NB168-Parts List 配件手册 - 第4页
DANGER 危 险 机器运转中 禁止打开此门 DO NOT OPEN T HIS DOOR W HEN TH E MACHINE IS IN MOTIO N DANGER Do not disable safety switches Disabled switch es c an lead to accidents 危险（汉语简体） 危險（漢語繁體） 不要使安全开关无效 有受伤的危险 不要使安全開關無效 有受傷的危險 DANGER D…
WARNING
Do not peer into the
board eject area
Ejected boards can
strike and injure eyes
危险（汉语简体）
危險（漢語繁體）
不要对着搬出口观看
基板的弹出有伤眼的危险
不要對著搬出口觀看
基板的彈出有傷眼的危險
WARNING
Keep hands away from
connecting parts
Hands can be pinched
警告（汉语简体）
警告（漢語繁體）
不要将手放进连接部
有夹住手的危险
不要將手放進連接部
有夾住手的危險
WARNING
Shut off power and air
警告（汉语简体）
警告（漢語繁體）
在维修刀具部时
一定切断电源及空气压力
supply at the source
before performing
maintenance on the cutter
Working with power and air
supply on can lead to accidents
刀具部的带电作业有受伤的危险
在維修刀具部時
一定切斷電源及空氣壓力
刀具部的帶電作業有受傷的危險
DANGER
Do not disable
safety switches
Disabled switches can
lead to accidents
危险（汉语简体）
危險（漢語繁體）
不要使安全开关无效
有受伤的危险
不要使安全開關無效
有受傷的危險
DANGER
危 险
机器运转中
禁止打开此门
DO NOT OPEN THIS
DOOR WHEN THE
MACHINE IS IN MOTION
DANGER
危 险
机器运转中
禁止打开此门
DO NOT OPEN THIS
DOOR WHEN THE
MACHINE IS IN MOTION
DANGER
Do not disable
safety switches
Disabled switches can
lead to accidents
危险（汉语简体）
危險（漢語繁體）
不要使安全开关无效
有受伤的危险
不要使安全開關無效
有受傷的危險
DANGER
Do not disable
safety switches
Disabled switches can
lead to accidents
危险（汉语简体）
危險（漢語繁體）
不要使安全开关无效
有受伤的危险
不要使安全開關無效
有受傷的危險
DANGER
危 险
机器运转中
禁止打开此门
DO NOT OPEN THIS
DOOR WHEN THE
MACHINE IS IN MOTION
NOTICE
Installation Note
通告（汉语简体）
通告（漢語繁體）
安装须知
在安装或维修之前
Read the documentation
before installation or
maintenance work
请务必阅读说明书
安裝須知
在安裝或維修之前
請務必閱讀說明書
SUPPLY VOLTAGE
供电电压
供電電壓
380V
ATTENTION
注意事项
注意事項
ENSURE HANDLE IS AT “PULLOUT” POSITION
BEFORE OPERATING THE MACHINE.
操作设备前，请确认手轮处于“拉出”状态。
操作設備前，請確認手輪處於“拉出”狀態。
KEEP HANDS OUT
OF MACHINE
NOTICE
Installation Note
通告（汉语简体）
通告（漢語繁體）
安装须知
在安装或维修之前
Read the documentation
before installation or
maintenance work
请务必阅读说明书
安裝須知
在安裝或維修之前
請務必閱讀說明書
SUPPLY VOLTAGE
供电电压
供電電壓
380V
D:\安全标签\QQ截图20170508103715.png