00194569-02

SIPLACE HS-60 Kasutusjuhend 07/2003 EE väljaanne

SIPLACE HS-60

Kasutusjuhend

07/2003 EE väljaanne

(Käesoleva dokumendi või selles sisalduva informatsiooni

paljundamine, edastamine või kasutamine ilma kirjaliku loata on

keelatud.

Nõude mittejärgimine on karistatav. Kõik õigused, k.a patentidega

kaitstutena ja kasulike mudelitena regitreeritutena, on reserveeritud.)

(Oleme kontrollinud käesoleva dokumendi sisu, et tagada selle

vastavus kirjeldatavale seadmele ja selle juures kasutatavale

tarkvarale. Sellest hoolimata võib käesolevas dokumendis esineda

meist mitteolenevatel põhjustel tekkinud vigu, mistõttu me ei kanna

vastutust dokumendi täieliku õigsuse eest. Käesolevas dokumendis

toodud informatsiooni vaadatakse korrapäraselt üle ning vajaduse

korral tehakse järgnevates väljaannetes muudatused.

Oleme tänulikud kõigi märkuste ja ettepanekute eest, mis aitavad

dokumenti parendada.)

Siemens AG 2003 Kõik õigused reserveeritud. Dokumenti võidakse muuta eelneva etteteatamiseta.

Tootenumber: 00194569-02 Siemens Aktiengesellschaft

Tellimise aadress:

Siemens Dematic AG,

Rupert-Mayer-Strasse 44

D-81359 Muenchen

Trükitud Saksamaa Liitvabariigis

UNIX on AT&T kaubamärk

Windows on Microsofti kaubamärk

Kasutusjuhend SIPLACE HS-60 Sisukord

07/2003 EE väljaanne

Sisukord 0

1 Sissejuhatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

1.1 Ülevaade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.1.1 Kuidas saada informatsiooni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.1.2 SIPLACE veebilehekülg (WWW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.2 Olulised märkused kasutusjuhendi kohta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.2.1 Kasutusjuhendi sisu ja kasutusjuhendi hoidmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.2.2 Personali kvalifikatsioon ja koolitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.2.3 Kasutajate klassifikatsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.3 Ohutusalased märkused. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.4 Tootja/tarnija vastutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.5 EÜ vastavusdeklaratsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.6 Revisjonide loetelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.7 Lühendid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2 Tööohutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

2.1 Ohutustehnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2.1.1 Ohutusalaste leppemärkide kasutamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2.1.2 Kvalifitseeritud personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2.1.3 Ettenähtud kasutusviis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.1.4 Ettenähtud kasutusviisi mittejärgimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.1.5 Olulised märkused tööohutuse kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.1.5.1 Üldjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

2.1.5.2 Operaatorite ja muu personali ohutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

2.1.5.3 Seadmete ja masina ohutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2.1.6 Ohutustehnika laserseadmetega töötamisel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2.1.7 Ohutustehnikaalased juhised püsimagnetite juures töötamiseks . . . . . . . . . . . . . . 25

2.1.8 Olulised märkused materjalide ja komponentide keskkonnasäästliku

utiliseerimise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2.2 Hoiatavad sildid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2.2.1 Masinal olevad hoiatavad sildid W201, W203 ja W204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2.2.1.1 Hoiatav silt W201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2.2.2 Hoiatav silt W202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2.2.2.1 Hoiatav silt W203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2.2.2.2 Hoiatav silt W204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2.2.3 Hoiatav silt W205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2.2.3.1 Hoiatav silt W205 lindilõikuri all asuval põikliistul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30