00193730-04 - 第36页
Retrofit instructions Splice Detection Basic Package + Tab le Controller SIPLACE HF-series 08/2005 Edition 36 : T o pull the four cabl es to the component trolle y through the placement machine, you can firs t pull a rel…

Retrofit instructions Splice Detection Basic Package + Table Controller SIPLACE HF-series
08/2005 Edition
35
: Secure the cables with cable ties.
: Connect the power supply cable to the terminals shown in the picture.
2
At the clamping fields of newer machines possibly only one connection is free.
Measure the connection before connecting the cable to avoid damage caused by false voltage!2
2
White = GND
Brown = +15V
Position of the terminals

Retrofit instructions Splice Detection Basic Package + Table Controller SIPLACE HF-series
08/2005 Edition
36
: To pull the four cables to the component trolley through the placement machine, you can first
pull a relatively rigid wire through the machine frame, and tie the cables to it.
2
2
: Then pull the cable through the machine frame using the wire.
2
: Connect the cable (part no.: 03001300-01) to the cable plugged into the component trolley
using the coupling.
2
2
2
2
2
2
2
2

Retrofit instructions Splice Detection Basic Package + Table Controller SIPLACE HF-series
08/2005 Edition
37
2
2
2
2
2
2
2
2
2
RS 222
to the station
computer
T1
T3
T4
T2 Power
supply
Ground