00197443-02_IM_707_1_DE_EN - 第99页

Stationssof tware 707. 1 / Ins tallationsan leitung Ausgabe 05/2014 E diti on 39 6.1 Begrüßung Abbildung 6-2 : Begrüßung ► Klick en Sie auf die Sc haltfläc he Next . Die erf orderlichen Da teien wer den auf dem Visionrec…

100%1 / 120
Stationssoftware 707.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2014 Edition
38
6 Installation der Visionrechner-Software (mit oder
ohne Koplan)
Die Stationssoftware darf nicht auf dem Stationsrechner laufen, während die
In Ein-Rechnerbetrieb wird die Visionrechner-Software beim Installieren der
Stationssoftware automatisch mitinstalliert.
In Zwei-Rechnerbetrieb muss die Visionrechner-Software explizit installiert werden.
► Schließen Sie die USB-Tastatur am Visionrechner an.
► Schließen Sie das USB-DVD-Laufwerk am Visionrechner an.
► Schalten Sie den Videomultiplexer vom Maschinenrechner auf den Visionrechner um.
► Loggen Sie sich am Visionrechner als Administrator (unter Windows XP) oder als
ASM_Admin (unter Windows 7) ein. Legen Sie die Installations-DVD in das Laufwerk ein.
► Öffnen Sie den Explorer und starten Sie unter Laufwerk E: die setup.exe mit Doppelklick.
Der Dialog SIPLACE Choice Center wird geöffnet.
Abbildung 6-1: Dialog "SIPLACE Choice Center"
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Vision computer, um die Visionrechner-Software ohne
Koplan zu installieren .
Oder
► Klicken Sie auf die Schaltfläche COPLAN Vision computer, um die Visionrechner-
Software mit Koplan zu installieren.
Die Installation der Visionrechner-Software wird mit der Begrüßung fortgesetzt.
Stationssoftware 707.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2014 Edition
39
6.1 Begrüßung
Abbildung 6-2: Begrüßung
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Next.
Die erforderlichen Dateien werden auf dem Visionrechner installiert.
6.2 Abschluss der Installation
HINWEIS
Es werden unter Status nur die Programme aufgelistet, die tatsächlich gerade installiert
wurden.
Wenn während der Installation eines Programms Fehler aufgetreten sind, wird als
Statusanzeige die Schaltfläche Fehler statt Ok neben dem Namen des Programms
► Wenn Sie die Log-Datei zur Installation des jeweiligen Programms lesen möchten, klicken Sie
die Schaltfläche Ok (bzw. Error) neben dem Namen des Programms an. Der Notepad-Editor
wird mit der entsprechenden Datei gestartet.
Stationssoftware 707.1 / Installationsanleitung Ausgabe 05/2014 Edition
40
Abbildung 6-3: Abschluss der Installation
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Finish.
► Schließen Sie die USB-Tastatur am Maschinenrechner an.
► Schließen Sie das USB-DVD-Laufwerk am Maschinenrechner an.
► Schalten Sie den Videomultiplexer vom Visionrechner auf den Maschinenrechner um.
VORSICHT
► Warten Sie einige Sekunden nachdem Sie auf Fertig stellen geklickt haben, bevor
Sie den Rechner / die Maschine herunterfahren und ausschalten!
Da einige Installationsschritte
ist die Installation sonst möglicherweise unvollständig, was bei weiteren
HINWEIS
Um nach Abschluss der Installation die Verbindung zwischen der SIPLACE
Visionrechner-Software und der SIPLACE Stationssoftware herzustellen, muss vorher
der Visionrechner und der Maschinenrechner heruntergefahren und anschließend die