00191369-01 - 第17页

User Manual HS-50 Index of figures 01/99 Issue 15 Fig. 6.6 - 11 Se lect package form menu , Camera type option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 7 Fig. 6.6 - 12 Se lect package form men…

Index of figures User Manual HS-50

01/99 Issue

Fig. 5.2 - 3 "Vacuum test" screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Fig. 5.2 - 4 "Nozzle offset" screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Fig. 5.2 - 5 "Nozzle configuration revolver head" screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Fig. 5.2 - 6 "Nozzle changer configuration revolver head" screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Fig. 5.3 - 1 "Transport functions" screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Fig. 5.3 - 2 "PCB conveyor width" screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Fig. 6.1 - 1 Position of the gantries and DLM1 revolver heads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Fig. 6.1 - 2 Component camera system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Fig. 6.1 - 3 PCB camera system, basic gantry - bottom view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Fig. 6.1 - 4 Vision analysis units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Fig. 6.2 - 1 Explanation of camera field of view, search area and template window . . . . . . . . . . . . . . . 188

Fig. 6.2 - 2 Row and column profile of a double cross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Fig. 6.2 - 3 Simple and double crosses with ideal dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Fig. 6.3 - 1 Regular component . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Fig. 6.3 - 2 Example of irregular components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Fig. 6.4 - 1 Access to the options Teach fiducial and Test component. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Fig. 6.4 - 2 Teach fiducial option: menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Fig. 6.4 - 3 Test component option: menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Fig. 6.5 - 1 Teach fiducial flow chart - menu options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Fig. 6.5 - 2 ’Teach fiducial’ flow chart, ’Select fiducial’ menu’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Fig. 6.5 - 3 ’Teach fiducial’ flow chart - ’Teach fiducial’ menu’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Fig. 6.5 - 4 ’Teach fiducial’ flow chart - ’Contrast graduation’ menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Fig. 6.5 - 5 ’Teach fiducial’ flow chart - ’Test fiducial’ menu’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Fig. 6.5 - 6 ’Select fiducial’ menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Fig. 6.5 - 7 ’Select fiducial’ menu, ’Save fiducial data’ option box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Fig. 6.5 - 8 Select fiducial menu, Select gantry option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Fig. 6.5 - 9 Select fiducial menu, Load fiducial option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Fig. 6.5 - 10 Change fiducial name option, input box for new fiducial name. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Fig. 6.5 - 11 Select fiducial menu, Define new fiducial option, input box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Fig. 6.5 - 12 Select fiducial menu, Save fiducial option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Fig. 6.5 - 13 Teach fiducial menu, options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Fig. 6.5 - 14 Teach fiducial menu, Teach with standard values video image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Fig. 6.5 - 15 Teach fiducial menu, Change search area video image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Fig. 6.5 - 16 Teach fiducial menu, Teach search area video image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Fig. 6.5 - 17 Contrast sensitivity menu, options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Fig. 6.5 - 18 Contrast sensitivity menu, Transforms 1-5 video image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Fig. 6.5 - 19 Contrast sensitivity menu, Contrast sensitivity transform 5 option box. . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Fig. 6.5 - 20 Test fiducial menu, options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Fig. 6.5 - 21 Test fiducial menu, Center video image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Fig. 6.5 - 22 Test fiducial menu, Test video image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Fig. 6.5 - 23 Test fiducial menu, Move x/y axes video image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Fig. 6.6 - 1 ’Test component’ flow chart - ’Test component’ menu option’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Fig. 6.6 - 2 ’Test component’ flow chart - ’Select package form’ menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Fig. 6.6 - 3 ’Test component’ flow chart, ’Test component’ menu, ’Component’ menu item’ . . . . . . . . . 239

Fig. 6.6 - 4 ’Test component’ flow chart - ’Edit GF data’ menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Fig. 6.6 - 5 ’Test component’ flow chart, ’Test component’ menu option - ’Measure mode’ menu. . . . . 241

Fig. 6.6 - 6 ’Test component’ flow chart, ’Test component’ menu option - ’SIZE measure mode’ menu 242

Fig. 6.6 - 7 ’Test component’ flow chart, ’Test component’ menu option - ROW and CORNER measure

mode menus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Fig. 6.6 - 8 ’Test component’ flow chart, ’Test component’ menu options - LEAD, GRID, and BALL

meas. modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Fig. 6.6 - 9 Select package form menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Fig. 6.6 - 10 Save GF data option box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

User Manual HS-50 Index of figures

01/99 Issue

Fig. 6.6 - 11 Select package form menu, Camera type option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Fig. 6.6 - 12 Select package form menu, Load GF data package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Fig. 6.6 - 13 Select package form menu, Save GF data option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Fig. 6.6 - 14 Test component menu, options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Fig. 6.6 - 15 Test component menu, Pick up component option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Fig. 6.6 - 16 Test component menu, Display component option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Fig. 6.6 - 17 Test component menu, Display component video image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Fig. 6.6 - 18 Test component menu, Test component option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Fig. 6.6 - 19 Test component menu, Test component video image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Fig. 6.6 - 20 Test component menu, Measure component option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Fig. 6.6 - 21 Test component menu, Measure component video image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Fig. 6.6 - 22 Test component menu, Store image option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Fig. 6.6 - 23 Test component menu, Evaluat. time option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Fig. 6.6 - 24 Test component menu, Evaluat. time video image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Fig. 6.6 - 25 Test component menu, options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Fig. 6.6 - 26 Test component menu, Illumination video image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Fig. 6.6 - 27 Test component menu, Package dimension video image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Fig. 6.6 - 28 Test component menu, Pin dimension option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Fig. 6.6 - 29 Test component menu, Ball image video image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Fig. 6.6 - 30 Test component menu, Select contrast sensitivity option box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Fig. 6.6 - 31 Test component menu, Meas. mode option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Fig. 6.6 - 32 Measuring mode option, Size measuring mode menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Fig. 6.6 - 33 Measuring mode option, Integration settings of Size measuring mode menu . . . . . . . . . . . 285

Fig. 6.6 - 34 Measuring mode option, Row measuring mode menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Fig. 6.6 - 35 Measuring mode option, Row measuring mode integration settings menu . . . . . . . . . . . . . 288

Fig. 6.6 - 36 Measuring mode option, Corner measuring mode menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Fig. 6.6 - 37 Measuring mode option, Lead measuring mode menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Fig. 6.6 - 38 Measuring mode option, Grid measuring mode menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Fig. 6.6 - 39 ’Measuring mode’ option, ’Ball meas. mode’ menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Fig. 6.7 - 1 Transfer of package form data without package form manipulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Fig. 6.7 - 2 Transfer of package form data with package form manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Fig. 6.7 - 3 Flow chart ’Programming and testing a package form (GF), part - line computer . . . . . . . . 298

Fig. 6.7 - 4 Flow chart: ’Programming and testing a package form (GF)’, part 2 - station computer . . . 299

Fig. 6.7 - 5 Order in which package forms are programmed at the station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Fig. 6.7 - 6 Typical measuring modes with standard components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Fig. 6.7 - 7 Illumination parameters for standard components at the 12x revolver head camera. . . . . . 307

Fig. 6.7 - 8 Illumination parameters for other components at the 12x revolver head camera. . . . . . . . . 308

Fig. 7.1 - 1 Main view after loading the station computer software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Fig. 7.1 - 2 "Switching on the SIPLACE line“ flow chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Fig. 7.3 - 1 Example of a nozzle box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Fig. 7.5 - 1 Placing the tape in the springs of the 8 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Fig. 7.5 - 2 Dividing plates in the tape container. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Fig. 7.7 - 1 Changing the component table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Fig. 7.8 - 1 Position of the component and its pick-up angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Fig. 8.2 - 1 Main view with error message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Fig. 8.2 - 2 Example: Error type "transport error" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Fig. 8.2 - 3 Example: Error information on the current error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Fig. 8.2 - 4 Example: Additional information on the current error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Fig. 9.1 - 1 Contents of the help system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Fig. 9.1 - 2 Example: Topic area "Help About Help". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Fig. 9.1 - 3 Example: Help on the current view "Empty Tracks" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Fig. 9.1 - 4 Example: Help on the topic "Refilling Empty Tracks - Manually" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Fig. 9.1 - 5 Information on the station computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Index of figures User Manual HS-50

01/99 Issue

Fig. 9.1 - 6 Example: Help on the "Display errors" icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Fig. 9.1 - 7 "Help Topics" window (Index). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Fig. 9.1 - 8 "Help Topics" window (Find). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Fig. 10.2 - 1 8 mm S II module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Fig. 10.2 - 2 12/16 mm S module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Fig. 10.2 - 3 24/32 mm S module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Fig. 10.2 - 4 Linear vibratory feeder, type 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Fig. 10.2 - 5 Bulk case feeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Fig. 10.3 - 1 Inserting 30 or 45 mm wide feeder modules on the component table . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Fig. 10.4 - 1 Component table and tape container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Fig. 10.5 - 1 Position of the used tape cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Fig. 10.5 - 2 Used tape cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Fig. 10.5 - 3 Feeding the used tape to the cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Fig. 10.5 - 4 Removable waste tape container in the component changeover table . . . . . . . . . . . . . . . . 373

Fig. 10.6 - 1 Safety instructions for the component changeover table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Fig. 10.6 - 2 Changing the component changeover table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Fig. 11.1 - 1 Position of the nozzle changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Fig. 11.1 - 2 Magazine and nozzle garages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Fig. 11.1 - 3 Nozzle changer - position detection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Fig. 11.2 - 1 Component barcode reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Fig. 11.2 - 2 Set-up check with barcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Fig. 11.3 - 1 Structure of the dual conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Fig. 11.4 - 1 Feeder position recognition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Fig. 11.5 - 1 Machine option: PCB data transfer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Fig. 12.1 - 1 Connection of ISDN router to the local SIPLACE-LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

Fig. 12.1 - 2 Connection to the customer’s site LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

Fig. 12.2 - 1 Overall structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Fig. 12.2 - 2 "GEM-Defaults" window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Fig. 12.2 - 3 "GEM/SECS parameters" window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Fig. 12.2 - 4 "State" view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Fig. 12.2 - 5 "Placement program" view" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Fig. 12.2 - 6 "Messages" view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418