameraposition verschoben
und die Kamera- und Segmentoffset-Kalibrierwerte sind dadurch ungültig.
Kalibrieren Sie Kamera und Segmentoffset neu.
► Bestückautomaten der SX-Serie im Feld:
Wegen dem SW BE-Zähler müssen die HCU/GCU und die Sensormodule programmiert
werden. Hierzu müssen die Arbeitsschritte durchgeführt werden, die in den Technischen
Informationen TI2010-02V01 bzw. TI2010-02C01 zur HCU/GCU-Programmierung für 704
Upgrade beschrieben sind. Diese Arbeiten können nur durch den SIPLACE Service
durchgeführt werden.
► Tauschen Sie die Sensormodule X/Y zu X-03068500-03 / Y-03064608-03.
► Installieren Sie die Stationssoftware 707.1.
► Fahren Sie die Maschine herunter.
► Entfernen Sie die Tische.
► Schalten Sie die Maschine wieder ein und und warten Sie bis alle Fehlermeldungen angezeigt
wurden und das Menü zum eSW Download freigegeben wird.
► Führen Sie den eSW-Download für alle Subsysteme durch.
► Starten Sie die Maschine neu.
► Stellen Sie die Tische.
Der eSW-Download für die Förderer wird automatisch gestartet.
► Speichern Sie die Kalibrierdaten für die Bestückköpfe (außer Twin Head) in das EEPROM
(siehe Abschnitt 7.9).
► Führen Sie eine BE-Sensorkalibrierung durch, wenn ein CPP-Kopf für 0201-/01005-
Bestückung verwendet wird.
► Kalibrieren Sie das geschlossene Vakuum, wenn Twin-Köpfe verwendet werden.
► Kalibrieren Sie die Maschine, indem Sie folgende Schritte ausführen:
– Portalachse kalibrieren (in der Liste die Optionen Y-Achse: Encoder-Abgleich,
Verfahrbereich, X-Achse: Parametrierung, Y-Achse: Mapping aktivieren).
– LP- und Kopf-Mapping durchführen.
► Starten Sie die Produktion.
Stationssoftware 707.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2014 Edition
12
3.5.2 Bestückautomaten der X-Serie
► Installieren Sie die Maschinenrechner-Software 707.1 für den Zwei-Rechnerbetrieb, siehe
Kapitel 5.
► Installieren Sie die Visionrechner-Software, siehe Kapitel 6.
► Fahren Sie die Maschine herunter.
► Entfernen Sie die Tische.
► Schalten Sie die Maschine wieder ein und führen Sie den eSW-Download durch.
► Starten Sie die Maschine neu.
► Stellen Sie die Tische.
Der eSW-Download für die Förderer wird automatisch gestartet.
► Speichern Sie die Kalibrierdaten für die Bestückköpfe in das EEPROM (siehe Abschnitt 7.9).
► Führen Sie eine BE-Sensorkalibrierung durch, wenn ein CPP-Kopf für 0201-/01005-
Bestückung verwendet wird.
► Kalibrieren Sie das geschlossene Vakuum, wenn Twin-Köpfe verwendet werden.
► Starten Sie die Produktion.
3.6 Upgrade von Software-Version 701.xx (Bestückautomat X4i)
► Laden Sie die Datei SIPLACE_UpgradePreparation.exe aus dem Verzeichnis
Upgrade_Preparation von der Installations-CD herunter und führen Sie sie aus.
► Starten Sie die Maschine neu und führen Sie einen eSW-Download für die Bestückköpfe durch.
► Installieren Sie die Maschinenrechner-Software 707.1 für den Zwei-Rechnerbetrieb, siehe
Kapitel 5.
► Installieren Sie die Visionrechner-Software, siehe Kapitel 6.
► Fahren Sie die Maschine herunter.
► Entfernen Sie die Tische.
► Schalten Sie die Maschine wieder ein und führen Sie den eSW-Download durch.
► Starten Sie die Maschine neu.
► Stellen Sie die Tische.
Der eSW-Download für die Förderer wird automatisch gestartet.
► Speichern Sie die Kalibrierdaten für die Bestückköpfe in das EEPROM (siehe Abschnitt 7.9).
► Führen Sie eine BE-Sensorkalibrierung durch, wenn ein CPP-Kopf für 0201-/01005-
Bestückung verwendet wird.
► Kalibrieren Sie den Pipettenwechsler.
► Kalibrieren Sie den Transport.
► Kalibrieren Sie das geschlossene Vakuum, wenn Twin-Köpfe verwendet werden.
► Starten Sie die Produktion.
Stationssoftware 707.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2014 Edition
13
3.7 Upgrade von Software-Versionen 60x (Bestückautomaten der
X-Serie)
Beim Umsteigen von Stationssoftware-Versionen 60x ist eine komplette
Neuinstallation/Neukalibrierung und meistens auch ein Hardware-Umbau notwendig. Hierzu gibt es
ein entsprechendes Upgrade-Paket, das bei Bedarf vom SIPLACE Service installiert werden kann.
– Ser.Nr. B001 – B325: sind nicht auf SW 70x hochrüstbar.
– Ser.Nr. B326 – B599: sind nur durch ein Projektteam aus München auf SW 70x hochrüstbar.
– Ser.Nr. B600 – B751: Update auf CAN-Knoten und Hochrüstung des C&P20-
Pipettenwechslers auf Version -04 notwendig.
– Ab Ser.Nr. B752 ist die SW-Hochrüstung auf SW 70x ohne weitere HW-Umbauten möglich.
Im folgenden Ablaufdiagramm sind die einzelnen Schritte beschrieben, die Sie für den Upgrade
durchführen müssen. Im Überblick sind es:
– eSW-Datei von der Installations-CD herunterladen (Verzeichnis Upgrade_Preparation) und
einen eSW-Download für die Bestückköpfe (TQM) mit CACCIA von einem Service-PC
durchführen (nicht für C&P6/12-Bestückköpfe)
– Box-PC und Hardware vorbereiten (siehe Ablaufdiagramm)
– Windows XP Embedded (empfohlen) oder Windows XP auf beiden Box-PCs neu installieren
– Maschinenrechner-Software 707.1 für den Zwei-Rechnerbetrieb installieren,
siehe Kapitel 5
– Visionrechner-Software installieren, siehe Kapitel 6
– Maschine herunterfahren
– Gegebenenfalls Hardware-Umbauten durchführen
– Tische entfernen
– Maschine wieder einschalten
– eSW-Download durchführen (siehe Ablaufdiagramm)
– Vollständige Kalibrierung mit LP- und Kopf-Mapping durchführen
HINWEIS
Sie können auch die vorher gesicherten Mapping-Dateien an den SIPLACE Service
schicken. Die Dateien werden konvertiert und zurückgeschickt. Wenn Sie die
konvertierten Mapping-Dateien wieder einspielen, ist kein LP-/Kopf-Mapping notwendig.
– Produktion starten