00196715-01_IM_SSW_704_DE_EN.pdf - 第64页

Installationsanleitung Stationsso ftware Version 704.01 Ausgabe 04/2010 4 von 60 6 Installation der Visi onrechner-So ftware ........................................................................................ ......…

100%1 / 120
Installationsanleitung Stationssoftware Version 704.01 Ausgabe 04/2010
3 von 60
Inhaltsverzeichnis
Seite
1
Kurzbeschreibung .......................................................................................................................................5
2 Lieferumfang................................................................................................................................................6
2.1 Software-Komponenten .......................................................................................................................6
2.2 Hardware-Komponenten......................................................................................................................6
2.3 Sprachen..............................................................................................................................................7
3 Upgrade auf die Stationssoftware-Version 704.01 .....................................................................................8
3.1 Upgrade von Software-Version 703.02................................................................................................8
3.2 Upgrade von Software-Version 703.01................................................................................................9
3.2.1 Bestückautomaten der SX-Serie ..................................................................................................9
3.2.2 Bestückautomaten der X-Serie.....................................................................................................9
3.3 Upgrade von Software-Version 701.xx (Bestückautomat X4I)..........................................................10
3.4 Upgrade von Software-Versionen 60x (Bestückautomaten der X-Serie)..........................................10
4 Voraussetzungen ......................................................................................................................................13
4.1 Software-Komponenten SIPLACE X-Serie und SX-Serie .................................................................13
4.1.1 Station.........................................................................................................................................13
4.1.2 Automatenkomponenten.............................................................................................................13
4.1.3 Embedded Software ...................................................................................................................14
4.2 Hardware-Komponenten SIPLACE X-Serie und SX-Serie................................................................20
4.2.1 Maschinenrechner/Visionrechner (in Zwei-Rechnerbetrieb)......................................................24
4.2.2 Maschinenrechner/Visionrechner (in Ein-Rechnerbetrieb) ........................................................25
4.3 Netzwerkkonfiguration .......................................................................................................................26
5 Installation des Maschinenrechners..........................................................................................................27
5.1 Installationsreihenfolge ......................................................................................................................27
5.2 BIOS-Update/-Einstellungen am Maschinenrechner und am Visionrechner
automatisch durchführen.....................................................................................................................28
5.3 Vorbereitungen zur Installation der Software.....................................................................................29
5.3.1 Voraussetzungen........................................................................................................................29
5.3.2 Bildschirmeinstellungen ändern..................................................................................................30
5.3.3 Kalibrieren des Touchscreens....................................................................................................30
5.4 Installation der SIPLACE-Software (Stationssoftware 704.01)..........................................................35
5.4.1 Sprachauswahl ...........................................................................................................................36
5.4.2 Installation der Systemdateien....................................................................................................36
5.4.3 Begrüßung..................................................................................................................................36
5.4.4 Auswahl des Maschinentyps ......................................................................................................37
5.4.5 Auswahl der Hardwarekonfiguration...........................................................................................37
5.4.6 Eingabe der Maschinen-Identifikations-Nummer (MID) .............................................................38
5.4.7 Abschluss der Installation...........................................................................................................40
Installationsanleitung Stationssoftware Version 704.01 Ausgabe 04/2010
4 von 60
6 Installation der Visionrechner-Software ....................................................................................................41
6.1 Begrüßung......................................................................................................................................... 42
6.2 Abschluss der Installation ................................................................................................................. 42
7 Erstes Hochfahren nach Neuinstallation...................................................................................................45
7.1 Bestückautomaten der X-Serie......................................................................................................... 47
7.2 Bestückautomat SX1/SX2................................................................................................................. 48
7.3 Bestückautomat SX+......................................................................................................................... 49
7.4 Bestückautomat SX4......................................................................................................................... 49
7.5 Überprüfung / Update der Embedded Software................................................................................ 50
7.6 Ablageort der Maschinendateien (Kalibrierdaten etc.)...................................................................... 50
7.7 Erforderliche Kalibrierschritte............................................................................................................ 51
7.8 Kalibrierdaten in das EEPROM speichern........................................................................................ 52
8 Deinstallation der SIPLACE-Software.......................................................................................................53
9 Deinstallation der Visionrechner-Software................................................................................................56
Installationsanleitung Stationssoftware Version 704.01 Ausgabe 04/2010
5 von 60
1 Kurzbeschreibung
Die Installationsanleitung dient als Arbeitsanweisung für die Installation der SIPLACE
®
Stationssoftware
Version 704.01 und der Visionrechner-Software auf den SIPLACE Bestückautomaten X2, X3, X4, X4I,
SX1/SX2 und SX4.
Sie enthält Informationen über den Lieferumfang und die Voraussetzungen zur erfolgreichen Installation.