00191368-01 - 第67页
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 2 Betriebssicherheit Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 2.2 Sicherheitseinrichtungen 65 %DXHOHPHQW H]lKOHU3 RV LQ$EE Hier kö nnen S ie die Zahl der bes tückt en Ba…

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
2.2 Sicherheitseinrichtungen Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
64
)XQNWLRQVEHVFKUHLEXQJ
+DXSWVFKDOWHULQ6WHOOXQJ$86VLHKH3RV LQ$EE
Der Hauptschalter trennt die drei Phasen L1, L2 und L3 vom Netz.
GEFAHR Trotz ausgeschaltetem Hauptschalter führen folgende
Komponenten noch lebensgefährliche Spannungen:
– Kabelanschlußklemmen 1, 3 und 5 des Hauptschalters S1
–Netzfilter Z1
– Servicesteckdose BU1
– Sicherungsautomat F1 für die Servicesteckdose
– Die Farbe aller Einzeladern, die auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter Strom führen, ist
braun.
– Die unterbrechungsfreie Stromversorgung und der Stationsrechner können auch bei aus-
geschaltetem Hauptschalter noch lebensgefährliche Spannungen führen.
Å Unsachgemäßer Umgang mit diesen Automaten kann deshalb zu Tod oder schwerer Kör-
perverletzung sowie erheblichem Sachschaden führen.
Å Beachten Sie deshalb die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften (insbeson-
dere DIN EN 60 204, Teil 1) bzw. die Vorschriften Ihres Landes.
Å Nur entsprechend qualifiziertes und geschultes Personal darf die Schutztüre der Stromver-
sorgung öffnen.
+DXSWVFKDOWHULQ6WHOOXQJ(,1
Nach dem Einschalten des Hauptschalters starten Stationsrechner und Maschinencontroller.
Alle Versorgungsspannungen mit Ausnahme der Zwischenkreisspannungen für die Portal-
achsen (200 V) und Sternachsen (100 V) werden bereitgestellt.
+DOWWDVWHUVFKZDU]3RVLQ$ EE
Mit diesen Tastern stoppen Sie den Automaten.
6WDUWWDVWHUZHL3RVLQ$EE
Nach dem Einschalten des Hauptschalters werden Sie aufgefordert, den Starttaster zu drük-
ken, um den Automaten für Bestückaufträge zu starten. Dieselbe Aufforderung geht an Sie,
wenn Sie die Schutzhauben geöffnet oder den NOT-HALT-Pilzdrucktaster gedrückt hatten.

Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 2.2 Sicherheitseinrichtungen
65
%DXHOHPHQWH]lKOHU3RVLQ$EE
Hier können Sie die Zahl der bestückten Bauelemente ablesen.
6HUYLFHVWHFNGRVH3RV LQ$EE
Die Servicesteckdose ist im Stromversorgungseinschub untergebracht und durch die Schutz-
türe gesichert. Sie kann nur genutzt werden, wenn der Automat eine 5-Leiterverbindung (L1,
L2, L3, N und PE) zum Versorgungsnetz hat. Bei einem 4-Leiteranschluß - beispielsweise
ohne N - ist die Steckdose nicht nutzbar.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise über lebensgefährliche Spannungen, auch wenn der
Automat ausgeschaltet ist.
127+$ /73LO]GUXFNWDVWHUYHUUDVWHQGPLWhEHUOLVWXQJVVFKXW]QDFK(1
3RVLQ$EE
Der NOT-HALT-Pilzdrucktaster ist ein Taster mit rotem, pilzförmigem Knopf, der nach der Be-
tätigung in dieser Position eingerastet bleibt. Bei Betätigung des NOT-HALT-Pilzdrucktasters
öffnet der Schaltkontakt des Sicherheitskreises - die Schützsicherheitskombination (SSK) löst
aus. Die Zwischenkreisspannung (200 V) für die Portalachsen wird abgeschaltet, die Zwi-
schenkreisspannung (100 V) für die Sternachsen auf 6 VDC reduziert. Die Servoverstärker
der dp- bzw. z-Achsen werden weiterhin mit 30 VDC versorgt. Der Meldekontakt des NOT-
HALT-Pilzdrucktasters schließt und am Bildschirm wird die Meldung "NOT-HALT betätigt"
ausgegeben. Die Baugruppen
– LP-Transport
– LP-Klemmung
– Breitenverstellung
– LP-Stopper und
– Leergurtschneideinrichtung
werden deaktiviert.
HINWEIS Die Bestückung wird unterbrochen und kann, nachdem die Maschine wieder funk-
tionsfähig ist, fortgesetzt oder abgebrochen werden.
6FKXW]KDXEHQVFKDOWHU3RV LQ$ EEXQG$EGHFNKDXEHQVFKDOWHU
3RV LQ$EE
Diese Schalter überprüfen, ob die Schutz- bzw. Abdeckhauben geschlossen sind. Sind die
Hauben geschlossen, sind der Sicherheitskontakt geschlossen und der Meldekontakt geöff-

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
2.2 Sicherheitseinrichtungen Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
66
net. Beim Öffnen einer der Hauben wird der Sicherheitskreis geöffnet und der Meldekreis ge-
schlossen. Je nach Stellung des Schlüsselschalters (Pos. 5) bleiben die einzelnen
Komponenten aktiviert, oder sie werden deaktiviert.
6FKW]VLFKHUKHLWVNRPELQDWLRQ7.3RV LQ$EE
Die Schützsicherheitskombination ist im Stromversorgungseinschub untergebracht. Bei si-
cherheitsrelevanten Fehlfunktionen wird sie nicht aktiviert bzw. deaktiviert.
6FKOVVHOVFKDOWHULQ6WHOOXQJ3RVLQ$EE
HINWEIS Für den Normalbetrieb bleibt der Schlüsselschalter geöffnet, d.h. in Stellung "0".
Der Schlüssel ist abgezogen.
Beim Öffnen einer der Schutzhauben oder Abdeckungen löst die Schützsicherheitskombina-
tion SSK aus. Die Zwischenkreisspannung (200 V) der Portalachsen wird abgeschaltet, die
der Sternachsen (100 V) auf 6 VDC reduziert. Alle Baugruppen sind deaktiviert.
6FKOVVHOVFKDOWHULQ6WHOOXQJ,
WARNUNG Nur entsprechend qualifiziertes und geschultes Personal darf
bei geschlossenem Schlüsselschalter (Stellung "I") die Schutzhauben öffnen.
Beim Öffnen einer der Schutzhauben oder Abdeckungen löst die Schützsicherheitskombina-
tion SSK aus. Die Zwischenkreisspannung der Portale wird abgeschaltet, die der Sternachsen
auf 6 VDC reduziert. Der Stern des Bestückkopfes kann bei geöffneter Haube mit verminder-
ter Geschwindigkeit getaktet werden. Die Baugruppen
– LP-Klemmung
– LP-Stopper
– Hubtischmotoren und
– Leergurtschneideinrichtungen
werden deaktiviert.
$QVFKOXGRVHQIUGLH%(:HFKVHOWLVFKH3RV LQ$EE
Über diese Anschlüsse werden die BE-Wechseltische mit den nötigen Spannungen und der
Druckluft versorgt. Auch die Anschlüsse für die Sicherheits- bzw. Meldekreise sind in diese
Anschlußdosen integriert. Damit wird verhindert, daß der Automat bei nicht angedockten