00191368-01 - 第22页
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 1.4 Übersicht über die A usgabestände Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 20 'HU%HGLH QHU Zur Be dienerk lasse zähl en je ne Pers onen, die fü r die Bedienu ng der…
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 1 Einleitung
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 1.3 Benutzerklassifizierung
19
2QOLQH+LOIH
Dieses Kapitel erklärt die Nutzung des Online-Hilfesystems.
%DXHOHPHQWH+DQGOLQJ%(+DQGOLQJ
In diesem Kapitel finden Sie Informationen über die Zuführmodule und welche Bauelemente
Sie damit bestücken können.
6WDWLRQVHUZHLWHUXQJHQ2SWLRQHQ
Hier finden Sie Übersichten beispielsweise über Pipettenwechsler, LP-Barcodeleseeinrich-
tungen, REMOTE-Service etc.
6RIWZDUHLQVWDOODWLRQ
Dieses Kapitel enthält Hinweise zur Softwareinstallation.
3LSHWWHQEHUVLFKW
Inhalt dieses Kapitels sind Pipettenkonturdiagramme und Pipettenübersichten. Mit Hilfe die-
ser Pipettenkonturdiagramme läßt sich der Bestückschatten grafisch für die einzelnen Pipet-
ten ermitteln.
%HQXW]HUNODVVLIL]LHUXQJ
Die Betriebssoftware ist so strukturiert, daß bestimmte Funktionen oder Menüs nur von dafür
ausgebildetem Personal ausgeführt bzw. aufgerufen werden kann. Dabei sind folgende Klas-
sen zu unterscheiden:
– Bediener,
– Einrichter und
– Servicetechniker.
Der Zugang zu jeder Klasse kann durch Paßwort geschützt werden. Kapitel mit Informationen
für höhere Benutzerklassen als "Bediener" enthalten in der Fußzeile einen Hinweis auf die
entsprechende Benutzerklasse.
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
1.4 Übersicht über die Ausgabestände Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
20
'HU%HGLHQHU
Zur Bedienerklasse zählen jene Personen, die für die Bedienung der Maschine geschult sind.
Sie können Funktionen im Rahmen der Bedienfunktionen der Maschine ausführen bzw. die
für die Maschinenbedienung notwendigen Menüs aufrufen.
'HU(LQULFKWHU
Der Einrichter hat spezielle Schulungen absolviert und ist für Einrichtertätigkeiten autorisiert
wie beispielsweise das Erstellen von Rüstkonfigurationen, ermitteln von Visionparametern
etc.
'HU6HUYLFHWHFKQL NHU
Diese Klasse ist Siemenstechnikern vorbehalten. Sie sind ausgebildet, Servicearbeiten
durchzuführen bzw. Um- und Nachrüstungen am Automaten vorzunehmen.
WARNUNG
An der Maschine dürfen ohne genaue Kenntnis des entsprechenden Teils der Betriebsanlei-
tung keine Tätigkeiten ausgeführt werden. Alle Tätigkeiten dürfen nur von entsprechend ge-
schultem und qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Alle Warn-, Vorsicht- und
Gefahrenhinweise müssen unbedingt beachtet werden.
HINWEIS: Wir weisen Sie darauf hin, daß der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer
früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist oder
dieses abändern soll. Sämtliche Verpflichtungen der Firma Siemens AG ergeben sich aus
dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch vollständige und allgemeingültige Gewährleistungen
enthält. Diese vertraglichen Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen
dieser Betriebsanleitung weder erweiter noch beschränkt.
hEHUVLFKWEHUGLH$XVJDEHVWlQGH
$Q OHLWXQJ 6RIWZDUHYHUVLRQ $XVJDEH
Erstentwurf Vorläufige Betriebsanleitung HS-50 5.01 09/98
Überarbeitung zu Betriebsanleitung HS-50 5.01 01/99
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 1 Einleitung
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 1.5 Maschinenbeschreibung
21
0DVFKLQHQEHVFKUHLEXQJ
)XQNWLRQVEHVFKUHLEXQJ
Der Bestückautomat ist ein Hochleistungsbestücksystem mit vier Portalachssystemen. An je-
dem Portal sitzt ein Leiterplatten-Visionsystem und ein sternförmiger 12-Segment-Revolver-
kopf. Die mit einem Bauelemente-Visionsystem ausgerüsteten Revolverbestückköpfe holen
Bauelemente (BEs) von stationären Zuführmodulen ab und bestücken damit die im Leiterplat-
tentransport geklemmten Leiterplatten.
1. 12-Segment-Revolverbestückkopf mit BE-Visionkamera
2. Portalachsensystem mit LP-Visionkamera
3. Stationäre Bauelementebereitstellung
4. Geklemmte Leiterplatte (LP)
5. Leiterplattentransport (Option Doppeltransport)
3
5
2
4
1