00195193-02 SG D4 FSE en (1) - 第145页
Services to the machine Pneumatic System Pneumatic unit S tudent Guide SIPLACE D4 (FSE) Services to t he machine EN 09/2006 138 6.3.3 Pneumatic unit The pneumatic unit is a fixed inst allation insid e the machine. The un…

Services to the machine
Overview Pneumatic System Pneumatic System
Student Guide SIPLACE D4 (FSE)
EN 09/2006 Services to the machine
137
6.3.2 Overview Pneumatic System
6.3 - 1: Pneumatic overview

Services to the machine
Pneumatic System Pneumatic unit
Student Guide SIPLACE D4 (FSE)
Services to the machine EN 09/2006
138
6.3.3 Pneumatic unit
The pneumatic unit is a fixed installation inside the machine. The unit is accessible via a door and
contains the complete compressed air supply for all consumer devices.
The compressed air supplied (5 – 10 bar) is shown on the manometer for the incoming pressure and
flows through the filter to the proportional valve. The proportional valve regulates the compressed air for
all consuming devices to a consistent pressure of 5.0 bar:
C&P head (input vacuum generator for head min. 4.5 +0.1 gantry 1 - 4)
Compressed air CO table for locations 1 - 4 (docking and undocking)
Compressed air for nozzle changer
Safety valve for compressed air supply to conveyor (driver for width adjustment and lifting table)
Safety valve for compressed air supply to cutters (locations 1 - 4)
Adjustment valve for manual adjustment of bulkcase feeder air pressure, reduced to 2.5 +-0.5 bar
Legend
1. Main compressed air connection with shutoff
valve and manometer
2. 4x connection for bulkcase feeder with
manometer, adjustable (2.5 bar), location 1-4
3. 4x connection for cutters, location 1 - 4
(4.5 bar)
2x connection for conveyor lifting table
4. 4x Connection for nozzle changer (4.5 bar)
5. 4x connection for docking/undocking CO table
(4.5 bar)
6. Electronic control valve for incoming pressure
5.0 bar.
7. 4x connection for gantries 1 - 4, vacuum
generation C&P head with shutoff valves
8. Compressed air filter

Services to the machine
Pneumatic unit Pneumatic System
Student Guide SIPLACE D4 (FSE)
EN 09/2006 Services to the machine
139
6.3.3.1 Manometer Arrangement
Legend
1. Manometer input pressure (5 – 10 bar)
2. Manometer regulated input pressure 5.0
+0.1 bar
3. Manometer for reduced pressure 2.5 +/-
0.5 bar (manually adjustable)