00196845-02_AI_Vakuumpumpe_SXDX4_X-Serie-S_de_en - 第33页
Einbau der Vakuumpumpe 3.2.5 Vakuumpumpe vormontieren Umrüstung Vacuum Pump Vakuumpumpe 33 ► Trag en Sie Lo ctite 55 a uf die Ge windeverbindung auf und drehen Sie den "Reduziernip pel G1-G3/4" [03088251 - xx] …
Einbau der Vakuumpumpe
Umrüstung 3.2.5 Vakuumpumpe vormontieren
32 Vacuum Pump Vakuumpumpe
► Setzen Sie die Abdeckung wieder vor die Stromanschlussbox und befestigen Sie diese mit den vier
zuvor entfernten Schrauben.
3.2.5.3
3.2.5.3 Filter einbauen und in Position bringen
Filter einbauen und in Position bringen
► Schließen Sie Kabelanschlüsse wie folgt an die
Anschlüsse in der Pumpe an:
⇨ Leiter (2) an Anschluss U1
⇨ Leiter (1) an Anschluss V1
⇨ Leiter (3) an Anschluss W1
⇨ Schutzleiter 4 – an Anschluss 4
⇨ Die beiden schwarzen Kabel
(Temperaturüberwachung) werden an die
Lüsterklemme (5) angeschlossen.
► Entfernen Sie die Muttern der Anschlüsse U1, V1,
W1 und des Schutzleiteranschlusses (4).
VORSICHT!
Achten Sie darauf, dass keine Mutter oder Beilagscheibe
in den Pumpeninnenraum fällt.
► Legen Sie eine Beilagscheibe auf jeden Anschluss.
Setzen Sie den entsprechenden Kabelschuh auf je-
den Anschluss. Legen Sie eine weitere Beilagschei-
be auf jeden Kabelschuh.
► Ziehen Sie die Muttern handfest an.
VORSICHT
Nicht an Frontplatte anheben
Die Frontplatte der Vakuumpumpe ist lediglich mit Gummipuffern befestigt.
► Achten Sie darauf die Gummipuffer nicht zu beschädigen.
► Heben Sie die Vakuumpumpe immer am Gehäuse oder am Filter an, nicht an der Front-
platte.
1. Fehlluftventil
2. Befestigungsschraube
3. Befestigungsschraube
► Falls vorhanden drehen Sie das Fehlluftventil (1) he-
raus.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben (2) und (3)
und nehmen Sie die Frontplatte ab.
Einbau der Vakuumpumpe
3.2.5 Vakuumpumpe vormontieren Umrüstung
Vacuum Pump Vakuumpumpe 33
► Tragen Sie Loctite 55 auf die Gewindeverbindung auf
und drehen Sie den "Reduziernippel G1-G3/4"
[03088251-xx] (1) anstelle des Fehlluftventils ein.
► Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und befestigen
Sie diese mit den beiden zuvor entfernten Schrau-
ben.
► Schrauben Sie den "Doppelnippel lösbar G3/4 Ms"
[03038435-xx] auseinander und drehen Sie eine
Hälfte (1) in den Reduziernippel. Tragen Sie zuvor
Loctite 55 auf die Gewindeverbindung auf.
Beachten Sie die dazu die Einbauanleitung des Pum-
penherstellers. Der Dichtfaden muss in Gewinderich-
tung aufgedreht werden.
► Drehen Sie die zweite Hälfte (2) des "Doppelnippel
lösbar"[03038435-xx] in den Filter (3) ein. Tragen Sie
zuvor Loctite 55 auf die Gewindeverbindung auf.
Beachten Sie dazu die Einbauanleitung des Pum-
penherstellers. Der Dichtfaden muss in Gewinderich-
tung aufgedreht werden.
1. Filter [03070370-xx]
2. 11-Uhr-Position
► Drehen Sie den Filter [03070370-xx] auf die erste
Hälfte des Doppelgewindenippels in die Pumpe. Tra-
gen Sie zuvor Loctite 55 auf die Gewindeverbindung
auf.
► Bringen Sie den Filter in die richtige Position. Der
Stutzen muss in ca. 11-Uhr-Position weisen (1).
► Ziehen Sie die Mutter mit dem "Gabelschlüssel
SW36" [03090043-xx] fest.
► (1) Drehen Sie einen Doppelgewindenippel G3/4 Ms
[03093668-xx] in den Filter. Tragen Sie zuvor Loctite
55 auf die Gewindedichtung auf.
Einbau der Vakuumpumpe
Umrüstung 3.2.6 Einbauorte der Vakuumpumpen
34 Vacuum Pump Vakuumpumpe
3.2.5.4
3.2.5.4 Verteilerblock vorbereiten
Verteilerblock vorbereiten
3.2.6
3.2.6 Einbauorte der Vakuumpumpen
Einbauorte der Vakuumpumpen
Bereiten Sie den Verteilerblock vor. Der Verteilerblock
wird nach dem Einbau der Pumpe in die Maschine an den
Filterstutzen angeschlossen.
1. 12er Winkelkupplung (2x)
Steckverschraubung QSL-1/2-12 [03080578-xx] (L-
Winkel-Verschraubung)
2. 10er Winkelkupplung (1x)
Steckverschraubung QSL-1/2-10 [03081051-xx]
► Drehen Sie, wie im Bild gezeigt, eine 10er und zwei
12er Winkelkupplungen in den Verteilerblock.
HINWEIS
Einbauorte
Die Vakuumpumpen werden im Bestückbereich 1 an den Stellplätzen 1 und 4 eingebaut.
Wird nur eine Vakuumpumpe eingebaut, dann wird diese an Stellplatz 4 montiert.
► An der SX4/DX4 versorgt die Vakuumpumpe an Stellplatz 4 den Bestückbereich 2 und die
Vakuumpumpe an Stellplatz 1 den Bestückbereich 1.
► An der X-Serie S versorgt die Vakuumpumpe an Stellplatz 4 den Bestückbereich 1 und die
Vakuumpumpe an Stellplatz 1 den Bestückbereich 2.
Auflageblech in der Maschine (Auslieferungszustand)
1. Abluftrohr
2. Befestigungsschrauben des Auflageblechs
VORSICHT!
Achten Sie darauf, keine Kabel zu knicken oder zu
beschädigen.