00191368-01 - 第83页
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 2 Betriebssicherheit Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 2.6 Verriegeln des Automaten und Anbringen von Warnschildern 81 9 HUULHJHO QGHV $ XWRPDW HQXQ G$ QEULQJHQ YRQ : DUQVF…
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
2.5 Energiezustand des Automaten nach dem Ausschalten des Hauptschalters Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
80
+DXSWVFKDOWHUDXVJHVFKDOWHW$XWRPDWY RP1HW]DEJHNOHPPW
Der Automat ist bis auf geringe Restspannungen im Servoeinschub elektrisch energielos.
'UXFNOXIWYHUKlOWQLVVHLP$XWRPDWHQQDFK$EVFKDOWHQGHV+DXSWVFKDO
WHUV
Beim Ausschalten des Hauptschalters (Pos. 1 der Abbildung) oder Ausfall der Netzversor-
gung für den Automaten schließt das elektrisch gesteuerte Hauptventil Y1 der Drucklufteinheit
(Pos. 3 der Abbildung). Der Druck fällt innerhalb von 5 sec. auf 0 bar ab.
Steuereinschub (siehe Pos. 3, 4, 5 und 6)
Meßbuchse + 12 VDC (x3ta)
Meßbuchse - 12 VDC (x4ta)
Meßbuchse + 15 VDC (x3tb)
Meßbuchse -15 VDC (x4tb)
Meßbuchse + 5 VDC (x3td)
Meßbuchse + 24 VDC (x4td)
Meßbuchse + 50 VDC (x5te)
Meßbuchse + 5 VDC (x4te)
GND (x3td)
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 2.6 Verriegeln des Automaten und Anbringen von Warnschildern
81
9HUULHJHOQGHV$XWRPDWHQXQG$QEULQJHQYRQ
:DUQVFKLOGHUQ
$XIJDEHXQG=ZHFN
Bevor Sie an den Automaten Wartungs- oder Servicearbeiten in irgendeiner Form ausführen,
müssen Sie diesen gegen Wiedereinschalten sichern und dazu entsprechende Warnschilder
anbringen. Wenn Sie sich strikt an die nachstehend beschriebene Vorgehensweise halten, ist
eine Verletzungsgefahr für Mitarbeiter ausgeschlossen.
HINWEIS Dieses Verfahren beinhaltet die Mindestanforderungen, die an das Verfahren zum
Verriegeln bzw. Anbringen von Warnschildern am Automaten bei Wartungs- und Servicear-
beiten gestellt werden. Zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, die nötig sind, um die Arbeit si-
cher zu beenden, können von der Arbeitssicherheit, dem Sicherheitsbeauftragten, dem
Sicherheitskommittee und der Gesundheitsabteilung spezifiziert werden.
%HVFKUHLEXQJ
Halten Sie sich immer an die nachstehend beschriebene Vorgehensweise, wenn Sie die En-
ergie im Automaten freischalten, regeln oder freisetzen wollen.
1. Unterrichten Sie darüber alle betroffenen Mitarbeiter.
2. Schalten Sie den Automaten bzw. alle Zusatzgeräte ab. Führen Sie dazu die normalen Ab-
schaltverfahren durch wie
– Drücken des HALT-Tasters,
– Herunterfahren des Stationsrechners,
– Abschalten des Automaten am Hauptschalter oder
3. Trennen Sie den Automaten von all seinen Energiequellen wie
– Druckluftzuführung und
– Netzversorgung.
4. Verriegeln Sie die Anlagen.
– Bringen Sie überall dort ein Schloß an, wo dies möglich ist, beispielsweise am Motor-
schutzschalter.
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
2.6 Verriegeln des Automaten und Anbringen von Warnschildern Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
82
– Alternativ: Anbringen von Warnschildern
Ist es möglich, die Maschine mit einem Schloß zu verriegeln, so muß dies durchgeführt
werden. Es gibt allerdings Situationen, bei denen zum Freischalten der Energie kein
Schloß angebracht werden kann. In diesen Fällen müssen Warnschilder an den freige-
schalteten Maschinen angebracht werden, um die Mitarbeiter davon zu unterrichten,
daß die Maschine zu Servicezwecken freigeschaltet worden ist. Das Schild muß sicher
befestigt werden, es muß von allen Seiten einsehbar sein und darf nur von demjenigen
entfernt werden, der es angebracht hat.
1. Schalthebel (1) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Mit dem Schraubendreher Arretierlasche (2) aus dem Schalthebel (1) herausdrücken.
3. Schalthebel mit Schloß (3) sichern.