00191368-01 - 第449页
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 Stichwortverzeichnis Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 447 2 Oberf läche der M arken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Online -Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
446
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Luftfeuchtigkeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
0
Magazin quittieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Magnetleisten prüfen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Manuelles Vollsetzen von Spuren
. . . . . . . . . . 148
Marke
Breite der
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Dicke der
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Länge der
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Mindestabmaße
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Strichabstand der
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Strichstärke der
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Marke teachen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Markenabmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Einfach- und Doppelkreuz
. . . . . . . . . . . . 202
Empfohlene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Markenanzahl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Markenarten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Markenform
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Markenkontrast
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Markenoberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Markenstrukturparameter
. . . . . . . . . . . . . . . . 197
Maschinenbereiche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Maschinenbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Maschinencontroller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Maschinenfehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Maschinenkonzept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Maschinenoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Maschinenschlüssel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Maschinenübersicht, technische Daten
. . . . . . 22
Max. Bestückleistung 12-Segment-Revolverkopf
.
22
Meldekreis, Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Meldeleuchte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Menü
Bauelement testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Kontrastempfindlichkeit
. . . . . . . . . . . . . . 236
Marke teachen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Marke testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Markenauswahl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Meßmodus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Menü "Betrieb"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Menüleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Menüoptionen für die GEM-Schnittstelle
. . . . . 420
Menüs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Meßmethode
Optimale Sequenz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Meßmethoden zur Grob- (G)
und Feinzentrierung (F)
. . . . . . . . . . . . . . 313
Meßmethodik
Erläuterungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Meßmodus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Ball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Corner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Grid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Lead
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Row
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Size
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Messung der Pipettenhöhen
. . . . . . . . . . . . . . 171
Methode
für die Rotationsberechnung
. . . . . . . 297, 298
Mitarbeitertraining
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mode
Ball driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Corner driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Grid driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Lead driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Row driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Size driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Mögliche Barcodes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Mustersuchverfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
1
Nachricht an den Host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Nachricht gelesen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Nachricht senden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Nachricht vom Host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Name des Bestückprogramms eingeben
. . . . 433
Netzversorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Neue Nachrichten verwerfen
. . . . . . . . . . . . . . 423
Niedrige Geschwindigkeit
. . . . . . . . . . . . . . . . 184
NOT-HALT-Pilzdrucktaster
. . . . . . . . . . . . . . . . 61
NOT-HALT-Pilzdrucktaster, Funktion
. . . . . . . . 65
NOT-HALT-Pilzdrucktaster, Lage
. . . . . . . . . . . 62
NOT-HALT-Taster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Nullimpuls anfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Nutzen für Feinkalibrierung laden
. . . . . . . . . . 126
Nutzenname
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 Stichwortverzeichnis
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
447
2
Oberfläche der Marken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
Online-Hilfe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Option
Auswertezeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Ballabbildung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290
Bauelement abholen
. . . . . . . . . . . . . . . . .266
Bauelement darstellen
. . . . . . . . . . . . . . . .267
Bauelement messen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Bauelement prüfen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
BE messen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Beindimension
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
Beleuchtung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
Bild speichern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Gehäusedimension
. . . . . . . . . . . . . . . . . .288
GF laden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
GF speichern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
GF-Daten ändern, Erläuterungen
. . . . . . . .283
Kameratyp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Marke erzeugen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Marke laden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Marke speichern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Marke testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Markenname ändern
. . . . . . . . . . . . . . . . .225
Meßmodus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Standardwerte
. . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 231
Suchfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Tabelle ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Tabelle 1 ... 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Tabelle 5 einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Template hohe, mittl. und niedr. Aufl.
. . . . .232
Testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Zentrieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Optionen eines Bearbeitungsbereiches
. . . . . .120
Originalersatzteile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Ort der Marken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Orthogonalität
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
3
Parameter
Ball-Abbildungsparameter
. . . . . . . . . . . . .285
Beindimensions-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Beleuchtungs-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
des Markenstrukturfelds
. . . . . . . . . . . . . . 230
des Suchfelds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Gehäusedimensions-
. . . . . . . . . . . . . . . . 285
Parameter der Meßmethoden
. . . . . . . . . . . . . 316
Paßwort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Peripheriegeräte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Personal qualifiziert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Personal, qualifiziertes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pipette ablegen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Pipette abwerfen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Pipette aufnehmen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Pipette einsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Pipette ersetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Pipette von Hand wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . 334
Pipette wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Pipettenbox, Beispiel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Pipettenkonfiguration Revolverkopf
. . . . . . . . 172
Pipettenoffset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Pipettenübersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pipettenwechsel quittieren
. . . . . . . . . . . . . . . 175
Pipettenwechsler für Revolverkopf
. . . . . . . . . 395
Pipettenwechslerkonfiguration
. . . . . . . . . . . . 176
Pixel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Platzbedarf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Portalachsensystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Portale, Baugruppenübersicht
. . . . . . . . . . . . . . 37
Portale, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Portalfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Portalreferenzlauf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Positionsmarken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
4
Qualifiziertes Personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
qualifiziertes Personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Qualitätsfaktor, Marke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
QUETSCHGEFAHR FÜR HÄNDE
. . . . . . . . . . 54
5
Randlinienmarkierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Raumtemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rechner herunterfahren
. . . . . . . . . . . . . 113, 333
Rechner runterfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Referenzlauf aller Kopfachsen
. . . . . . . . . . . . 163
Registerkarte Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
448
Registerkarte Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Registerkarte Suchen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Remote Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Remote Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Restspannung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Restspannungen im Servoeinschub
. . . . . . . . . 72
Return-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Revolverkopf takten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Revolverkopf, Baugruppenübersicht
. . . . . . . . . 41
Revolverkopffunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Router (Kommunikationsrechner)
. . . . . . . . . . 415
Row
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Row driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Row Driven Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Rüstkontrolle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rüstkontrolle durchführen
. . . . . . . . . . . . . . . . 336
Rüstkontrolle mit Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rüstposition anfahren
. . . . . . . . . . . . . . . 166, 345
6
Schalter und Tasten am Automaten
. . . . . . . . . 93
Schaltflächen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Scherung, Leiterplatte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Schicht wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Schließen der Schutzhauben, Sicherheitshinwei-
se
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Schlüsselschalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 66
Schlüsselschalter in Stellung "0"
. . . . . . . . . . . . 66
Schlüsselschalter in Stellung "I"
. . . . . . . . . . . . 66
Schulung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Schulungsniveau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Schutzhauben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Schutzhauben schließen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Schutzhauben, Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Schutzhaubenschalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 65
Schutzschalter, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Schützsicherheitskombination 3TK2805
. . . . . . 66
Schutztüre zum Stromversorgungseinschub
. . 24
Schutztüre zur Drucklufteinheit
. . . . . . . . . . . . . 24
Schwerpunktkoordinaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SECS Verbindung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Sequenzen der Meßmethoden
. . . . . . . . . . . . 316
Serviceposition anfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Servicesteckdose
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Servicetechniker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Servoeinschub, Restspannungen
. . . . . . . . . . . 72
Sicherheits- und Meldekreis
. . . . . . . . . . . . . . . 67
Sicherheitseinrichtungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sicherheitshinweise zum BE-Tischwechsel
. . . 56
Sicherheitshinweise zum LP-Barcodeleser (Opti-
on)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sicherheitshinweise, Remote Service
. . . . . . . 414
Sicherheitshinweise, Schließen der Schutzhau-
ben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sicherheitskreis, Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sicherheitskreis, Funktionsbeschreibung
. . . . . 68
Sicherheitskreisschleife
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sicherheitsschleifen HS-50
. . . . . . . . . . . . . . . . 70
Signalgeber aktualisieren
. . . . . . . . . . . . . . . . 184
SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
SITEST starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Size driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Size Driven Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Softwareinstallation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Softwareoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Softwarepacket SR-Software
. . . . . . . . . . . . . 439
Software-Versionsbeschreibung
. . . . . . . 439, 440
Sondermagazine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Sperren der Druckluftzufuhr
. . . . . . . . . . . . . . . 74
Spezifikation des ISDN-Anschlusses
. . . . . . . 415
Spooling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Sprache einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Spulendurchmesser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Spur vollsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spurbarcode einlesen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spurbarcode-Leiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spurfehler vermeiden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Spurnummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Stand Alone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Start-Tasten, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Starttaster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Starttaster weiß, Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Starttaster, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 61
Station einschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Stationen abschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Stationserweiterungen/Option
. . . . . . . . . . . . . . 19
Stationsrechner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 97
Stationsrechner, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
statische Aufladung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Statusfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Stellplätze der BE-Tische, Eingreifschutz
. . . . . 71
Steuerimpuls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Stillstandszeiten vermeiden
. . . . . . . . . . . . . . . 336