00198761-01_SM_Head_Care_Station_II_EN - 第5页
1 Introduction 1.1 Safety instructions Service Manual SIPLACE Head Care Station II 11/2019 5 1 Introduction This service guide is a manual or reference work for performing service work on the SIPLACE® Head Care StationI…
4 Service Manual SIPLACE Head Care Station II 11/2019
Inhaltsverzeichnis
4.12 Replacing the Head Care Interface.. 38
4.13 Replacing the LabJack.. 41
4.14 Replacing the Board Adapter Head Interface C700B.. 42
4.15 Replacing the Safety Switch (S10).. 44
4.16 Replacing the Vision Hotlink Adapter.. 46
4.17 Replacing the GigE Board.. 48
5 Service work – HCSII Control Box.. 51
5.1 Equipment and tools.. 51
5.2 Replacing the PCB Power Adjust HCSII compl. (PCB1/PCB2).. 51
5.3 Replacing the AC/DC converter (PS3).. 53
5.4 Replacing the AC/DC converter (PS4).. 54
5.5 Replacing the AC/DC converter (PS1).. 57
5.6 Replacing the BoxPC ABP402-A (iBase).. 59
5.7 Replacing the CAN card.. 61
5.8 Replacing the Hotlink Interface.. 63
5.9 Checking/Adjusting voltage.. 64
6 Maintenance.. 65
1 Introduction
1.1 Safety instructions
Service Manual SIPLACE Head Care Station II 11/2019 5
1 Introduction
This service guide is a manual or reference work for performing service work on the SIPLACE®
Head Care StationII.
1.1 Safety instructions
Knowledge of and compliance with the safety instructions contained in the user manual of the
SIPLACE Head Care Station II (HCS II) is a prerequisite for any service work on the HCS II. The
following safety notes are an extract from the safety instruction of the user manual for HCS II.
DANGER
Nonobservance of these safety instructions may cause injury to personnel and dam-
age to the HCS II!
► Please observe the safety instructions in the user manual for all service work!
► Please observe the safety instructions in this service manual for all service work!
WARNING
Safe operation of the Head Care Station (HCS)
Safe operation of the HCS depends absolutely on the operator being familiar with the user
manual and safety instructions and putting them into effect.
The HCS II cover is always locked during the test sequences as long as the stop or emer-
gency button is not pressed. It is not allowed to remove any cover or bypass the safety
devices/switches of the HCS II during operation.
1 Introduction
1.1 Safety instructions
6 Service Manual SIPLACE Head Care Station II 11/2019
1.1.1 Conventions for the use of safety instructions and symbols
Safety instructions
This manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to avoid
damage to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated as fol-
lows according to the level of risk:
DANGER
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable
damage to property will occur if this hazard warning is not observed.
WARNING
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable
damage to equipment may occur if these warning instructions are not followed.
CAUTION
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that minor injuries or damage to property
may occur if this caution is not observed.
NOTICE
Definition
For the purposes of this manual, this note provides information about the product or indic-
ates a part of the manual that requires particular attention.
Symbols
Example Description
Next This typeface marks controls and interface elements in the software.
► This symbol indicates actions that have to be performed by the operator.