00191369-01 - 第168页
5 Single Functions User’s Manual SIPLACE HS-50 5.2 Single functions, G antry Software Version SR.501.xx Edi tion 01/99 166 1R]]OHFKDQ JHUFRQ ILJXUDWLRQUHYROY HUKHDGVFUHHQ Å In th e current screen for the s…
User’s Manual SIPLACE HS-50 5 Single Functions
Software Version SR.501.xx Edition 01/99 5.2 Single functions, Gantry
165
59KHDGLQGH[LQJ
This function is used to move the revolver head.
Å Click the 59KHDGLQGH[LQJbutton.
The revolver head is moved on one segment.
The current positions of the segments are shown in the graphic.
&RQILUP
This function allows you to confirm that a nozzle has been changed (without nozzle changer).
To change a nozzle without a nozzle changer you must perform the operation by hand. You
can only change the nozzle on one segment at a time because the segment must be in the
changeover position. By turning the head in a clockwise fashion you can bring each segment
in turn to the changeover position.
Å In the table, find the segment for which the nozzle is to be changed.
Å Click the 59KHDGLQGH[LQJbutton as often as required to bring the required segment
round until it is displayed in the changeover position (marked with an arrow).
The table entry for this segment is now highlighted in light blue (see Fig. 5.2 - 5
).
Å Remove the nozzle by hand and replace it with a nozzle of the type shown in the "Preset"
column.
Å Click the &RQILUP button.
The change is confirmed. The entries in the columns "Actual" and "Preset" agree. The new
nozzle configuration is saved to the machine data.
5 Single Functions User’s Manual SIPLACE HS-50
5.2 Single functions, Gantry Software Version SR.501.xx Edition 01/99
166
1R]]OHFKDQ JHUFRQILJXUDWLRQUHYROYHUKHDGVFUHHQ
Å In the current screen for the single function for Gantry x, click the symbol .
NOTE
The nozzle changer must be installed and configured in the machine options.
The user interface is switched to the "Nozzle changer configuration revolver head" screen
(see Fig. 5.2 - 6
).
User’s Manual SIPLACE HS-50 5 Single Functions
Software Version SR.501.xx Edition 01/99 5.2 Single functions, Gantry
167
*HQHUDOFRPPHQWV
In the "Nozzle changer configuration revolver head" screen there are functions which allow
you to adjust and confirm the nozzle configuration for the individual magazines in the nozzle
changer.
Click on the appropriate button to carry out the required function.
The nozzle changer configuration is displayed in the table in the display.
&RQGLWLRQVIRUFKDQJLQJWKHVHWXSRIWKHQR]]OHFKDQJHU
Remember the following points when changing the set-up:
– The magazines may only be filled when all nozzles on the revolver head have been re-
turned to their magazines.
– Magazines may only contain nozzles of one type.
– The maximum number of nozzles per magazine is 12.
– The maximum number of magazines on a nozzle changer is 7.
– The magazines must be filled outside the machine and must only ever be changed in their
entirety.
– To remove and load nozzles you must open the lock. Once you have finished, you must
then close the lock again.
0HDQLQJRI WKHHQWULHVLQ W KHWDEOHLQ WKHGLVSOD\
– 0DJD]LQH
Number of the magazine
– 1XPEHU
Number of nozzles in the magazine
– $FWXDO
Type of nozzles currently in the magazine
– 3UHVHW
If the type of nozzle currently in the magazine is not the same as shown in this column, then
it is to be changed
– 7RFKDQJH
An arrow ( <== ) in this column indicates that the nozzle type currently in the magazine
("Actual" column) must be changed for the nozzle type shown in the "Preset" column.