00193470-01 - 第66页
2 Производственная безопаснос ть Руководство по эксплуатации SIPLACE S- 25 HM 2.1 Указания по безоп асности ПО - в ерсия SR.503.xx Изд ание 04/2002 RU 66 2.1.7 Ук а з а н и я по без опасно сти при рабо те со с канер ом ш…

Руководство по эксплуатации SIPLACE S-25 HM 2 Производственная безопасность
ПО-версия SR.503.xx Издание 04/2002 RU 2.1 Указания по безопасности
65
Поз. 6 на рис. 2.1 - 4
, стр. 62 "Предупредительные наклейки на базовой машине"
Наклейка на питателе (увеличена)
ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ 2
Конденсаторы на основе металлического порошка (например, танталовые конденсаторы)
должны подаваться только питателями, которые маркированы этой наклейкой. 2
Use only approved feeders, labeled
as shown below, when feeding
capacitors based on metal-powder
(e.g. tantalum).
Fire Hazard
Can cause death, serious injury
or property damage
Approved for
capacitors based on
metal-powder
Freigegeben für
Kondensatoren auf
Metallpulver-Basis
WARNING
Approved for
capacitors based on
metal-powder
Допускается для пода
чи конденсаторов на
основе металлического
порошка

2 Производственная безопасность Руководство по эксплуатации SIPLACE S-25 HM
2.1 Указания по безопасности ПО-версия SR.503.xx Издание 04/2002 RU
66
2.1.7 Указания по безопасности при работе со сканером штрихкода ПП
(дополнительный блок)
Рис
. 2.1 - 5
Сканер
штрихкода
печатных
плат
(
внизу
)
(1) Сканер штрихкода печатных плат (внизу)
(2) Наклейка "ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ!" (см. рис. 2.1 - 6
)
(3) Наклейка "ОСТОРОЖНО!" (см. рис. 2.1 - 7
)
ОСТОРОЖНО 2
Мощность считывающего луча сканера штрихкода не превышает 1 мВт. На основании
этого сканер штрихкода соответствует классу лазеров 2 и согласно стандарту DIN EN
60825-1 не требует специальных предохранительных устройств и защитных мероприятий.
Не смотреть на лазерный луч! Защитная электроника отключает лазерный диод, если
полигональное колесико неподвижно или вращается слишком медленно. 2

Руководство по эксплуатации SIPLACE S-25 HM 2 Производственная безопасность
ПО-версия SR.503.xx Издание 04/2002 RU 2.1 Указания по безопасности
67
Лазерное излучение!
Излучение лазерного диода (красный свет или
инфракрасный свет) сканера штрихкода ПП
вредно для глаз человека.
Æ Не смотреть на лазерный луч!
Æ Не направлять сканер штрихкода ПП в глаза
другому.
Æ При монтаже учитывать возможные
отражения лазерного луча во время
эксплуатации.
Вскрытие корпуса во время эксплуатации не
прерывает возможное включение лазерного
диода через подачу тактовых импульсов
считывания.
Максимальная выходная мощность лазерного
луча в окне сканирования составляет 1,0 мВ.
Поэтому сканер штрихкода ПП относится к
классу лазеров 2.
Рис
. 2.1 - 6
Наклейка
"
Лазерное
излучение
"
Рис
. 2.1 - 7
Наклейка
"
Осторожно
!..."
ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ!
НЕ СМОТРЕТЬ НА ЛУЧ!
КЛАСС ЛАЗЕРОВ 2
EN 60825 1991
Макс. выходная мощность:1,0 мВ
Длина волны:670 нм
Осторожно!
Лазерное излучение при открытой крышке и
шунтированной предохр. блокировке!
Не смотреть на луч!