00196715-01_IM_SSW_704_DE_EN.pdf - 第25页

Installation Manual, Station Software Version 704.01 04/2010 Edition 25 of 60 4.2.2 Machine/Vision computer (i n one-computer operation) Name SIMATIC Box PC 627B CPU / clock frequency Core 2 Duo T7400 / 2,16 GHz RAM 1 GB…

100%1 / 120
Installation Manual, Station Software Version 704.01 04/2010 Edition
24 of 60
4.2.1 Machine/Vision computer (in two-computer operation)
Name
SIMATIC Box PC 627
CPU / clock frequency
Pentium M 760 / 2 GHz
RAM
1 GB
Hard disk
Yes
External DVD drive
Yes (1 per machine)
Serial interfaces
1
USB interfaces and
external USB hub
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-1: Machine/Vision computer hardware SIPLACE X-series
Name
SIMATIC Box PC 627B
CPU / clock frequency
Core 2 Duo T7400 / 2,16 GHz
RAM
1 GB
Harddisk
Yes
External DVD drive
Yes (1 per machine)
Internal DVD drive
No
Serial interfaces
1
USB interfaces and
external USB hub
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-2: Machine/Vision computer hardware SIPLACE X-series
Installation Manual, Station Software Version 704.01 04/2010 Edition
25 of 60
4.2.2 Machine/Vision computer (in one-computer operation)
Name
SIMATIC Box PC 627B
CPU / clock frequency
Core 2 Duo T7400 / 2,16 GHz
RAM
1 GB
Harddisk
Yes
External DVD drive
Yes
Internal DVD drive
No
Serial interfaces
1
USB interfaces and
external USB hub
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-3: Machine/Vision computer hardware SIPLACE SX1/2
Name
SIMATIC Box PC 827B
CPU / clock frequency
Core 2 Duo T7400 / 2,16 GHz
RAM
2 GB
Harddisk
Yes
External DVD drive
No
Internal DVD drive
Yes
Serial interfaces
1
USB interfaces
Yes
External USB hub
Yes (X-series) / No (SX4)
Network
2x 100 MBit
Table 4-4: Machine/Vision computer hardware SIPLACE X-series and SX4
Installation Manual, Station Software Version 704.01 04/2010 Edition
4.3 Network configuration
Machine
computer
Vision computer
10Base-T
or 100Base-T
cross-over cable
100Base-T
cross-over cable
Private network between
machine computer and Vision
computer
SIPLACE LAN
or
customer LAN
SIPLACE Pro
Twisted pair TP
(100 Mbit/s)
Twisted pair TP
(10 or 100 Mbit/s)
Fig. 4-5: Network connections between the machine and SIPLACE Pro
In two-computer operation a separate private network (100 Mbit/s) is set up between the machine
computer and the Vision computer via a subnet mask.
Fixed IP addresses for the machine computer and the Vision computer can thus be assigned for all
SIPLACE machines. These IP addresses are not known outside the private network, for instance in the
SIPLACE LAN or customer LAN.
These IP addresses need not be further configured by the operator while the station software is being
installed.
26 of 60