00191368-01 - 第79页
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 2 Betriebssicherheit Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 2.5 Energiezustand des Automaten nach dem Ausschalten des Hauptschalters 77 1. Haupts chalter 2. Servic esteckdos e hinter …
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
2.5 Energiezustand des Automaten nach dem Ausschalten des Hauptschalters Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
76
(QHUJLH]XVWDQGGHV$XWRPDWHQQDFKGHP$XV
VFKDOWHQGHV+ DXSWVFKDOWH UV
GEFAHR
Der Automat wird mit 3 x 204 V (US-Version) bzw. 3 x 400 V bzw. 3 x 460 V ± 10 %, 50/60 Hz
Netzspannung versorgt. Teile dieser Anlage führen daher lebensgefährliche Spannungen -
auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter. Unsachgemäßer Umgang mit diesem Automaten
kann deshalb zu Tod oder schwerer Körperverletzung sowie erheblichem Sachschaden füh-
ren.
Å Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften (insbesondere DIN
EN 60 204, Teil 1).
Å Nur qualifiziertes bzw. geschultes Personal darf die Abdeckung über dem Servoeinschub
öffnen.
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 2.5 Energiezustand des Automaten nach dem Ausschalten des Hauptschalters
77
1. Hauptschalter 2. Servicesteckdose hinter der Schutztüre
3. Drucklufteinheit 4. Servoeinschub
5. Meßeinheit im Servoeinschub
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
2.5 Energiezustand des Automaten nach dem Ausschalten des Hauptschalters Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
78
1. Hauptschalter 2. Steuereinschub
3. Stromversorgungseinschub ± 12 VDC 4. Stromversorgungseinschub ± 15 VDC
5. Stromversorgungseinschub + 5 VDC/
+24VDC 6. Stromversorgungseinschub + 5 VDC/+ 50 VDC
4
A
A
2
1
X2sv
GEM
+ 5V+ 24 V- 15 V- 12 V
X1sv
MC
3,8V
+ 48V+ 5 V
X4sv
ICOS 2
X3sv
ICOS 1
+ 15 V+ 12 V
S-COM 1
X4st
X4su
S-COM 1
X7su
X7st
X6su
X9su
AUX
AUX
X6st
X9st
Abort
Reset
S-COM 2
X3st
X8su
X3su
S-COM 2
X5su
VGA
VGA
HS3L
Reset
Abort
HS3L
X5st X8st
Batterie
Kamera 1/3
Kamera 1/3Kamera 2/4
Kamera 2/4
3 65
X4teX4tdX4tbX4ta
X3te(GND)
X5te
X3tdX3tbX3ta