00196845-02_AI_Vakuumpumpe_SXDX4_X-Serie-S_de_en - 第39页
Einbau der Vakuumpumpe 3.2.12 Abluftblech am Auflageblech der Pumpe ein bauen Umrüstung Vacuum Pump Vakuumpumpe 39 3.2.12 3 . 2 . 1 2 A b lu f t b le c h a m A u f la g e b le c h d e r P u m p e e in b a u e n Abluftble…

Einbau der Vakuumpumpe
Umrüstung 3.2.10 Befestigungsschraube für das Kühlblech einsetzen
38 Vacuum Pump Vakuumpumpe
3.2.10
3.2.10 Befestigungsschraube für das Kühlblech einsetzen
Befestigungsschraube für das Kühlblech einsetzen
Bevor Sie die Vakuumpumpe in die Maschine einsetzen, müssen Sie rechts oben oberhalb des Einbau-
platzes von innen nach außen eine Schraube einsetzen. Auf diese Schraube wird nach dem Einbau der
Vakuumpumpe das Kühlblech gesetzt, mit dem der Einbauplatz verschlossen wird.
3.2.11
3.2.11 Vakuumpumpe in die Maschine setzen
Vakuumpumpe in die Maschine setzen
► Fixieren Sie die Kabel bzw. Schläuche oberhalb des Einbauraums der Vakuumpumpen am
Maschinenständer.
► Setzen Sie im Maschineninnenraum oberhalb des
Einbauplatzes für die Vakuumpumpe die Schraube
für die Befestigung des Kühlblechs ein (1). Das Foto
zeigt die Sicht vom Maschineninnenraum aus gese-
hen.
HINWEIS!
An der SX4 werden die Schrauben von außen nach innen
geschraubt.
An der DX4 werden die Schrauben von innen nach
außen geschraubt und die Lüfterbleche mit Muttern gesi-
chert.
VORSICHT
Kabel und Schläuche nicht knicken oder quetschen
Die Vakuumpumpe wird so weit in den Maschineninnenraum geschoben, dass Kabel
beschädigt werden könnten. Achten Sie daher darauf, dass sich keine Kabel hinter der Vaku-
umpumpe befinden.
HINWEIS
Montagehilfe
Die Vakuumpumpe hat ein Gewicht von über 30 kg und sollte nicht von einer einzelnen Person
angehoben werden.
Nehmen Sie zum Anheben und Transportieren der Vakuumpumpe eine zweite Person zur Hil-
fe.
► Fahren Sie die Vakuumpumpe an die Einbauposition.
Verwenden Sie dazu einen geeigneten Hubwagen
mit Palette, um die Vakuumpumpe auf die richtige
Einbauhöhe zu heben.

Einbau der Vakuumpumpe
3.2.12 Abluftblech am Auflageblech der Pumpe einbauen Umrüstung
Vacuum Pump Vakuumpumpe 39
3.2.12
3.2.12 Abluftblech am Auflageblech der Pumpe einbauen
Abluftblech am Auflageblech der Pumpe einbauen
3.2.13
3.2.13 Nur Einbauvariante 2: Verschlusskappe einsetzen
Nur Einbauvariante 2: Verschlusskappe einsetzen
► Schieben Sie die Vakuumpumpe in die Maschine.
► Heben Sie die Vakuumpumpe leicht an und setzen
Sie das Abluftblech (1) oberhalb der Abluftöffnung
auf.
► Befestigen Sie das Abluftblech an den Positionen (2)
mit Hilfe von zwei M4-Schrauben.
► Setzen Sie die Verschlusskappe (2) in die
Öffnung (1) am Abluftblech ein.

Einbau der Vakuumpumpe
Umrüstung 3.2.14 Vakuumverteiler an Pumpe anschließen
40 Vacuum Pump Vakuumpumpe
3.2.14
3.2.14 Vakuumverteiler an Pumpe anschließen
Vakuumverteiler an Pumpe anschließen
3.2.15
3.2.15 Abluftentsorgung installieren
Abluftentsorgung installieren
Für die Abluftentsorgung gibt es zwei Möglichkeiten:
► Schrauben Sie den Vakuumverteiler am Filter der Va-
kuumpumpe fest (1). Verwenden Sie dazu einen 36er
Gabelschlüssel.
Variante 1: Abluftschlauch (alt)
Es wird ein Abluftschlauch am Abluftkanal der Vakuum-
pumpe angeschlossen.
► Lesen Sie dazu Abschnitt "3.2.15.1 Variante 1: Ab-
luftschlauch an Pumpe anschließen" [ ➙ 41].
Variante 2: Luftkasten (neu, Standard)
Ein Luftkasten wird unten an der Maschine montiert und
über ein spezielles Alu-Flex-Rohr mit dem Abluftkanal
der Vakuumpumpe verbunden.
► Lesen Sie dazu Abschnitt "3.2.15.2 Variante 2: Alu-
Flex-Rohr und Luftkasten installieren" [ ➙ 41].