00191369-01 - 第38页

1 Introduction User Manual HS-50 1.11 Overview of the modules - controls Software Version 5.01 01/99 Issue 36   7 H FKQLFDOGDWD  3&%EDUFRGHUHDGHU Conne cted t o Station compu ter Data entry Via barc ode s…

User Manual HS-50 1 Introduction

Software Version 5.01 01/99 Issue 1.11 Overview of the modules - controls

 &RQWUROVRQWKHOHIWULJKWKDQGRSHUDWLQJSDQHORIWKHSODFHPHQWV\VWHP

The two operating panels have identical control functions. 

0RQLWRUNH\ERDUG6WDUWDQG6WRSEXWWRQV 

There is a monitor and a keyboard on both sides of the placement system. They are arranged

so that any person who is at least 1.60 m tall can work comfortably and efficiently. 

The Start and Stop buttons are located beneath the keyboard. The on-screen dialog will oc-

casionally prompt you to activate certain actions using buttons, and this arrangement will

make it easier for you both to activate and to interactively control these actions. 

.H\VZLWFK 

The key switch is located on the left-hand operating panel beneath the Start and Stop buttons.

It is only needed for setting up and servicing work so, for reasons of efficiency, it is positioned

near the Start and Stop buttons. 

0DLQVZLWFK 

The main switch is part of the power supply unit, so it is positioned on the left-hand operating

panel. It is located here because it is only needed for servicing and maintenance work. With

respect to its infrequent use the switch is still ergonomically positioned. 

&RPSRQHQWEDUFRGHUHDGHU 

The four component tables for supplying components are arranged on the right and left of the

placement system. For this reason, the component barcode readers are also located in the

central consoles, since it enables the operators to work comfortably and efficiently during the

component set-up and filling checks. 

 &RQWUROVRQWKHLQSXWDQGRXWSXWVLGHRIWKHSODFHPHQWV\VWHP

The controls on the input and output side of the placement system are identical. 

(PHUJHQF\VWRSPXVKURRPKHDGSXVKEXWWRQDQG6WDUWEXWWRQ 

An emergency stop mushroom-head push-button and two Start buttons are located on both

the input and the output side of the PCB conveyor. This arrangement was adopted for the

emergency stop mushroom-head push-buttons because it enables them to be reached quickly

and easily from any position. 

In addition, it is important to have an unrestricted view of the placement heads and placement

area during maintenance, servicing and setting up work in order to be able to check all the

operations carried out inside the machine. This is particularly important during testing phases

or when starting single functions, for example. 

1 Introduction User Manual HS-50

1.11 Overview of the modules - controls Software Version 5.01 01/99 Issue

 7HFKQLFDOGDWD3&%EDUFRGHUHDGHU

Connected to Station computer

Data entry Via barcode scanner or keyboard

Number of characters Up to 40

Not admissible Barcodes starting with a 1, 2, 3, or 4

of less than 5 characters long

Number of barcodes Up to 6 per component

Filter for masking out data Up to 1 per barcode

Preset code types Code 39 (standard or ASCII)

Code 2 of 5 interleaved and normal,

Code 128, UPC/EAN/JAN codes

(others available upon request)

User Manual HS-50 1 Introduction

Software Version 5.01 01/99 Issue 1.12 Overview of the modules - gantries

 2YHUYLHZRIWKHPRGXOHVJDQWULHV

 3RVLWLRQRIWKHJDQWULHV



1. Gantry 1 (sector 1)

2. Gantry 2 (sector 2)

3. Gantry 3 (sector 3)

4. Gantry 4 (sector 4)



The gantry system consists of two functional groups 

–x axis

–y axis

