00194569-02 - 第17页
Kasutusjuhend SIPLA CE HS-60 1 Sissejuhatus Tarkvara versioon SR .503.xx 07/2003 EE v äljaanne 1.3 Ohutusalased märkused 17 Hooldusinsenerid 1 Siia kl assi k uuluvad SIEME NS DEMA TIC AG in senerid . Nad on saanu d kooli…
1 Sissejuhatus Kasutusjuhend SIPLACE HS-60
1.2 Olulised märkused kasutusjuhendi kohta Tarkvara versioon SR.503.xx 07/2003 EE väljaanne
16
1.2 Olulised märkused kasutusjuhendi kohta
1.2.1 Kasutusjuhendi sisu ja kasutusjuhendi hoidmine
Käesolevas kasutusjuhendis on toodud põhiteave ja juhised, mida tuleb järgida masina
häälestamisel, kasutamisel ja hoolduse läbiviimisel. Hooldusinsenerid, kvalifitseeritud personal,
operaatorid ja kasutajad peavad selle läbi lugema enne paigaldamise alustamist ja masina
käikulaskmist. Kasutusjuhend peab olema pidevalt kättesaadav masina kasutamiskohas. 1
1.2.2 Personali kvalifikatsioon ja koolitus
Masina kasutamise, hooldamise, kontrollimise ja paigaldamisega tegeleval personalil peab olema
tehtava töö jaoks vastav kvalifikatsioon. Masina omanik peab tagama range kontrolli nimetatud
personali vastutuste, kohustuste ja järelvalve üle. Koolitust mitteomavatele töötajatele tuleb anda
vastav koolitus ning läbi viia asjakohane instrueerimine. Vajaduse korral peab masina omanik
laskma koolituse läbi viia masina tootjal/tarnijal. 1
Masina omanik peab tagama, et kõik töötajad saaksid aru käesolevast kasutusjuhendist ja
mõistaksid selle sisu. 1
1.2.3 Kasutajate klassifikatsioon
Masina rakendustarkvara on struktureeritud selliselt, et teatavatele funktsioonidele ja menüüdele
omab juurdepääsu ainult vastavalt koolitatud personal. Kasutav personal on jagatud kolmeks
klassiks: 1
– operaatorid,
– liiniinsenerid ja
– hooldusinsenerid.
Iga personaliklassi juurdepääsuõigused on kaitstud parooliga. Peatükid, mis sisaldavad
informatsiooni operaatorist kõrgema kasutajaklassi jaoks, omavad jaluses viidet kasutajaklassile.1
Operaatorid 1
Operaatorite klass hõlmab kõiki isikuid, kes on läbinud koolituse masina kasutamiseks.
Operaatorid võivad kasutada kõiki masina kasutamisega seotud funktsioone ning võivad välja
kutsuda kõiki menüüsid, mis on vajalikud masina kasutamiseks. 1
Liiniinsenerid 1
Liiniinsenerid peavad läbima erikoolituse ning neil on lubatud teha liiniinseneri töid, nagu näiteks
muuta masina konfiguratsiooni, määrata tehisnägemise prameetreid jne. 1
Kasutusjuhend SIPLACE HS-60 1 Sissejuhatus
Tarkvara versioon SR.503.xx 07/2003 EE väljaanne 1.3 Ohutusalased märkused
17
Hooldusinsenerid 1
Siia klassi kuuluvad SIEMENS
DEMATIC
AG insenerid. Nad on saanud koolituse hooldustööde
läbiviimiseks ning neil on lubatud ladumismasinat uuendada ja modifitseerida. 1
1.3 Ohutusalased märkused
HOIATUS 1
– Enne ükskõik millise töö alustamist masina juures tuleb vastav kasutusjuhendi osa endale
põhjalikult selgeks teha.
– Kõik tööd peavad olema teostatud vastavalt koolitatud ja kvalifitseeritud personali poolt.
– Kõiki hoiatavaid, ettevaatusele kutsuvaid ning ohtu märkivaid hoiatusi TULEB tähele panna ja
järgida vastavaid juhiseid.
– Lisaks sellele lugege hoolikalt läbi käesoleva kasutusjuhendi 2. peatükk.
1.4 Tootja/tarnija vastutus
Juhime Teie tähelepanu faktile, et käesolev kasutusjuhend sisaldab ainult kirjeldavat ja selgitavat
materjali ning ei hõlma mingeid lepingulisi ega alltöövõtu kohustusi. Kõik Siemens
Dematic
AG
kohustused on määratud siinkirjeldatud masina ostu-müügilepinguga. See kehtib eriti kõigi
masina töökindlust ja eluiga käsitlevate sätete kohta ning siia kuulub vastutuse ulatus võimalike
rikete ja defektide tekkimise eest. Käesolevas kasutusjuhendis toodu ei laienda ega piira lepingus
kehtestatud vastutust rikete ja defektide tekkimise/kõrvaldamise eest. 1
1 Sissejuhatus Kasutusjuhend SIPLACE HS-60
1.5 EÜ vastavusdeklaratsioon Tarkvara versioon SR.503.xx 07/2003 EE väljaanne
18
1.5 EÜ vastavusdeklaratsioon
Allpool kirjeldatud toode/seade
toode: automaatne ladumismasin
tüüp: SIPLACE HS-60
tootenumber: 119400 1
on valmistatud 1
SIEMENS
DEMATIC
AG
Electronics Assembly Systems
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81359 München 1
poolt ning vastab järgmistele direktiividele: 1
– Euroopa parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1988 a direktiivile 98/37/EÜ masinaehitust
käsitlevate normide ja standardite kohta liikmesriikides;
– nõukogu 3. mai 1989 a direktiivile 89/336/EEC elektromagnetilist ühilduvust käsitlevate
normide ja standardite kohta liikmesriikides.
Nimetatud toode/tooted vastavad ülaltoodud EÜ direktiivide nõuetele, täites järgmiste standardite
nõudeid:
EN 292-1, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 60204-1, EN 60825-1
BGV A1
1
, BGV A2
1)
, VBG 5
1)
, EN 61000-3-2/3, EN 61000-4-2/3/4/5/6/8 1
1
1.6 Revisjonide loetelu
1
1
1
1
1. Riiklikud standardid
Siintoodud deklaratsioon kinnitab vastavust toodud direktiividele, kuid ei käsitle toote/toodete garantiitingimusi.
Järgida tuleb toote dokumentatsioonis sisalduvaid ohutustehnikaalaseid juhiseid.
Kasutusjuhend Tarkvara versioon Väljaanne
Esimene versioon Eelnev kasutusjuhend 5.03 10/2001 DE
Esimene väljaanne Kasutusjuhend 5.03 03/2003 DE
Revisjon Kasutusjuhend 5.03 07/2003 EE